Библейское слово «δικαιοσύνη» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

δικαιοσύνη — справедливость

справедливость

δῐκαιοσύνη ἡ

1) справедливость, законность, праведность Her., Plat., Arst.;

2) правосудие, судопроизводство Plat.;

3) благодеяние NT.

δικαιοσύνης [dikaiosynēs, dikaiosynes, dikaiosunēs]

Перевод

en: of righteousness, righteousness

ru: правды, праведности, оправдания, правде

Морфология

род: женский род

число: единственное число

падеж: родительный падеж

часть речи: существительное

Статистика

ID: 1777

Кол-во слов: 27

Повторы лексемы: 72

Лексема: δικαιοσύνη

Список стихов (27)

2Пет. 2:5 , 2Пет. 2:21 , 2Тим. 4:8 , Гал. 5:5 , Еф. 6:14 , Флп. 1:11 , Иак. 3:18 , Рим. 3:25 , Рим. 3:26 , Рим. 4:11 , Рим. 4:13 , Рим. 5:17 , Рим. 5:21 , Рим. 6:13 , Рим. 9:31 , 2Кор. 3:9 , 2Кор. 6:7 , 2Кор. 9:10 , 2Кор. 11:15 , Евр. 5:13 , Евр. 7:2 , Евр. 11:7 , Евр. 12:11 , Деян. 13:10 , Деян. 24:25 , Мф. 5:10 , Мф. 21:32

Случайные стихи

"διαλεγομένου δὲ αὐτοῦ περὶ δικαιοσύνης καὶ ἐγκρατείας καὶ τοῦ κρίματος τοῦ μέλλοντος ἔμφοβος γενόμενος ὁ Φῆλιξ ἀπεκρίθη, Τὸ νῦν ἔχον πορεύου, καιρὸν δὲ μεταλαβὼν μετακαλέσομαί σε·" (Деян. 24:25)

"καὶ ἀρχαίου κόσμου οὐκ ἐφείσατο, ἀλλὰ ὄγδοον Νῶε δικαιοσύνης κήρυκα ἐφύλαξεν, κατακλυσμὸν κόσμῳ ἀσεβῶν ἐπάξας" (2Пет. 2:5)

"Οὐ γὰρ διὰ νόμου ἡ ἐπαγγελία τῷ Ἀβραὰμ ἢ τῷ σπέρματι αὐτοῦ, τὸ κληρονόμον αὐτὸν εἶναι κόσμου, ἀλλὰ διὰ δικαιοσύνης πίστεως·" (Рим. 4:13)

"ὁ δὲ ἐπιχορηγῶν σπέρμα τῷ σπείροντι καὶ ἄρτον εἰς βρῶσιν χορηγήσει καὶ πληθυνεῖ τὸν σπόρον ὑμῶν καὶ αὐξήσει τὰ γενήματα τῆς δικαιοσύνης ὑμῶν·" (2Кор. 9:10)

"ᾧ καὶ δεκάτην ἀπὸ πάντων ἐμέρισεν Ἀβραάμ, πρῶτον μὲν ἑρμηνευόμενος βασιλεὺς δικαιοσύνης ἔπειτα δὲ καὶ βασιλεὺς Σαλήμ, ὅ ἐστιν βασιλεὺς εἰρήνης" (Евр. 7:2)

Случайные стихи (перевод)

"а мы духом ожидаем и надеемся праведности от веры" (Гал. 5:5)

"Плод же правды в мире сеется у тех, которые хранят мир" (Иак. 3:18)

"Которого Бог предложил в жертву умилостивления в Крови Его через веру, для показания правды Его в прощении грехов, соделанных прежде" (Рим. 3:25)

"и не предавайте членов ваших греху в орудия неправды, но представьте себя Богу, как оживших из мертвых, и члены ваши Богу в орудия праведности" (Рим. 6:13)

"исполнены плодов праведности Иисусом Христом, в славу и похвалу Божию" (Флп. 1:11)