Библейское слово «ἀμήν» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ἀμήν — воистину

воистину

ἀμήν adv. евр. воистину NT.

ἀμὴν [amēn]

Перевод

en: truly

ru: истинно

Морфология

часть речи: частное

Статистика

ID: 13667

Кол-во слов: 29

Повторы лексемы: 50

Лексема: ἀμήν

Список стихов (29)

Мф. 26:13 , Мф. 5:18 , Мф. 5:26 , Мф. 6:2 , Мф. 6:5 , Мф. 6:16 , Мф. 10:15 , Мф. 10:23 , Мф. 11:11 , Мф. 13:17 , Мф. 16:28 , Мф. 17:20 , Мф. 18:13 , Мф. 23:36 , Мф. 24:2 , Мф. 24:34 , Мф. 24:47 , Мф. 10:42 , Мк. 9:41 , Мк. 11:23 , Мк. 13:30 , Мк. 14:9 , Мк. 14:25 , Мк. 8:12 , Мк. 10:15 , Ин. 1:51 , Ин. 3:3 , Ин. 3:5 , Ин. 3:11

Случайные стихи

"ὁ δὲ λέγει αὐτοῖς, Διὰ τὴν ὀλιγοπιστίαν ὑμῶν· ἀμὴν γὰρ λέγω ὑμῖν, ἐὰν ἔχητε πίστιν ὡς κόκκον σινάπεως, ἐρεῖτε τῷ ὄρει τούτῳ, Μετάβα ἔνθεν ἐκεῖ, καὶ μεταβήσεται· καὶ οὐδὲν ἀδυνατήσει ὑμῖν" (Мф. 17:20)

"ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἀνεκτότερον ἔσται γῇ Σοδόμων καὶ Γομόρρων ἐν ἡμέρᾳ κρίσεως ἢ τῇ πόλει ἐκείνῃ" (Мф. 10:15)

"ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι οὐκέτι οὐ μὴ πίω ἐκ τοῦ γενήματος τῆς ἀμπέλου ἕως τῆς ἡμέρας ἐκείνης ὅταν αὐτὸ πίνω καινὸν ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ θεοῦ" (Мк. 14:25)

"καὶ ὃς ἂν ποτίσῃ ἕνα τῶν μικρῶν τούτων ποτήριον ψυχροῦ μόνον εἰς ὄνομα μαθητοῦ, ἀμὴν λέγω ὑμῖν, οὐ μὴ ἀπολέσῃ τὸν μισθὸν αὐτοῦ" (Мф. 10:42)

"ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι ὃς ἂν εἴπῃ τῷ ὄρει τούτῳ, Ἄρθητι καὶ βλήθητι εἰς τὴν θάλασσαν, καὶ μὴ διακριθῇ ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ ἀλλὰ πιστεύῃ ὅτι ὃ λαλεῖ γίνεται, ἔσται αὐτῷ" (Мк. 11:23)

Случайные стихи (перевод)

"И, когда молишься, не будь, как лицемеры, которые любят в синагогах и на углах улиц, останавливаясь, молиться, чтобы показаться перед людьми. Истинно говорю вам, что они уже получают награду свою" (Мф. 6:5)

"истинно говорю вам: отраднее будет земле Содомской и Гоморрской в день суда, нежели городу тому" (Мф. 10:15)

"имейте веру Божию, ибо истинно говорю вам, если кто скажет горе сей: поднимись и ввергнись в море, и не усомнится в сердце своем, но поверит, что сбудется по словам его, - будет ему, что ни скажет" (Мк. 11:23)

"Иисус же сказал им: по неверию вашему; ибо истинно говорю вам: если вы будете иметь веру с горчичное зерно и скажете горе сей: "перейди отсюда туда", и она перейдет; и ничего не будет невозможного для вас" (Мф. 17:20)

"Иисус же сказал им: видите ли все это? Истинно говорю вам: не останется здесь камня на камне; все будет разрушено" (Мф. 24:2)