Библейское слово «καυσόομαι» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
καυσούμενα
[kausoumena]
Перевод
en: burning
ru: разгоревшись
Морфология
род:
средний род
время:
настоящее время
число:
множественное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
прич.
Статистика
ID: 1945
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 2
Случайные стихи
2Пет. 3:12
προσδοκῶντας καὶ σπεύδοντας τὴν παρουσίαν τῆς τοῦ θεοῦ ἡμέρας, δι᾿ ἣν οὐρανοὶ πυρούμενοι λυθήσονται καὶ στοιχεῖα καυσούμενα τήκεται
ожидающим и желающим пришествия дня Божия, в который воспламененные небеса разрушатся и разгоревшиеся стихии растают?
2Пет. 3:10
Ἥξει δὲ ἡμέρα κυρίου ὡς κλέπτης, ἐν ᾗ οἱ οὐρανοὶ ῥοιζηδὸν παρελεύσονται, στοιχεῖα δὲ καυσούμενα λυθήσεται, καὶ γῆ καὶ τὰ ἐν αὐτῇ ἔργα εὑρεθήσεται
Придет же день Господень, как тать ночью, и тогда небеса с шумом прейдут, стихии же, разгоревшись, разрушатся, земля и все дела на ней сгорят
καυσόομαι
— воспламеняться
Дворецкий И.Х.
воспламеняться
καυσόομαι воспламеняться, гореть (στοιχεῖα καυσούμενα NT).
καυσόω
[kausoō]
— to burn
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
καυσόω, -ῶ
(καῦσος, burning heat, fever),
only in pass.,
1. to burn with fever (Galen., al.).
2.
In NT, to burn with great heat:
2Pe.3:10;
3:12 (V. Mayor, in l).†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
καυσόω
[kausoō]
— to burn
Liddell–Scott–Jones, LSJ
καυσ-όω,
heat, [
Refs 2nd c.AD+]:—
passive,
burn with intense heat, [
NT]: generally,
to be burnt, [
Refs]
II suffer from καῦσος (A) 1, [
Refs 1st c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
