Библейское слово «οὐαί» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

οὐαί — увы

увы

οὐαί interj. возглас скорби увы! NT.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

οὐαὶ [ouai, Ouai]

Перевод

en: woe, woes, Woe
ru: горе, Горе

Морфология

часть речи: частное

Статистика

ID: 158
Кол-во слов: 21
Повторы лексемы: 21
Лексема: οὐαί

Случайные стихи

"Οὐαὶ ὑμῖν, γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι ὑποκριταί, ὅτι οἰκοδομεῖτε τοὺς τάφους τῶν προφητῶν καὶ κοσμεῖτε τὰ μνημεῖα τῶν δικαίων" (Мф. 23:29)
"Οὐαὶ ὑμῖν, γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι ὑποκριταί, ὅτι παρομοιάζετε τάφοις κεκονιαμένοις, οἵτινες ἔξωθεν μὲν φαίνονται ὡραῖοι ἔσωθεν δὲ γέμουσιν ὀστέων νεκρῶν καὶ πάσης ἀκαθαρσίας" (Мф. 23:27)
"Ἡ οὐαὶ ἡ μία ἀπῆλθεν· ἰδοὺ ἔρχεται ἔτι δύο οὐαὶ μετὰ ταῦτα" (Откр. 9:12)
"οὐαὶ δὲ ταῖς ἐν γαστρὶ ἐχούσαις καὶ ταῖς θηλαζούσαις ἐν ἐκείναις ταῖς ἡμέραις" (Мф. 24:19)
"ὅτι ὁ μὲν υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ὑπάγει καθὼς γέγραπται περὶ αὐτοῦ, οὐαὶ δὲ τῷ ἀνθρώπῳ ἐκείνῳ δι᾿ οὗ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδίδοται· καλὸν αὐτῷ εἰ οὐκ ἐγεννήθη ὁ ἄνθρωπος ἐκεῖνος" (Мк. 14:21)

Случайные стихи (перевод)

"Горе беременным и питающим сосцами в те дни" (Мк. 13:17)
"Горе вам, вожди слепые, которые говорите: если кто поклянется храмом, то ничего, а если кто поклянется золотом храма, то повинен" (Мф. 23:16)
"Горе вам, книжники и фарисеи, лицемеры, что очищаете внешность чаши и блюда, между тем как внутри они полны хищения и неправды" (Мф. 23:25)
"Горе же беременным и питающим сосцами в те дни!" (Мф. 24:19)
"и говоря: горе, горе тебе, великий город, одетый в виссон и порфиру и багряницу, украшенный золотом и камнями драгоценными и жемчугом" (Откр. 18:16)