Библейское слово «διέξοδος» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
διεξόδους
[diexodous]
Перевод
en: highways
ru: перекрёстки
Морфология
род:
женский род
число:
множественное число
падеж:
винительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 15169
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
Мф. 22:9
πορεύεσθε οὖν ἐπὶ τὰς διεξόδους τῶν ὁδῶν, καὶ ὅσους ἐὰν εὕρητε καλέσατε εἰς τοὺς γάμους
итак пойдите на распутия и всех, кого найдете, зовите на брачный пир
διέξοδος
— выход
Дворецкий И.Х.
выход
δι-έξοδος ἡ
1) выход, проход, проток (ὕδατος Her.; περίοδοι καὶ διέξοδοι Plut.): διέξοδοι ὁδῶν Her. проходы; ἡ ~ (v._l. ἔξοδος) τοῦ περιττώματος Arst. задний проход;
2) путь, орбита (ἡλίου Her. — ср. 3);
3) движение (πάντων διέξοδοι Arst.): τρεῖς ἡλίου διέξοδοι Eur. три солнечных круговорота, т._е. три дня; ἀνέμων διέξοδοι Soph. движение ветров;
4) воен. pl. передвижения, эволюции, манёвры (διέξοδοι τακτικαί Plat.);
5) рассказ, повествование (διέξοδοι παλαιῶν ἀνδρῶν Plat.);
6) перен. ход или черта, деталь (πᾶσαι αἱ διέξοδοι τῶν βουλευμάτων Her.);
7) лазейка, увёртка (πάσας διεξόδους διεξελθὼν ἀποστραφῆναι Plat.).
διέξοδος
[diexodos]
— thoroughfare
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
δι-έ-οδος, -ου, ἡ
[in LXX chiefly for תּוֹצָאָה, as
Num.34:4ff, and frequently in Jos;]
in π. of the conclusion of a trial (MM,
Exp., xi);
a way out through, an outlet; pl., δ. τῶν ὁδῶν, RV, the partings of the highways:
Mat.22:9†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
διέξοδος
[diexodos]
— thoroughfare
Liddell–Scott–Jones, LSJ
διέξ-οδος, ἡ,
outlet, passage, [
Refs 5th c.BC+]; διέξοδοι ὁδῶν
passage-ways, [
Refs]; ἀνέμων διέξοδοι (through the body), [
Refs 5th c.BC+];
way out from, [
NT+5th c.BC+]; of the main
roads out of a town, [
Refs]; δ. ὑδάτων, of a spring, [
LXX]; of tears,[
LXX]
2 pathway, orbit, of the sun, [
Refs 5th c.BC+]; τρεῖς ἡλίου διέξοδοι three
days, [
Refs 5th c.BC+]; of planets, [
Refs 4th c.BC+]; δ. τῶν βουλευμάτων the
paths of his counsels, [
Refs 5th c.BC+]; δ. τῆς φύσεως, τῆς οὐσίας, [
Refs 1st c.BC+]
3 issue, event, δ. λαβεῖν [
Refs 2nd c.BC+]
4 means of escape, πάσας δ. διεξελθών [
Refs 5th c.BC+]; δ. πραγμάτων
way out of difficulties, [
Refs 3rd c.BC+]
5 in Medicine texts,
evacuation, [
Refs 5th c.BC+]
II detailed narrative or
description, ἡ τοῦ λόγου δ.
the course of the narrative or argument, [
Refs 5th c.BC+];
exposition, [
Refs 1st c.BC+]; ἡ διὰ στοιχείου δ.
description by resolving into elements, [
Refs 5th c.BC+]; κατὰ διέξοδον in
detail, [
Refs 2nd c.AD+]
narratives, tales, [
Refs 5th c.BC+]
III military evolution, δ. τακτικαί [
Refs 2nd c.AD+]
III.2 excursion, [
Refs 5th c.BC+]
III.3 repeated experiment, [
Refs 2nd c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
