Библейское слово «προφήτης» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

προφήτης — истолкователь

истолкователь

προ-φήτης, дор. προφάτᾱς, ου (φᾱ) ὁ

1) истолкователь, выразитель воли богов (~ Διός Pind.; Βάκχου ~ Eur.): τῶν Μουσῶν προφῆται Plat. толкователи воли Муз, т._е. поэты;

2) толкователь, комментатор (τῶν Πύρρωνος λόγων Sext.): ἐγὼ ~ σοι λόγων γενήσομαι Eur. я буду тебе обо всём рассказывать;

3) перен. вестник или певец (τέττιξ θέρεος ~ Anacr.);

4) прорицатель (δόμων προφῆται Aesch.);

5) пророк NT.

προφητῶν [prophētōn, propheton]

Перевод

en: prophets, of prophets, of the prophets

ru: пророков

Морфология

род: мужской род

падеж: родительный падеж

часть речи: существительное

Статистика

ID: 1903

Кол-во слов: 26

Повторы лексемы: 106

Лексема: προφήτης

Список стихов (26)

2Пет. 3:2 , Еф. 2:20 , Рим. 1:2 , Рим. 3:21 , 1Кор. 14:32 , Евр. 11:32 , Откр. 16:6 , Откр. 18:24 , Откр. 22:6 , Откр. 22:9 , Деян. 3:18 , Деян. 3:21 , Деян. 3:25 , Деян. 7:42 , Деян. 7:52 , Деян. 15:15 , Деян. 13:15 , Деян. 13:27 , Деян. 28:23 , Мф. 2:23 , Мф. 26:56 , Мф. 16:14 , Мф. 23:29 , Мф. 23:30 , Мк. 6:15 , Мк. 8:28

Случайные стихи

"Καὶ εἶπέν μοι, Οὗτοι οἱ λόγοι πιστοὶ καὶ ἀληθινοί, καὶ ὁ κύριος, ὁ θεὸς τῶν πνευμάτων τῶν προφητῶν, ἀπέστειλεν τὸν ἄγγελον αὐτοῦ δεῖξαι τοῖς δούλοις αὐτοῦ ἃ δεῖ γενέσθαι ἐν τάχει" (Откр. 22:6)

"καὶ τούτῳ συμφωνοῦσιν οἱ λόγοι τῶν προφητῶν, καθὼς γέγραπται" (Деян. 15:15)

"ἄλλοι δὲ ἔλεγον ὅτι Ἠλίας ἐστίν· ἄλλοι δὲ ἔλεγον ὅτι προφήτης ὡς εἷς τῶν προφητῶν" (Мк. 6:15)

"ὁ δὲ θεὸς ἃ προκατήγγειλεν διὰ στόματος πάντων τῶν προφητῶν παθεῖν τὸν Χριστὸν αὐτοῦ ἐπλήρωσεν οὕτως" (Деян. 3:18)

"καὶ λέγει μοι, Ὅρα μή· σύνδουλός σού εἰμι καὶ τῶν ἀδελφῶν σου τῶν προφητῶν καὶ τῶν τηρούντων τοὺς λόγους τοῦ βιβλίου τούτου· τῷ θεῷ προσκύνησον" (Откр. 22:9)

Случайные стихи (перевод)

"Вы сыны пророков и завета, который завещевал Бог отцам вашим, говоря Аврааму: и в семени твоем благословятся все племена земные" (Деян. 3:25)

"Горе вам, книжники и фарисеи, лицемеры, что строите гробницы пророкам и украшаете памятники праведников" (Мф. 23:29)

"И, назначив ему день, очень многие пришли к нему в гостиницу; и он от утра до вечера излагал им учение о Царствии Божием, приводя свидетельства и удостоверяя их о Иисусе из закона Моисеева и пророков" (Деян. 28:23)

"за то, что они пролили кровь святых и пророков, Ты дал им пить кровь: они достойны того" (Откр. 16:6)

"И сказал мне: сии слова верны и истинны; и Господь Бог святых пророков послал Ангела Своего показать рабам Своим то, чему надлежит быть вскоре" (Откр. 22:6)