ギリシャ語辞典における聖書の語「θεός」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

θεοῦ [theou]

翻訳

en: God, of God, by God
jp: 神, 神の, 神によって

形態論

性: 男性
数: 単数
格: 属格
品詞: 名詞

統計

ID: 56
単語数: 573
語彙素の繰り返し: 922
語彙素: θεός

聖句一覧 (573)

ユダ. 1:4 , ユダ. 1:21 , フィレ. 1:3 , 2ヨハ. 1:3 , 3ヨハ. 1:6 , 3ヨハ. 1:11 , 1ヨハ. 2:5 , 1ヨハ. 2:14 , 1ヨハ. 2:17 , 1ヨハ. 3:1 , 1ヨハ. 3:2 , 1ヨハ. 3:8 , 1ヨハ. 3:9 , 1ヨハ. 3:10 , 1ヨハ. 3:17 , 1ヨハ. 4:1 , 1ヨハ. 4:2 , 1ヨハ. 4:3 , 1ヨハ. 4:4 , 1ヨハ. 4:6 , 1ヨハ. 4:7 , 1ヨハ. 4:9 , 1ヨハ. 4:15 , 1ヨハ. 5:1 , 1ヨハ. 5:2 , 1ヨハ. 5:3 , 1ヨハ. 5:4 , 1ヨハ. 5:5 , 1ヨハ. 5:9 , 1ヨハ. 5:10 , 1ヨハ. 5:12 , 1ヨハ. 5:13 , 1ヨハ. 5:18 , 1ヨハ. 5:19 , 1ヨハ. 5:20 , 1ペト. 1:2 , 1ペト. 1:5 , 1ペト. 1:23 , 1ペト. 2:10 , 1ペト. 2:15 , 1ペト. 2:16 , 1ペト. 2:19 , 1ペト. 3:4 , 1ペト. 3:17 , 1ペト. 3:20 , 1ペト. 3:22 , 1ペト. 4:2 , 1ペト. 4:10 , 1ペト. 4:11 , 1ペト. 4:14 , 1ペト. 4:17 , 1ペト. 4:19 , 1ペト. 5:2 , 1ペト. 5:6 , 1ペト. 5:12 , 2ペト. 1:1 , 2ペト. 1:2 , 2ペト. 1:17 , 2ペト. 1:21 , 2ペト. 3:5 , 2ペト. 3:12 , コロ. 1:1 , コロ. 1:2 , コロ. 1:6 , コロ. 1:10 , コロ. 1:15 , コロ. 1:25 , コロ. 2:2 , コロ. 2:12 , コロ. 2:19 , コロ. 3:1 , コロ. 3:6 , コロ. 3:12 , コロ. 4:11 , コロ. 4:12 , 1テサ. 1:3 , 1テサ. 1:4 , 1テサ. 2:2 , 1テサ. 2:4 , 1テサ. 2:8 , 1テサ. 2:9 , 1テサ. 2:12 , 1テサ. 2:13 , 1テサ. 2:14 , 1テサ. 3:2 , 1テサ. 3:9 , 1テサ. 3:13 , 1テサ. 4:3 , 1テサ. 4:16 , 1テサ. 5:18 , 2テサ. 1:2 , 2テサ. 1:4 , 2テサ. 1:5 , 2テサ. 1:12 , 2テサ. 2:4 , 2テサ. 3:5 , 1テモ. 1:1 , 1テモ. 1:2 , 1テモ. 1:4 , 1テモ. 1:11 , 1テモ. 2:3 , 1テモ. 2:5 , 1テモ. 3:5 , 1テモ. 3:15 , 1テモ. 4:4 , 1テモ. 4:5 , 1テモ. 5:4 , 1テモ. 5:21 , 1テモ. 6:1 , 1テモ. 6:11 , 1テモ. 6:13 , 2テモ. 1:1 , 2テモ. 1:2 , 2テモ. 1:6 , 2テモ. 1:8 , 2テモ. 2:9 , 2テモ. 2:14 , 2テモ. 2:19 , 2テモ. 3:17 , 2テモ. 4:1 , テト. 1:1 , テト. 1:3 , テト. 1:4 , テト. 1:7 , テト. 2:5 , テト. 2:10 , テト. 2:11 , テト. 2:13 , テト. 3:4 , ガラ. 1:1 , ガラ. 1:3 , ガラ. 1:4 , ガラ. 1:13 , ガラ. 1:20 , ガラ. 2:20 , ガラ. 2:21 , ガラ. 3:17 , ガラ. 3:21 , ガラ. 3:26 , ガラ. 4:7 , ガラ. 4:9 , ガラ. 4:14 , ガラ. 5:21 , ガラ. 6:16 , エフェ. 1:1 , エフェ. 1:2 , エフェ. 2:8 , エフェ. 2:19 , エフェ. 2:22 , エフェ. 3:2 , エフェ. 3:7 , エフェ. 3:10 , エフェ. 3:19 , エフェ. 4:13 , エフェ. 4:18 , エフェ. 4:30 , エフェ. 5:1 , エフェ. 5:5 , エフェ. 5:6 , エフェ. 6:6 , エフェ. 6:11 , エフェ. 6:13 , エフェ. 6:17 , エフェ. 6:23 , フィリ. 1:2 , フィリ. 1:11 , フィリ. 1:28 , フィリ. 2:6 , フィリ. 2:11 , フィリ. 2:15 , フィリ. 3:3 , フィリ. 3:9 , フィリ. 3:14 , フィリ. 4:7 , ヤコ. 1:1 , ヤコ. 1:5 , ヤコ. 1:13 , ヤコ. 1:20 , ヤコ. 2:23 , ヤコ. 3:9 , ヤコ. 4:4 , ロマ. 1:1 , ロマ. 1:4 , ロマ. 1:7 , ロマ. 1:10 , ロマ. 1:16 , ロマ. 1:17 , ロマ. 1:18 , ロマ. 1:19 , ロマ. 1:23 , ロマ. 1:25 , ロマ. 1:32 , ロマ. 2:2 , ロマ. 2:3 , ロマ. 2:4 , ロマ. 2:5 , ロマ. 2:24 , ロマ. 2:29 , ロマ. 3:2 , ロマ. 3:3 , ロマ. 3:5 , ロマ. 3:7 , ロマ. 3:18 , ロマ. 3:21 , ロマ. 3:22 , ロマ. 3:23 , ロマ. 3:26 , ロマ. 4:17 , ロマ. 4:20 , ロマ. 5:2 , ロマ. 5:5 , ロマ. 5:15 , ロマ. 6:23 , ロマ. 7:22 , ロマ. 8:7 , ロマ. 8:9 , ロマ. 8:14 , ロマ. 8:16 , ロマ. 8:17 , ロマ. 8:19 , ロマ. 8:21 , ロマ. 8:33 , ロマ. 8:34 , ロマ. 9:6 , ロマ. 9:8 , ロマ. 9:11 , ロマ. 9:16 , ロマ. 9:26 , ロマ. 10:2 , ロマ. 10:3 , ロマ. 11:22 , ロマ. 11:29 , ロマ. 11:33 , ロマ. 12:1 , ロマ. 12:2 , ロマ. 13:1 , ロマ. 13:2 , ロマ. 13:4 , ロマ. 13:6 , ロマ. 14:10 , ロマ. 14:17 , ロマ. 14:20 , ロマ. 14:22 , ロマ. 15:7 , ロマ. 15:8 , ロマ. 15:15 , ロマ. 15:16 , ロマ. 16:26 , 1コリ. 1:1 , 1コリ. 1:2 , 1コリ. 1:3 , 1コリ. 1:4 , 1コリ. 1:18 , 1コリ. 1:21 , 1コリ. 1:24 , 1コリ. 1:25 , 1コリ. 1:29 , 1コリ. 1:30 , 1コリ. 2:1 , 1コリ. 2:5 , 1コリ. 2:7 , 1コリ. 2:10 , 1コリ. 2:11 , 1コリ. 2:12 , 1コリ. 2:14 , 1コリ. 3:9 , 1コリ. 3:10 , 1コリ. 3:16 , 1コリ. 3:17 , 1コリ. 3:23 , 1コリ. 4:1 , 1コリ. 4:5 , 1コリ. 4:20 , 1コリ. 6:9 , 1コリ. 6:10 , 1コリ. 6:11 , 1コリ. 6:19 , 1コリ. 7:7 , 1コリ. 7:19 , 1コリ. 7:40 , 1コリ. 9:21 , 1コリ. 10:31 , 1コリ. 10:32 , 1コリ. 11:7 , 1コリ. 11:12 , 1コリ. 11:16 , 1コリ. 11:22 , 1コリ. 12:3 , 1コリ. 14:36 , 1コリ. 15:9 , 1コリ. 15:10 , 1コリ. 15:15 , 1コリ. 15:34 , 1コリ. 15:50 , 2コリ. 1:1 , 2コリ. 1:2 , 2コリ. 1:4 , 2コリ. 1:12 , 2コリ. 1:19 , 2コリ. 1:20 , 2コリ. 2:17 , 2コリ. 3:3 , 2コリ. 3:5 , 2コリ. 4:2 , 2コリ. 4:4 , 2コリ. 4:6 , 2コリ. 4:7 , 2コリ. 4:15 , 2コリ. 5:1 , 2コリ. 5:18 , 2コリ. 5:20 , 2コリ. 5:21 , 2コリ. 6:1 , 2コリ. 6:4 , 2コリ. 6:7 , 2コリ. 6:16 , 2コリ. 7:1 , 2コリ. 7:12 , 2コリ. 8:1 , 2コリ. 8:5 , 2コリ. 9:14 , 2コリ. 10:5 , 2コリ. 11:2 , 2コリ. 11:7 , 2コリ. 12:19 , 2コリ. 13:4 , 2コリ. 13:13 , ヘブ. 1:6 , ヘブ. 2:4 , ヘブ. 2:9 , ヘブ. 3:12 , ヘブ. 4:9 , ヘブ. 4:12 , ヘブ. 4:14 , ヘブ. 5:4 , ヘブ. 5:10 , ヘブ. 5:12 , ヘブ. 6:5 , ヘブ. 6:6 , ヘブ. 6:7 , ヘブ. 7:1 , ヘブ. 7:3 , ヘブ. 9:24 , ヘブ. 10:12 , ヘブ. 10:21 , ヘブ. 10:29 , ヘブ. 10:31 , ヘブ. 10:36 , ヘブ. 11:3 , ヘブ. 11:4 , ヘブ. 11:25 , ヘブ. 11:40 , ヘブ. 12:2 , ヘブ. 12:15 , ヘブ. 12:22 , ヘブ. 13:7 , 黙. 1:2 , 黙. 1:9 , 黙. 2:7 , 黙. 2:18 , 黙. 3:1 , 黙. 3:2 , 黙. 3:12 , 黙. 3:14 , 黙. 4:5 , 黙. 5:6 , 黙. 6:9 , 黙. 7:2 , 黙. 7:3 , 黙. 7:15 , 黙. 9:4 , 黙. 