Библейское слово «δικαιοσύνη» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

δικαιοσύνη — справедливость

справедливость

δῐκαιοσύνη ἡ

1) справедливость, законность, праведность Her., Plat., Arst.;

2) правосудие, судопроизводство Plat.;

3) благодеяние NT.

δικαιοσύνης [dikaiosynēs, dikaiosynes, dikaiosunēs]

Перевод

en: of righteousness, righteousness

ru: правды, праведности, оправдания, правде

Морфология

род: женский род

число: единственное число

падеж: родительный падеж

часть речи: существительное

Статистика

ID: 1777

Кол-во слов: 27

Повторы лексемы: 72

Лексема: δικαιοσύνη

Список стихов (27)

2Пет. 2:5 , 2Пет. 2:21 , 2Тим. 4:8 , Гал. 5:5 , Еф. 6:14 , Флп. 1:11 , Иак. 3:18 , Рим. 3:25 , Рим. 3:26 , Рим. 4:11 , Рим. 4:13 , Рим. 5:17 , Рим. 5:21 , Рим. 6:13 , Рим. 9:31 , 2Кор. 3:9 , 2Кор. 6:7 , 2Кор. 9:10 , 2Кор. 11:15 , Евр. 5:13 , Евр. 7:2 , Евр. 11:7 , Евр. 12:11 , Деян. 13:10 , Деян. 24:25 , Мф. 5:10 , Мф. 21:32

Случайные стихи

"μακάριοι οἱ δεδιωγμένοι ἕνεκεν δικαιοσύνης, ὅτι αὐτῶν ἐστιν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν" (Мф. 5:10)

"ἐν λόγῳ ἀληθείας, ἐν δυνάμει θεοῦ· διὰ τῶν ὅπλων τῆς δικαιοσύνης τῶν δεξιῶν καὶ ἀριστερῶν" (2Кор. 6:7)

"καὶ σημεῖον ἔλαβεν περιτομῆς, σφραγῖδα τῆς δικαιοσύνης τῆς πίστεως τῆς ἐν τῇ ἀκροβυστίᾳ, εἰς τὸ εἶναι αὐτὸν πατέρα πάντων τῶν πιστευόντων δι᾿ ἀκροβυστίας, εἰς τὸ λογισθῆναι αὐτοῖς [τὴν] δικαιοσύνην" (Рим. 4:11)

"Οὐ γὰρ διὰ νόμου ἡ ἐπαγγελία τῷ Ἀβραὰμ ἢ τῷ σπέρματι αὐτοῦ, τὸ κληρονόμον αὐτὸν εἶναι κόσμου, ἀλλὰ διὰ δικαιοσύνης πίστεως·" (Рим. 4:13)

"μηδὲ παριστάνετε τὰ μέλη ὑμῶν ὅπλα ἀδικίας τῇ ἁμαρτίᾳ, ἀλλὰ παραστήσατε ἑαυτοὺς τῷ θεῷ ὡσεὶ ἐκ νεκρῶν ζῶντας καὶ τὰ μέλη ὑμῶν ὅπλα δικαιοσύνης τῷ θεῷ·" (Рим. 6:13)

Случайные стихи (перевод)

"И как он говорил о правде, о воздержании и о будущем суде, то Феликс пришел в страх и отвечал: теперь пойди, а когда найду время, позову тебя" (Деян. 24:25)

"а потому не великое дело, если и служители его принимают вид служителей правды; но конец их будет по делам их" (2Кор. 11:15)

"Верою Ной, получив откровение о том, что еще не было видимо, благоговея приготовил ковчег для спасения дома своего; ею осудил он (весь) мир, и сделался наследником праведности по вере" (Евр. 11:7)

"Итак станьте, препоясав чресла ваши истиною и облекшись в броню праведности" (Еф. 6:14)

"Всякий, питаемый молоком, несведущ в слове правды, потому что он младенец" (Евр. 5:13)