Библейское слово «μαθητής» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

μαθητής — ученик

ученик

μᾰθητής, οῦ ὁ

1) ученик (ἕνα τῶν μαθητῶν ἐμὲ γράφου Plat.);

2) последователь (Πρωταγόρου Plat.);

3) изучающий (μαθηταὶ ἰατρικῆς Plat.).

μαθητῶν [mathētōn, matheton]

Перевод

en: disciples

ru: учеников, учениками

Морфология

род: мужской род

число: множественное число

падеж: родительный падеж

часть речи: существительное

Статистика

ID: 10945

Кол-во слов: 21

Повторы лексемы: 156

Лексема: μαθητής

Список стихов (21)

Деян. 6:1 , Деян. 6:2 , Деян. 6:7 , Деян. 9:19 , Деян. 11:29 , Деян. 15:10 , Деян. 14:20 , Деян. 14:22 , Деян. 21:16 , Мф. 26:18 , Мф. 8:21 , Мф. 11:2 , Мк. 3:7 , Мк. 7:2 , Мк. 11:1 , Мк. 13:1 , Мк. 14:13 , Мк. 14:14 , Мк. 8:10 , Мк. 10:46 , Ин. 1:35

Случайные стихи

"Ἐν δὲ ταῖς ἡμέραις ταύταις πληθυνόντων τῶν μαθητῶν ἐγένετο γογγυσμὸς τῶν Ἑλληνιστῶν πρὸς τοὺς Ἑβραίους, ὅτι παρεθεωροῦντο ἐν τῇ διακονίᾳ τῇ καθημερινῇ αἱ χῆραι αὐτῶν" (Деян. 6:1)

"Ὁ δὲ Ἰωάννης ἀκούσας ἐν τῷ δεσμωτηρίῳ τὰ ἔργα τοῦ Χριστοῦ πέμψας διὰ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ" (Мф. 11:2)

"Καὶ ὁ Ἰησοῦς μετὰ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ ἀνεχώρησεν πρὸς τὴν θάλασσαν· καὶ πολὺ πλῆθος ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας ἠκολούθησεν· καὶ ἀπὸ τῆς Ἰουδαίας" (Мк. 3:7)

"Καὶ ὁ λόγος τοῦ θεοῦ ηὔξανεν, καὶ ἐπληθύνετο ὁ ἀριθμὸς τῶν μαθητῶν ἐν Ἰερουσαλὴμ σφόδρα, πολύς τε ὄχλος τῶν ἱερέων ὑπήκουον τῇ πίστει" (Деян. 6:7)

"νῦν οὖν τί πειράζετε τὸν θεόν, ἐπιθεῖναι ζυγὸν ἐπὶ τὸν τράχηλον τῶν μαθητῶν ὃν οὔτε οἱ πατέρες ἡμῶν οὔτε ἡμεῖς ἰσχύσαμεν βαστάσαι" (Деян. 15:10)

Случайные стихи (перевод)

"И тотчас войдя в лодку с учениками Своими, прибыл в пределы Далмануфские" (Мк. 8:10)

"Иоанн же, услышав в темнице о делах Христовых, послал двоих из учеников своих" (Мф. 11:2)

"И посылает двух из учеников Своих и говорит им: пойдите в город; и встретится вам человек, несущий кувшин воды; последуйте за ним" (Мк. 14:13)

"Тогда двенадцать Апостолов, созвав множество учеников, сказали: нехорошо нам, оставив слово Божие, пещись о столах" (Деян. 6:2)

"и, увидев некоторых из учеников Его, евших хлеб нечистыми, то есть неумытыми, руками, укоряли" (Мк. 7:2)