Библейское слово «θαυμάσιος» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

θαυμάσιος — удивительный

удивительный

θαυμάσιος, ион. θωϋμάσιος и θωμάσιος 3, реже 2 (ᾰ)

1) удивительный, поразительный, замечательный (ὄσσα HH; χάρις Hes.; ἔργα Arst.; ὄντα Plut.; πράξεις NT): ~ τὸ κάλλος καὶ τὸ μέγεθος Xen. замечательный по красоте и по размерам; τὰ θαυμάσια NT чудеса;

2) странный, непонятный (~ καὶ ἄλογος Plat.): θαυμάσια ἐργάζεσθαι Plat. странно поступать, странно вести себя; ὦ θαυμάσιε! ирон.-ласк. Plat., ὦ θαυμασιώτατε ἄνθρωπε! Xen. ах, ты мой милый (чудак)!

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

θαυμάσια [thaumasia]

Перевод

en: wonders
ru: чудеса

Морфология

род: средний род
время: -
число: множественное число
падеж: винительный падеж
часть речи: прилагательное

Статистика

ID: 15116
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Лексема: θαυμάσιος

Список стихов (1)

Случайные стихи

"ἰδόντες δὲ οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ γραμματεῖς τὰ θαυμάσια ἃ ἐποίησεν καὶ τοὺς παῖδας τοὺς κράζοντας ἐν τῷ ἱερῷ καὶ λέγοντας, Ὡσαννὰ τῷ υἱῷ Δαυίδ, ἠγανάκτησαν" (Мф. 21:15)

Случайные стихи (перевод)

"Видев же первосвященники и книжники чудеса, которые Он сотворил, и детей, восклицающих в храме и говорящих: осанна Сыну Давидову! - вознегодовали" (Мф. 21:15)