Библейское слово «Αἴγυπτος» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

Αἴγυπτος — Эгипт

Эгипт

I Αἴγυπτος ὁ Эгипт

1) сын Бела, брат Даная, миф. царь Египта Her., Aesch.;

2) Hom. = Νεῖλος.

II Αἴγυπτος ἡ Египет (страна в долине Нила от Нильской дельты на севере до острова Φίλαι на юге) Hom., Her., Plut.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

αἴγυπτον [Aigypton]

Перевод

en: Egypt
ru: Египет, Египтом

Морфология

род: женский род
число: единственное число
падеж: винительный падеж
часть речи: существительное

Статистика

ID: 11030
Кол-во слов: 6
Повторы лексемы: 24
Лексема: Αἴγυπτος

Случайные стихи

"καὶ ἐξείλατο αὐτὸν ἐκ πασῶν τῶν θλίψεων αὐτοῦ, καὶ ἔδωκεν αὐτῷ χάριν καὶ σοφίαν ἐναντίον Φαραὼ βασιλέως Αἰγύπτου, καὶ κατέστησεν αὐτὸν ἡγούμενον ἐπ᾿ Αἴγυπτον καὶ [ἐφ] ὅλον τὸν οἶκον αὐτοῦ" (Деян. 7:10)
"Καὶ οἱ πατριάρχαι ζηλώσαντες τὸν Ἰωσὴφ ἀπέδοντο εἰς Αἴγυπτον· καὶ ἦν ὁ θεὸς μετ᾿ αὐτοῦ" (Деян. 7:9)
"ἦλθεν δὲ λιμὸς ἐφ᾿ ὅλην τὴν Αἴγυπτον καὶ Χανάαν καὶ θλῖψις μεγάλη, καὶ οὐχ ηὕρισκον χορτάσματα οἱ πατέρες ἡμῶν" (Деян. 7:11)
"καὶ κατέβη Ἰακὼβ εἰς Αἴγυπτον. καὶ ἐτελεύτησεν αὐτὸς καὶ οἱ πατέρες ἡμῶν" (Деян. 7:15)
"ἄχρι οὗ ἀνέστη βασιλεὺς ἕτερος [ἐπ᾿ Αἴγυπτον] ὃς οὐκ ᾔδει τὸν Ἰωσήφ" (Деян. 7:18)

Случайные стихи (перевод)

"Патриархи, по зависти, продали Иосифа в Египет; но Бог был с ним" (Деян. 7:9)
"и избавил его от всех скорбей его, и даровал мудрость ему и благоволение царя Египетского фараона, который и поставил его начальником над Египтом и над всем домом своим" (Деян. 7:10)
"И пришел голод и великая скорбь на всю землю Египетскую и Ханаанскую, и отцы наши не находили пропитания" (Деян. 7:11)
"Иаков же, услышав, что есть хлеб в Египте, послал туда отцов наших в первый раз" (Деян. 7:12)
"Иаков перешел в Египет, и скончался сам и отцы наши" (Деян. 7:15)