9:13 , 黙. 10:7 , 黙. 8:2 , 黙. 8:4 , 黙. 11:1 , 黙. 11:11 , 黙. 11:16 , 黙. 11:19 , 黙. 12:6 , 黙. 12:10 , 黙. 12:17 , 黙. 14:10 , 黙. 14:12 , 黙. 14:19 , 黙. 15:1 , 黙. 15:2 , 黙. 15:3 , 黙. 15:7 , 黙. 15:8 , 黙. 16:1 , 黙. 16:9 , 黙. 16:14 , 黙. 16:19 , 黙. 17:17 , 黙. 19:1 , 黙. 19:9 , 黙. 19:13 , 黙. 19:15 , 黙. 19:17 , 黙. 20:4 , 黙. 20:6 , 黙. 21:2 , 黙. 21:3 , 黙. 21:10 , 黙. 21:11 , 黙. 21:23 , 黙. 22:1 , 黙. 22:3 , 使. 1:3 , 使. 2:11 , 使. 2:22 , 使. 2:23 , 使. 2:33 , 使. 4:19 , 使. 4:31 , 使. 5:39 , 使. 6:2 , 使. 6:7 , 使. 7:43 , 使. 7:46 , 使. 7:55 , 使. 7:56 , 使. 8:10 , 使. 8:12 , 使. 8:14 , 使. 8:20 , 使. 8:21 , 使. 9:20 , 使. 10:2 , 使. 10:3 , 使. 10:4 , 使. 10:31 , 使. 10:33 , 使. 10:41 , 使. 10:42 , 使. 11:1 , 使. 11:23 , 使. 12:22 , 使. 12:24 , 使. 14:22 , 使. 14:26 , 使. 13:5 , 使. 13:7 , 使. 13:36 , 使. 13:43 , 使. 13:46 , 使. 16:17 , 使. 17:13 , 使. 17:29 , 使. 19:8 , 使. 18:11 , 使. 18:21 , 使. 18:26 , 使. 20:24 , 使. 20:27 , 使. 20:28 , 使. 22:3 , 使. 23:4 , 使. 26:6 , 使. 26:22 , 使. 27:23 , 使. 28:23 , 使. 28:28 , 使. 28:31 , マタ. 3:16 , マタ. 26:61 , マタ. 26:63 , マタ. 27:40 , マタ. 27:43 , マタ. 27:54 , マタ. 4:3 , マタ. 4:4 , マタ. 4:6 , マタ. 5:9 , マタ. 5:34 , マタ. 8:29 , マタ. 12:4 , マタ. 12:28 , マタ. 14:33 , マタ. 15:3 , マタ. 15:6 , マタ. 16:16 , マタ. 16:23 , マタ. 21:31 , マタ. 21:43 , マタ. 22:16 , マタ. 22:21 , マタ. 22:29 , マタ. 22:31 , マタ. 23:22 , マタ. 19:24 , ルカ. 1:6 , ルカ. 1:8 , ルカ. 1:19 , ルカ. 1:26 , ルカ. 1:35 , ルカ. 1:37 , マコ. 1:14 , マコ. 1:24 , マコ. 2:26 , マコ. 3:11 , マコ. 3:35 , マコ. 4:11 , マコ. 4:26 , マコ. 4:30 , マコ. 5:7 , マコ. 7:8 , マコ. 7:9 , マコ. 7:13 , マコ. 9:1 , マコ. 9:47 , マコ. 11:22 , マコ. 12:14 , マコ. 12:17 , マコ. 12:24 , マコ. 12:34 , マコ. 14:25 , マコ. 15:39 , マコ. 15:43 , マコ. 16:19 , マコ. 8:33 , マコ. 10:14 , マコ. 10:15 , マコ. 10:23 , マコ. 10:24 , マコ. 10:25 , ヨハ. 1:6 , ヨハ. 1:12 , ヨハ. 1:13 , ヨハ. 1:29 , ヨハ. 1:34 , ヨハ. 1:36 , ヨハ. 1:49 , ヨハ. 1:51 , ヨハ. 3:2 , ヨハ. 3:3 , ヨハ. 3:5 , ヨハ. 4:10 , ロマ. 7:25 , ロマ. 8:39 , ロマ. 15:32 , ヨハ. 3:18 , ヨハ. 3:34 , ヨハ. 3:36 , ヨハ. 5:25 , ヨハ. 5:42 , ヨハ. 5:44 , ヨハ. 6:28 , ヨハ. 6:29 , ヨハ. 6:33 , ヨハ. 6:45 , ヨハ. 6:46 , ヨハ. 6:69 , ヨハ. 7:17 , ヨハ. 8:40 , ヨハ. 8:42 , ヨハ. 8:47 , ヨハ. 9:3 , ヨハ. 9:16 , ヨハ. 9:33 , ヨハ. 10:35 , ヨハ. 10:36 , ヨハ. 11:4 , ヨハ. 11:27 , ヨハ. 11:40 , ヨハ. 11:52 , ヨハ. 12:43 , ヨハ. 13:3 , ヨハ. 16:27 , ヨハ. 16:30 , ヨハ. 19:7 , ヨハ. 20:31

