Biblical word «δικαιοσύνη» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

δικαιοσύνης [dikaiosynēs]

Translation

en: of righteousness, righteousness
jp: 義の, 義, 正義の, 正義
ru: правды, праведности, оправдания, правде

Morphology

gender: feminine
number: singular
case: genitive
part of speech: noun

Statistics

ID: 1777
Word count: 29
Lexeme repetitions: 72
Lexeme: δικαιοσύνη

Random verses

Act. 13:10
εἶπεν, Ὦ πλήρης παντὸς δόλου καὶ πάσης ῥᾳδιουργίας, υἱὲ διαβόλου, ἐχθρὲ πάσης δικαιοσύνης, οὐ παύσῃ διαστρέφων τὰς ὁδοὺς [τοῦ] κυρίου τὰς εὐθείας
and said, “O full of all deceit and all fraud, you son of the devil, you enemy of all righteousness, will you not cease perverting the straight ways of the Lord?
Heb. 5:13
πᾶς γὰρ ὁ μετέχων γάλακτος ἄπειρος λόγου δικαιοσύνης, νήπιος γάρ ἐστιν·
For everyone who partakes only of milk is unskilled in the word of righteousness, for he is a babe
John. 16:10
περὶ δικαιοσύνης δέ, ὅτι πρὸς τὸν πατέρα ὑπάγω καὶ οὐκέτι θεωρεῖτέ με·
of righteousness, because I go to My Father and you see Me no more
James. 3:18
καρπὸς δὲ δικαιοσύνης ἐν εἰρήνῃ σπείρεται τοῖς ποιοῦσιν εἰρήνην
Now the fruit of righteousness is sown in peace by those who make peace
Phil. 1:11
πεπληρωμένοι καρπὸν δικαιοσύνης τὸν διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ εἰς δόξαν καὶ ἔπαινον θεοῦ
being filled with the fruits of righteousness which are by Jesus Christ, to the glory and praise of God

δικαιοσύνη [dikaiosunē] — righteousness Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

δικαιοσύνη, -ης, ἡ
(δίκαιος), [in LXX chiefly for צֶדֶק, and cognates, Gen.15:6, al., rarely for חֶסֶד, Gen.19:19 ;]
the character of ὁ δίκαιος (which see)
1. in broad sense, righteousness, conformity to the Divine will in purpose, thought and action: Mat.5:6, Jhn.16:8, Act.13:10, Rom.4:3; λόγος δικαιοσύνης, teaching of r., Heb.5:13 βασιλεὺς δ. (cf. FlJ, BJ, vi, 10, β. δίκαιος), Heb.7:2 ὅπλα δ., Rom.6:13 ὁδὸς δ., Mat.21:32 θώραξ τῆς δ., Eph.6:14 διὰκονοι δ., 2Co.11:15 ὁσιότης καὶ δ., Luk.1:75, cf. Eph.4:24 ἀγαθωσύνῃ καὶ δ., Eph.5:9 δ. κ. εἰρήνη κ. χαρά, Rom.14:17 δ. κ. ἁγιασμός, 1Co.1:30 opposite to ἁμαρτία, Rom.8:10 ἀνομία, 2Co.6:14 άδικία, Rom.3:5 ποιεῖν τὴν δ., 1Jn.2:29 Jhn.3:7; id. as an inclusive term for the active duties of the religious life (ICC, in l; Abbott, Essays, 73 ff), Mat.6:1 ἐργάζεσθαι δ., Act.10:35 διώκειν δ., 1Ti.6:11 πληροῦν πᾶσαν δ., Mat.3:15 ζῆν τῇ δ., 1Pe.2:24 δ. θεοῦ, a righteousness divine in its character and origin, Mat.6:33, Jas.1:20, (where it also includes the idea of God's personal r.; see ICC, on Rom.1:17) Rom.1:17; 3:5, 21-26; 10:3, 2Co.5:21, Php.3:9; ἡ δ. τ. πίσιεως, Rom.4:11 ἡ ἐκ π. δ., Rom.9:30 ἡ κατὰ π. δ., Heb.11:7 opposite to this is ἡ ἐκ νόμου δ., Rom.10:5 ἡ δ. ἐν ν., Php.3:6 ἡ ἰδία δ., Rom.10:3, cf. Php.3:9
2. In narrower sense (cf. δίκαιος), justice: Act.17:31, 2Pe.1:1, Rev.19:11 (DCG, ii, 529 ff.; Cremer, 190, 690).
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

δικαιοσύνη [dikaiosunē] — righteousness Liddell–Scott–Jones, LSJ

δῐκαι-οσύνη, ἡ,
righteousness, justice, [LXX+6th c.BC+]; δ. δικαστική legal justice, [Refs 4th c.BC+]; opposed to ἐπιείκεια, [Refs]
2 fulfilment of the Law, [LXX+NT]
II justice, the business of a judge, [Refs 5th c.BC+]
III Δ., personified, [Refs]
IV [Refs 4th c.BC+] name for four, [Refs]
V δικαιοσύνη· ἡ χοῖνιξ, μυστικῶς, [Refs 5th c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0