Библейское слово «ἀπολογέομαι» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ἀπολογέομαι — защищаться

защищаться

ἀπολογέομαι

1) защищаться, оправдываться (πρός τινα Plat., πρός τι Thuc. и περί τινος Thuc., Xen.): ὁ ἀπολογούμενος Arph. ответчик; ~ ταῖς κατηγορίαις Plut. защищаться против обвинений;

2) приводить в своё оправдание (τι Thuc., Xen., Plat.): ταῦτα ἡμῖν ἀπολελογήσθω Plat. пусть это будет сказано в наше оправдание;

3) оспаривать, опровергать (τὰς διαβολάς Thuc.);

4) выступать в защиту (ὑπέρ τινος Her., Eur., Plat.).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ἀπολογουμένου [apologoumenou]

Перевод

en: defending, defending himself
ru: защищающегося, защищавшегося

Морфология

время: настоящее время
часть речи: глагол

Статистика

ID: 13055
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 8
Лексема: ἀπολογέομαι

Список стихов (2)

Случайные стихи

"τοῦ Παύλου ἀπολογουμένου ὅτι Οὔτε εἰς τὸν νόμον τῶν Ἰουδαίων οὔτε εἰς τὸ ἱερὸν οὔτε εἰς Καίσαρά τι ἥμαρτον" (Деян. 25:8)
"Ταῦτα δὲ αὐτοῦ ἀπολογουμένου ὁ Φῆστος μεγάλῃ τῇ φωνῇ φησιν, Μαίνῃ, Παῦλε· τὰ πολλά σε γράμματα εἰς μανίαν περιτρέπει" (Деян. 26:24)

Случайные стихи (перевод)

"Он же в оправдание свое сказал: я не сделал никакого преступления ни против закона Иудейского, ни против храма, ни против кесаря" (Деян. 25:8)
"Когда он так защищался, Фест громким голосом сказал: безумствуешь ты, Павел! большая ученость доводит тебя до сумасшествия" (Деян. 26:24)