ギリシャ語辞典における聖書の語「ἀποδοκιμάζω」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
ἀπεδοκίμασαν
[apedokimasan]
形態論
時制:
アオリスト
数:
複数
品詞:
動詞
統計
ID: 1201
単語数: 3
語彙素の繰り返し: 6
ランダム聖句
1ペト. 2:7
ὑμῖν οὖν ἡ τιμὴ τοῖς πιστεύουσιν· ἀπιστοῦσιν δὲ λίθος ὃν ἀπεδοκίμασαν οἱ οἰκοδομοῦντες οὗτος ἐγενήθη εἰς κεφαλὴν γωνίας
従って、この石は、信じているあなたがたには掛けがえのないものですが、信じない者たちにとっては、「家を建てる者の捨てた石、これが隅の親石となった」のであり、
マタ. 21:42
λέγει αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς, Οὐδέποτε ἀνέγνωτε ἐν ταῖς γραφαῖς, Λίθον ὃν ἀπεδοκίμασαν οἱ οἰκοδομοῦντες οὗτος ἐγενήθη εἰς κεφαλὴν γωνίας· παρὰ κυρίου ἐγένετο αὕτη, καὶ ἔστιν θαυμαστὴ ἐν ὀφθαλμοῖς ἡμῶν
イエスは言われた。「聖書にこう書いてあるのを、まだ読んだことがないのか。『家を建てる者の捨てた石、これが隅の親石となった。これは、主がなさったことで、わたしたちの目には不思議に見える。』
マコ. 12:10
οὐδὲ τὴν γραφὴν ταύτην ἀνέγνωτε, Λίθον ὃν ἀπεδοκίμασαν οἱ οἰκοδομοῦντες, οὗτος ἐγενήθη εἰς κεφαλὴν γωνίας·
聖書にこう書いてあるのを読んだことがないのか。『家を建てる者の捨てた石、これが隅の親石となった。
ἀποδοκιμάζω
[apodokimazō]
— to reject
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀποδοκιμάζω
[apodokimazō]
— to reject
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀποδοκῐμ-άζω,
reject on scrutiny or
trial, reject a candidate
from want of qualification, [
Refs 5th c.BC+]:—
passive, λαχὼν ἀπεδοκιμάσθη ἄρχειν[
Refs 4th c.BC+]
2 generally,
reject as unworthy or
unfit, πασσόφους ἄνδρας[
Refs 5th c.BC+]; [ἡ ὄρνις] ἀ. τὰ αὑτῆς[
Refs 5th c.BC+]: with
infinitive, [
Refs 6th c.AD+]
II conclude, judge, [
Refs 5th c.AD+]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0