Библейское слово «ἀντιλαμβάνω» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ἀντιλαμβάνω — брать

брать

ἀντι-λαμβάνω

1) тж. med. брать, захватывать, занимать (χωρίον τί τινος Xen.; χώραν, med. χώρας Thuc.; med. τοῦ θρόνου Arph.): τοῦ ἀσφαλοῦς ἀντιλαβεῖσθαι Thuc. обеспечить себе безопасность;

2) получать взамен, обменивать (τί τινος Eur.; πολλὴν χάριν καὶ φιλίαν Plut.);

3) med. захватывать, пленять, сильно интересовать (ὁ λόγος ἀντιλαμβάνεταί μου Plat.);

4) med. хвататься, ухватываться (τῇ ἀριστερᾷ τοῦ τρίβωνος Plat.; τῶν δορατίων ταῖς χερσί Plut.);

5) med. сдерживать, останавливать (ἵππου τῷ χαλινῷ Xen.);

6) med. (редко) постигать, познавать (τινός Plat., Luc.): ~ κατὰ τὴν ἀκοήν Sext. воспринимать слухом;

7) med. браться, приниматься, заниматься (τῶν μεγάλων πραγμάτων Plut.): τοῦ κοινοῦ τῆς σωτηρίας ~ Thuc. посвящать себя интересам общественного блага; ~ τῆς ἐλευθερίας Thuc., Plut. отстаивать дело свободы; ~ τοῦ πολέμου Isocr. предпринимать войну; ~ τοῦ λόγου Plat. вмешиваться в беседу; τοῦδε πάλιν ~, οὗπερ τὸ πρότερον Plat. возвращаться к ранее сказанному;

8) med. утверждать со своей стороны, возражать (~ καὶ ἐλέγχειν Plat.): ἀντιλαβέσθαι παντὶ πρόχειρον, ὡς … Plat. всякий может возразить, что …

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ἀντιλαμβάνεσθαι [antilambanesthai]

Перевод

en: to support
ru: поддерживать

Морфология

род: -
время: инф.
число: -
падеж: -
часть речи: глагол

Статистика

ID: 12559
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Лексема: ἀντιλαμβάνω

Список стихов (1)

Случайные стихи

"πάντα ὑπέδειξα ὑμῖν ὅτι οὕτως κοπιῶντας δεῖ ἀντιλαμβάνεσθαι τῶν ἀσθενούντων, μνημονεύειν τε τῶν λόγων τοῦ κυρίου Ἰησοῦ ὅτι αὐτὸς εἶπεν, Μακάριόν ἐστιν μᾶλλον διδόναι ἢ λαμβάνειν" (Деян. 20:35)

Случайные стихи (перевод)

"Во всем показал я вам, что, так трудясь, надобно поддерживать слабых и памятовать слова Господа Иисуса, ибо Он Сам сказал: "блаженнее давать, нежели принимать"" (Деян. 20:35)