Библейское слово «στράτευμα» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
στρατεύματα
[strateumata]
Перевод
en: armies, troops
ru: воинства, войска
Морфология
род:
средний род
число:
множественное число
падеж:
винительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 10228
Кол-во слов: 3
Повторы лексемы: 7
Случайные стихи
Откр. 19:19
Καὶ εἶδον τὸ θηρίον καὶ τοὺς βασιλεῖς τῆς γῆς καὶ τὰ στρατεύματα αὐτῶν συνηγμένα ποιῆσαι τὸν πόλεμον μετὰ τοῦ καθημένου ἐπὶ τοῦ ἵππου καὶ μετὰ τοῦ στρατεύματος αὐτοῦ
И увидел я зверя и царей земных и воинства их, собранные, чтобы сразиться с Сидящим на коне и с воинством Его
Откр. 19:14
καὶ τὰ στρατεύματα [τὰ] ἐν τῷ οὐρανῷ ἠκολούθει αὐτῷ ἐφ᾿ ἵπποις λευκοῖς, ἐνδεδυμένοι βύσσινον λευκὸν καθαρόν
И воинства небесные следовали за Ним на конях белых, облеченные в виссон белый и чистый
Мф. 22:7
ὁ δὲ βασιλεὺς ὠργίσθη, καὶ πέμψας τὰ στρατεύματα αὐτοῦ ἀπώλεσεν τοὺς φονεῖς ἐκείνους καὶ τὴν πόλιν αὐτῶν ἐνέπρησεν
Услышав о сем, царь разгневался, и, послав войска свои, истребил убийц оных и сжег город их
στράτευμα
— военный поход
Дворецкий И.Х.
военный поход
στράτευμα, ατος (ρᾰ) τό
1) военный поход (ἐπὶ Σάμον Her.);
2) нашествие, набег (στρατεύμασι πόλεις ἀπολλύναι Arph.);
3) армия, войско: ~ ἱππικόν Xen. конница; ~ ναυτικόν Soph. морские силы, флот.
στράτευμα
[strateuma]
— troops
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
στράτευμα, -τος, τό
(στρατεύω), [in LXX:
1Ma.9:34,
2Ma.5:24 2Mac.8:21 2Mac.12:38 2Mac.13:13; pl.,
Jdt.11:8, 4Ma.5:1 * ;]
1. = στρατεία (Hdt., al.).
2.
an army, a host: pl.,
Mat.22:7,
Rev.9:16;
19:14, 19; = soldiers, company of soldiers,
Act.23:10, 27; pl.,
Luk.23:11†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
στράτευμα
[strateuma]
— troops
Liddell–Scott–Jones, LSJ
στράτ-ευμα [ᾰ], ατος, τό,
expedition, campaign, ἐφ᾽ Ἑλλάδα [
Refs 5th c.BC+]; διέφυγον τὸ σ. escaped the threatened
invasion, [
Refs 5th c.BC+]
II armament, army, host, [
Refs 5th c.BC+]; ὑγιαίνω.. μετὰ τοῦ σ. [
LXX+1st c.BC+]; ὑπὲρ τιμῆς ἐλαίου τῶν ἐνταῦθα σ. [
NT+2nd c.AD+]; πεζὸν σ. [
Refs 4th c.BC+]; διαπόντιον σ., i.e. composed of Asiatic mercenaries, [
Refs 5th c.BC+]; πολιτικόν [
Refs]; ἱερὰ σ. [
Refs 3rd c.AD+]: also, a
naval armament, [
Refs 5th c.BC+]
II.2 =στρατός [
Refs]
the people, σ. Παλλάδος [
Refs 5th c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
