Библейское слово «διαγιγνώσκω» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
διαγινώσκειν
[diagnōskein]
Перевод
en: to inquire
ru: расследовать
Морфология
род:
-
время:
настоящее время
число:
-
падеж:
-
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 12802
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 2
Случайные стихи
Деян. 23:15
νῦν οὖν ὑμεῖς ἐμφανίσατε τῷ χιλιάρχῳ σὺν τῷ συνεδρίῳ ὅπως καταγάγῃ αὐτὸν εἰς ὑμᾶς ὡς μέλλοντας διαγινώσκειν ἀκριβέστερον τὰ περὶ αὐτοῦ· ἡμεῖς δὲ πρὸ τοῦ ἐγγίσαι αὐτὸν ἕτοιμοί ἐσμεν τοῦ ἀνελεῖν αὐτόν
Итак ныне же вы с синедрионом дайте знать тысяченачальнику, чтобы он завтра вывел его к вам, как будто вы хотите точнее рассмотреть дело о нем; мы же, прежде нежели он приблизится, готовы убить его
διαγιγνώσκω
— распознавать
Дворецкий И.Х.
распознавать
δια-γιγνώσκω поздн. διαγῑνώσκω
1) распознавать, ясно различать (ἄνδρα ἕκαστον Hom.; τούτων μηδένα Arph.; τὸν καλόν τε καὶ αἰσχρόν Plat.; τοὺς νεωτέρους κύνας ἐκ τῶν ὀδόντων Arst.; τι σημείῳ τινί Plut.): τῷδε ἄν τις διαγνοίη Her. можно определить по следующему признаку; μὴ διαγιγνώσκεσθαι τῇ χροᾷ πρός τι Arst. не отличаться по цвету от чего-л.;
2) решать, определять, постановлять (ποιεῖν τι Her., Thuc., Plut.; περί τινος Thuc., Lys. и ὑπέρ τινος Polyb.): διεγνωκώς Plat. или διαγνούς Plut. приняв решение, решив; διαγνῶναι δίκην Aesch. или τὸ πράγμα Aeschin. вынести приговор; ἐπὶ διεγνωσμένην κρίσιν καθίστασθαι Thuc. подчиняться вынесенному приговору; καῦσαί τινα διαγνῶναι Luc. решить предать чьё-л. тело сожжению;
3) прочитывать (βίβλους Polyb.).
διαγινώσκω
[diaginōskō]
— to decide
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
δια-γινώσκω (see previous word), [in LXX chiefly for ידע, and cf.
2Ma.9:15 ;]
1.
to distinguish, ascertain exactly:
Act.23:15 2. As Athen. law-term,
to determine: τὰ καθ᾽ ὑμᾶς, your case,
Act.24:22 (Cremer, 673).†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
διαγινώσκω
[diaginōskō]
— to decide
Liddell–Scott–Jones, LSJ
διαγίγνομαι,
Ionic dialectand later
Attic dialect διαγίνομαι [γῑ],
future -γενήσομαι:
aorist διεγενόμην, also διεγενήθην [
Refs 1st c.BC+]:—
go through, pass, τοσάδε ἔτη [
Refs 5th c.BC+]:
absolutely,
go through life, live, [
Refs 5th c.BC+];
survive, see reading in [
Refs 5th c.BC+]; ἐὰν ἄρα διαγιγνώμεθα if we
live long enough, [
Refs 4th c.BC+]; δ. ἀπὸ τῆς τέχνης
to subsist by it, [
Refs 4th c.BC+]; γενναίως δ. ἔν τινι
behave nobly in.., [
Refs 1st c.AD+]
participle, διαγενέσθαι ἄρχων
continue in the government, [
Refs 5th c.BC+]; οὐδὲν ἄλλο ποιῶν διαγεγένηται ἢ διασκοπῶν he
was never anything but a theorist, [
Refs 4th c.BC+]
II intervene, elapse, χρόνου μεταξὺ διαγενομένου [
Refs 5th c.BC+]; οἴδαμεν.. ἤδη τῇ κρίσει ἐκείνῃ διαγεγονότα ἔτη ὀκτώ Test. cited in [
Refs 4th c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
