Библейское слово «ἔνδυμα» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἔνδυμα
[endyma]
Перевод
en: clothing, garment, a garment
ru: одежду, одежды, одежда
Морфология
род:
средний род
число:
единственное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 13606
Кол-во слов: 4
Повторы лексемы: 7
Случайные стихи
Мф. 28:3
ἦν δὲ ἡ εἰδέα αὐτοῦ ὡς ἀστραπὴ καὶ τὸ ἔνδυμα αὐτοῦ λευκὸν ὡς χιών
вид его был, как молния, и одежда его бела, как снег
Мф. 22:11
εἰσελθὼν δὲ ὁ βασιλεὺς θεάσασθαι τοὺς ἀνακειμένους εἶδεν ἐκεῖ ἄνθρωπον οὐκ ἐνδεδυμένον ἔνδυμα γάμου·
Царь, войдя посмотреть возлежащих, увидел там человека, одетого не в брачную одежду
Мф. 3:4
Αὐτὸς δὲ ὁ Ἰωάννης εἶχεν τὸ ἔνδυμα αὐτοῦ ἀπὸ τριχῶν καμήλου καὶ ζώνην δερματίνην περὶ τὴν ὀσφὺν αὐτοῦ, ἡ δὲ τροφὴ ἦν αὐτοῦ ἀκρίδες καὶ μέλι ἄγριον
Сам же Иоанн имел одежду из верблюжьего волоса и пояс кожаный на чреслах своих, а пищею его были акриды и дикий мед
Мф. 22:12
καὶ λέγει αὐτῷ, Ἑταῖρε, πῶς εἰσῆλθες ὧδε μὴ ἔχων ἔνδυμα γάμου; ὁ δὲ ἐφιμώθη
и говорит ему: друг! как ты вошел сюда не в брачной одежде? Он же молчал
ἔνδυμα
[enduma]
— clothing
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἔνδυμα, -τος, τό
(ἐνω), [in LXX chiefly for לְבוּשׁ ;]
raiment, clothing, a garment:
Mat.3:4;
6:25, 28;
7:15;
22:11-12;
28:3,
Luk.12:23.†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἔνδυμα
[enduma]
— clothing
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἔνδῡμα, ατος, τό,
(ἐνδύω)
garment, [
NT+5th c.BC+];
covering, τῶν ἀστῶν [
Refs 5th c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
