Библейское слово «οὐαί» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
οὐαί —
увы
увы
οὐαί interj. возглас скорби увы! NT.
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
οὐαὶ
[ouai, Ouai]
Перевод
en: woe, woes, Woe
ru: горе, Горе
Морфология
часть речи:
частное
Статистика
ID: 158
Кол-во слов: 21
Повторы лексемы: 21
Лексема: οὐαί
Список стихов (21)
Иуд. 1:11
,
1Кор. 9:16
,
Откр. 9:12
,
Откр. 8:13
,
Откр. 11:14
,
Откр. 12:12
,
Откр. 18:10
,
Откр. 18:16
,
Откр. 18:19
,
Мф. 26:24
,
Мф. 18:7
,
Мф. 23:13
,
Мф. 23:15
,
Мф. 23:16
,
Мф. 23:23
,
Мф. 23:25
,
Мф. 23:27
,
Мф. 23:29
,
Мф. 24:19
,
Мк. 13:17
,
Мк. 14:21
Случайные стихи
"Ἡ
οὐαὶ ἡ δευτέρα ἀπῆλθεν· ἰδοὺ ἡ
οὐαὶ ἡ τρίτη ἔρχεται ταχύ"
(
Откр. 11:14)
"καὶ ἔβαλον χοῦν ἐπὶ τὰς κεφαλὰς αὐτῶν καὶ ἔκραζον κλαίοντες καὶ πενθοῦντες, λέγοντες,
Οὐαὶ οὐαί, ἡ πόλις ἡ μεγάλη, ἐν ᾗ ἐπλούτησαν πάντες οἱ ἔχοντες τὰ πλοῖα ἐν τῇ θαλάσσῃ ἐκ τῆς τιμιότητος αὐτῆς, ὅτι μιᾷ ὥρᾳ ἠρημώθη"
(
Откр. 18:19)
"
Οὐαὶ ὑμῖν, γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι ὑποκριταί, ὅτι οἰκοδομεῖτε τοὺς τάφους τῶν προφητῶν καὶ κοσμεῖτε τὰ μνημεῖα τῶν δικαίων"
(
Мф. 23:29)
"Ἡ
οὐαὶ ἡ μία ἀπῆλθεν· ἰδοὺ ἔρχεται ἔτι δύο
οὐαὶ μετὰ ταῦτα"
(
Откр. 9:12)
"
Οὐαὶ δὲ ὑμῖν, γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι ὑποκριταί, ὅτι κλείετε τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων· ὑμεῖς γὰρ οὐκ εἰσέρχεσθε, οὐδὲ τοὺς εἰσερχομένους ἀφίετε εἰσελθεῖν"
(
Мф. 23:13)
Случайные стихи (перевод)
"
Горе вам, книжники и фарисеи, лицемеры, что даете десятину с мяты, аниса и тмина, и оставили важнейшее в законе: суд, милость и веру; сие надлежало делать, и того не оставлять"
(
Мф. 23:23)
"
Горе вам, книжники и фарисеи, лицемеры, что очищаете внешность чаши и блюда, между тем как внутри они полны хищения и неправды"
(
Мф. 23:25)
"
Горе им, потому что идут путем Каиновым, предаются обольщению мзды, как Валаам, и в упорстве погибают, как Корей"
(
Иуд. 1:11)
"Ибо если я благовествую, то нечем мне хвалиться, потому что это необходимая обязанность моя, и
горе мне, если не благовествую!"
(
1Кор. 9:16)
"и говоря:
горе,
горе тебе, великий город, одетый в виссон и порфиру и багряницу, украшенный золотом и камнями драгоценными и жемчугом"
(
Откр. 18:16)