Библейское слово «ἐμβλέπω» в греческих словарях

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ἐμβλέψας [emblepsas]

Перевод

en: having looked
ru: взглянув

Морфология

род: мужской род
время: аорист
число: единственное число
падеж: именительный падеж
часть речи: глагол

Статистика

ID: 15476
Кол-во слов: 5
Повторы лексемы: 8
Лексема: ἐμβλέπω

Список стихов (5)

Мф. 19:26 , Мк. 10:21 , Мк. 10:27 , Ин. 1:36 , Ин. 1:42

Случайные стихи

Ин. 1:36
καὶ ἐμβλέψας τῷ Ἰησοῦ περιπατοῦντι λέγει, Ἴδε ὁ ἀμνὸς τοῦ θεοῦ
И, увидев идущего Иисуса, сказал: вот Агнец Божий
Мф. 19:26
ἐμβλέψας δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς, Παρὰ ἀνθρώποις τοῦτο ἀδύνατόν ἐστιν, παρὰ δὲ θεῷ πάντα δυνατά
А Иисус, воззрев, сказал им: человекам это невозможно, Богу же все возможно
Мк. 10:27
ἐμβλέψας αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς λέγει, Παρὰ ἀνθρώποις ἀδύνατον ἀλλ᾿ οὐ παρὰ θεῷ, πάντα γὰρ δυνατὰ παρὰ τῷ θεῷ
Иисус, воззрев на них, говорит: человекам это невозможно, но не Богу, ибо все возможно Богу
Мк. 10:21
ὁ δὲ Ἰησοῦς ἐμβλέψας αὐτῷ ἠγάπησεν αὐτὸν καὶ εἶπεν αὐτῷ, Ἕν σε ὑστερεῖ· ὕπαγε ὅσα ἔχεις πώλησον καὶ δὸς [τοῖς] πτωχοῖς, καὶ ἕξεις θησαυρὸν ἐν οὐρανῷ, καὶ δεῦρο ἀκολούθει μοι
Иисус, взглянув на него, полюбил его и сказал ему: одного тебе недостает: пойди, все, что имеешь, продай и раздай нищим, и будешь иметь сокровище на небесах; и приходи, последуй за Мною, взяв крест
Ин. 1:42
ἤγαγεν αὐτὸν πρὸς τὸν Ἰησοῦν. ἐμβλέψας αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν, Σὺ εἶ Σίμων ὁ υἱὸς Ἰωάννου· σὺ κληθήσῃ Κηφᾶς [ὃ ἑρμηνεύεται Πέτρος]
и привел его к Иисусу. Иисус же, взглянув на него, сказал: ты - Симон, сын Ионин; ты наречешься Кифа, что значит: камень Петр

ἐμβλέπω — во на что-л Дворецкий И.Х.

во на что-л

ἐμ-βλέπω (во или на что-л.) глядеть, всматриваться (εἴς τι Eur., Plat., Men., τινί Plat., Plut. и τινά Anth.; ἐμβλέψαι εἰς τὸ κάτοπτρον Arst.): κατὰ τὴν ὄψιν ~ Arst. пристально созерцать; ~ δεινόν Plat. смотреть испуганно, Plut. смотреть страшным взглядом.

ἐμβλέπω [emblepō] — to look into/upon Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἐμ-βλέπω
[in LXX for רָאָה, 1Ki.8:8, al.), פָּנָה (Job.6:28 A, al.); metaphorically, Isa.51:1 (נָבַט hi.), Sir.2:10, etc. ;]
to look at: with accusative of thing(s), Mrk.8:25 with dative of person(s) (part., before λέγει, εἶπεν, cf. Xen., Cyr., i, 3, 2), Mat.19:26, Mrk.10:21, 27; 14:67, Luk.20:17; 22:61 (ἐνέβλεψεν), Jhn.1:36, 43; absol., to look, Act.22:11 metaphorically, to consider: Mat.6:26†
(AS) Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἐμβλέπω [emblepō] — to look into/upon Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἐμ-βλέπω,
perfect ἐμβέβλοφα [Refs 2nd c.BC+]:—look in the face, look at, τινὶ τοῖς ὀφθαλμοῖς [NT+5th c.BC+]
b ἐ. εἰς consider, τὰ πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ [NT]; look into a matter, [Refs 2nd c.BC+]
2 simply, look, ποῖ ἐμβλέψασα..; [Refs 5th c.BC+]; δεινὸν ἐ. [Refs 5th c.BC+]; πῦρ ἐ. [Refs 3rd c.BC+] Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0