Библейское слово «ἀπόκρισις» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἀπόκρισιν
[apokrisin]
Перевод
en: answer
ru: ответ, ответа
Морфология
род:
женский род
число:
единственное число
падеж:
винительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 16455
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
Ин. 1:22
εἶπαν οὖν αὐτῷ, Τίς εἶ; ἵνα ἀπόκρισιν δῶμεν τοῖς πέμψασιν ἡμᾶς· τί λέγεις περὶ σεαυτοῦ
Сказали ему: кто же ты? чтобы нам дать ответ пославшим нас: что ты скажешь о себе самом?
Ин. 19:9
καὶ εἰσῆλθεν εἰς τὸ πραιτώριον πάλιν καὶ λέγει τῷ Ἰησοῦ, Πόθεν εἶ σύ; ὁ δὲ Ἰησοῦς ἀπόκρισιν οὐκ ἔδωκεν αὐτῷ
И опять вошел в преторию и сказал Иисусу: откуда Ты? Но Иисус не дал ему ответа
ἀπόκρισις
— отбор
Дворецкий И.Х.
ἀπόκρισις
[apokrisis]
— answer
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀπό-κρισις, -εως, ἡ
(ἀποκρίνομαι), [in LXX for דָּבָר, etc. ;]
an answering, an answer:
Luk.2:47;
20:26,
Jhn.1:22;
19:9.†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀπόκρισις
[apokrisis]
— answer
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἄπο-κρῐσις, εως, ἡ,
separation, [
Refs 5th c.BC+]
2 in Medicine texts,
excretion or
secretion, γονῆς[
Refs 5th c.BC+]; ἀ.σπερματική, περιττωματική, [
Refs 4th c.BC+]
3 ἀ. νοσηρή
exhalation, miasma, [
Refs 5th c.BC+]
II (from
middle)
decision, answer, first in [
Refs 6th c.BC+]
II.2 defence, [
Refs 5th c.BC+]
II.3 rescript, [
Refs 6th c.AD+]; =
responsum, [
Refs]
II.4 embassy, commission, [
Refs 6th c.AD+]
III a kind of
dance, [
Refs 5th c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
