Библейское слово «ἀργύριον» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ἀργύριον — серебро

серебро

ἀργύριον (ῠ) τό

1) серебро Her., Thuc., Plat.;

2) тж. pl. серебряные деньги, серебряная монета Arph., Xen., Plat.;

3) деньги (вообще) Arph., Xen.: ~ ἐφόδιον Thuc. деньги на путевые издержки; ἀργυρίῳ καθαρῷ μνᾶ Theocr. (одна) мина наличными;

4) серебреник NT.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ἀργύρια [argyria]

Перевод

en: pieces of silver, silver pieces
ru: серебренников, сребренники, сребренников, серебренники

Морфология

род: средний род
число: множественное число
падеж: винительный падеж
часть речи: существительное

Статистика

ID: 13672
Кол-во слов: 7
Повторы лексемы: 14
Лексема: ἀργύριον

Случайные стихи

"τότε ἐπληρώθη τὸ ῥηθὲν διὰ Ἰερεμίου τοῦ προφήτου λέγοντος, Καὶ ἔλαβον τὰ τριάκοντα ἀργύρια, τὴν τιμὴν τοῦ τετιμημένου ὃν ἐτιμήσαντο ἀπὸ υἱῶν Ἰσραήλ" (Мф. 27:9)
"οἱ δὲ λαβόντες τὰ ἀργύρια ἐποίησαν ὡς ἐδιδάχθησαν. Καὶ διεφημίσθη ὁ λόγος οὗτος παρὰ Ἰουδαίοις μέχρι τῆς σήμερον [ἡμέρας]" (Мф. 28:15)
"καὶ συναχθέντες μετὰ τῶν πρεσβυτέρων συμβούλιόν τε λαβόντες ἀργύρια ἱκανὰ ἔδωκαν τοῖς στρατιώταις" (Мф. 28:12)
"καὶ ῥίψας τὰ ἀργύρια εἰς τὸν ναὸν ἀνεχώρησεν, καὶ ἀπελθὼν ἀπήγξατο" (Мф. 27:5)
"οἱ δὲ ἀρχιερεῖς λαβόντες τὰ ἀργύρια εἶπαν, Οὐκ ἔξεστιν βαλεῖν αὐτὰ εἰς τὸν κορβανᾶν, ἐπεὶ τιμὴ αἵματός ἐστιν" (Мф. 27:6)

Случайные стихи (перевод)

"и сказал: что вы дадите мне, и я вам предам Его? Они предложили ему тридцать сребренников" (Мф. 26:15)
"Тогда Иуда, предавший Его, увидев, что Он осужден, и, раскаявшись, возвратил тридцать сребренников первосвященникам и старейшинам" (Мф. 27:3)
"И, бросив сребренники в храме, он вышел, пошел и удавился" (Мф. 27:5)
"Тогда сбылось реченное через пророка Иеремию, который говорит: и взяли тридцать сребренников, цену Оцененного, Которого оценили сыны Израиля" (Мф. 27:9)
"Они, взяв деньги, поступили, как научены были; и пронеслось слово сие между иудеями до сего дня" (Мф. 28:15)