Библейское слово «ἀποδοκιμάζω» в греческих словарях

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ἀπεδοκίμασαν [apedokimasan]

Перевод

en: rejected
ru: отвергли

Морфология

время: аорист
число: множественное число
часть речи: глагол

Статистика

ID: 1201
Кол-во слов: 3
Повторы лексемы: 6
Лексема: ἀποδοκιμάζω

Список стихов (3)

1Пет. 2:7 , Мф. 21:42 , Мк. 12:10

Случайные стихи

Мф. 21:42
λέγει αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς, Οὐδέποτε ἀνέγνωτε ἐν ταῖς γραφαῖς, Λίθον ὃν ἀπεδοκίμασαν οἱ οἰκοδομοῦντες οὗτος ἐγενήθη εἰς κεφαλὴν γωνίας· παρὰ κυρίου ἐγένετο αὕτη, καὶ ἔστιν θαυμαστὴ ἐν ὀφθαλμοῖς ἡμῶν
Иисус говорит им: неужели вы никогда не читали в Писании: камень, который отвергли строители, тот самый сделался главою угла? Это от Господа, и есть дивно в очах наших?
Мк. 12:10
οὐδὲ τὴν γραφὴν ταύτην ἀνέγνωτε, Λίθον ὃν ἀπεδοκίμασαν οἱ οἰκοδομοῦντες, οὗτος ἐγενήθη εἰς κεφαλὴν γωνίας·
Неужели вы не читали сего в Писании: камень, который отвергли строители, тот самый сделался главою угла
1Пет. 2:7
ὑμῖν οὖν ἡ τιμὴ τοῖς πιστεύουσιν· ἀπιστοῦσιν δὲ λίθος ὃν ἀπεδοκίμασαν οἱ οἰκοδομοῦντες οὗτος ἐγενήθη εἰς κεφαλὴν γωνίας
Итак Он для вас, верующих, драгоценность, а для неверующих камень, который отвергли строители, но который сделался главою угла, камень претыкания и камень соблазна

ἀποδοκιμάζω — отвергать за непригодностью Дворецкий И.Х.

отвергать за непригодностью

ἀπο-δοκῐμάζω

1) отвергать за непригодностью, отклонять (τινά и τι Her., Lys., Xen., Plat., Arst., Dem., Plut.);

2) исключать из списков (ἀποδεδοκιμασμένοι ἐκ τῶν ἀκοντιστῶν Xen.).

ἀποδοκιμάζω [apodokimazō] — to reject Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἀπο-δοκιμάζω
[in LXX: Psa.118:22, al. (מָאַס) ;]
to reject: Mat.21:42 (LXX), Mrk.8:31; 12:10" (LXX) Luk.9:22; 17:25; 20:17" (LXX), Heb.12:17, 1Pe.2:4; 2:7" (LXX) (Cremer, 701; MM, see word).†
(AS) Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἀποδοκιμάζω [apodokimazō] — to reject Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἀποδοκῐμ-άζω,
reject on scrutiny or trial, reject a candidate from want of qualification, [Refs 5th c.BC+]:—passive, λαχὼν ἀπεδοκιμάσθη ἄρχειν[Refs 4th c.BC+]
2 generally, reject as unworthy or unfit, πασσόφους ἄνδρας[Refs 5th c.BC+]; [ἡ ὄρνις] ἀ. τὰ αὑτῆς[Refs 5th c.BC+]: with infinitive, [Refs 6th c.AD+]
II conclude, judge, [Refs 5th c.AD+] Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0