Библейское слово «μαθητής» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

μαθητής — ученик

ученик

μᾰθητής, οῦ ὁ

1) ученик (ἕνα τῶν μαθητῶν ἐμὲ γράφου Plat.);

2) последователь (Πρωταγόρου Plat.);

3) изучающий (μαθηταὶ ἰατρικῆς Plat.).

μαθητῶν [mathētōn, matheton]

Перевод

en: disciples

ru: учеников, учениками

Морфология

род: мужской род

число: множественное число

падеж: родительный падеж

часть речи: существительное

Статистика

ID: 10945

Кол-во слов: 21

Повторы лексемы: 156

Лексема: μαθητής

Список стихов (21)

Деян. 6:1 , Деян. 6:2 , Деян. 6:7 , Деян. 9:19 , Деян. 11:29 , Деян. 15:10 , Деян. 14:20 , Деян. 14:22 , Деян. 21:16 , Мф. 26:18 , Мф. 8:21 , Мф. 11:2 , Мк. 3:7 , Мк. 7:2 , Мк. 11:1 , Мк. 13:1 , Мк. 14:13 , Мк. 14:14 , Мк. 8:10 , Мк. 10:46 , Ин. 1:35

Случайные стихи

"Καὶ ἐκπορευομένου αὐτοῦ ἐκ τοῦ ἱεροῦ λέγει αὐτῷ εἷς [ἐκ] τῶν μαθητῶν αὐτοῦ, Διδάσκαλε, ἴδε ποταποὶ λίθοι καὶ ποταπαὶ οἰκοδομαί" (Мк. 13:1)

"ὁ δὲ εἶπεν, Ὑπάγετε εἰς τὴν πόλιν πρὸς τὸν δεῖνα καὶ εἴπατε αὐτῷ, Ὁ διδάσκαλος λέγει, Ὁ καιρός μου ἐγγύς ἐστιν· πρὸς σὲ ποιῶ τὸ πάσχα μετὰ τῶν μαθητῶν μου" (Мф. 26:18)

"καὶ ἰδόντες τινὰς τῶν μαθητῶν αὐτοῦ ὅτι κοιναῖς χερσίν, τοῦτ᾿ ἔστιν ἀνίπτοις, ἐσθίουσιν τοὺς ἄρτους" (Мк. 7:2)

"Καὶ ὁ λόγος τοῦ θεοῦ ηὔξανεν, καὶ ἐπληθύνετο ὁ ἀριθμὸς τῶν μαθητῶν ἐν Ἰερουσαλὴμ σφόδρα, πολύς τε ὄχλος τῶν ἱερέων ὑπήκουον τῇ πίστει" (Деян. 6:7)

"νῦν οὖν τί πειράζετε τὸν θεόν, ἐπιθεῖναι ζυγὸν ἐπὶ τὸν τράχηλον τῶν μαθητῶν ὃν οὔτε οἱ πατέρες ἡμῶν οὔτε ἡμεῖς ἰσχύσαμεν βαστάσαι" (Деян. 15:10)

Случайные стихи (перевод)

"И тотчас войдя в лодку с учениками Своими, прибыл в пределы Далмануфские" (Мк. 8:10)

"На другой день опять стоял Иоанн и двое из учеников его" (Ин. 1:35)

"И когда выходил Он из храма, говорит Ему один из учеников Его: Учитель! посмотри, какие камни и какие здания!" (Мк. 13:1)

"Тогда двенадцать Апостолов, созвав множество учеников, сказали: нехорошо нам, оставив слово Божие, пещись о столах" (Деян. 6:2)

"С нами шли и некоторые ученики из Кесарии, провожая нас к некоему давнему ученику, Мнасону Кипрянину, у которого можно было бы нам жить" (Деян. 21:16)