Библейское слово «ἀμπελών» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἀμπελῶνος
[ampelōnos]
Перевод
en: vineyard
ru: виноградника
Морфология
род:
мужской род
число:
единственное число
падеж:
родительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 15057
Кол-во слов: 6
Повторы лексемы: 16
Случайные стихи
Мк. 12:8
καὶ λαβόντες ἀπέκτειναν αὐτόν, καὶ ἐξέβαλον αὐτὸν ἔξω τοῦ ἀμπελῶνος
И, схватив его, убили и выбросили вон из виноградника
Мф. 21:40
ὅταν οὖν ἔλθῃ ὁ κύριος τοῦ ἀμπελῶνος, τί ποιήσει τοῖς γεωργοῖς ἐκείνοις
Итак, когда придет хозяин виноградника, что сделает он с этими виноградарями?
Мф. 20:8
ὀψίας δὲ γενομένης λέγει ὁ κύριος τοῦ ἀμπελῶνος τῷ ἐπιτρόπῳ αὐτοῦ, Κάλεσον τοὺς ἐργάτας καὶ ἀπόδος αὐτοῖς τὸν μισθὸν ἀρξάμενος ἀπὸ τῶν ἐσχάτων ἕως τῶν πρώτων
Когда же наступил вечер, говорит господин виноградника управителю своему: позови работников и отдай им плату, начав с последних до первых
Мк. 12:2
καὶ ἀπέστειλεν πρὸς τοὺς γεωργοὺς τῷ καιρῷ δοῦλον, ἵνα παρὰ τῶν γεωργῶν λάβῃ ἀπὸ τῶν καρπῶν τοῦ ἀμπελῶνος·
И послал в свое время к виноградарям слугу - принять от виноградарей плодов из виноградника
Мф. 21:39
καὶ λαβόντες αὐτὸν ἐξέβαλον ἔξω τοῦ ἀμπελῶνος καὶ ἀπέκτειναν
И, схватив его, вывели вон из виноградника и убили
ἀμπελών
— виноградник
Дворецкий И.Х.
ἀμπελών
[ampelōn]
— vineyard
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀμπελών, -ῶνος, ὁ
(ἄμπελος), [in LXX for כֶּרֶם ;]
a vineyard:
Mat.20:1 ff.
Mat.21:28 ff,
Luk.13:6;
20:9 ff.,
1Co.9:7. Æschin., 49, 13; Diod., al.; see MM,
VGT, see word; LS, see word ἀμπελουργεῖον.)
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀμπελών
[ampelōn]
— vineyard
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀμπελ-ών, ῶνος, ὁ,
vineyard, [
LXX+4th c.BC+]; compare ἀμπελεών:—Diminutive
ἀμπελ-ωνίδιον, τό, [
Refs 3rd c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