ランダム聖句

黙. 7:2
καὶ εἶδον ἄλλον ἄγγελον ἀναβαίνοντα ἀπὸ ἀνατολῆς ἡλίου, ἔχοντα σφραγῖδα θεοῦ ζῶντος, καὶ ἔκραξεν φωνῇ μεγάλῃ τοῖς τέσσαρσιν ἀγγέλοις οἷς ἐδόθη αὐτοῖς ἀδικῆσαι τὴν γῆν καὶ τὴν θάλασσαν
わたしはまた、もう一人の天使が生ける神の刻印を持って、太陽の出る方角から上って来るのを見た。この天使は、大地と海とを損なうことを許されている四人の天使に、大声で呼びかけて、
1コリ. 2:7
ἀλλὰ λαλοῦμεν θεοῦ σοφίαν ἐν μυστηρίῳ, τὴν ἀποκεκρυμμένην, ἣν προώρισεν ὁ θεὸς πρὸ τῶν αἰώνων εἰς δόξαν ἡμῶν·
わたしたちが語るのは、隠されていた、神秘としての神の知恵であり、神がわたしたちに栄光を与えるために、世界の始まる前から定めておられたものです。
ロマ. 1:19
διότι τὸ γνωστὸν τοῦ θεοῦ φανερόν ἐστιν ἐν αὐτοῖς· ὁ θεὸς γὰρ αὐτοῖς ἐφανέρωσεν
なぜなら、神について知りうる事柄は、彼らにも明らかだからです。神がそれを示されたのです。
ガラ. 2:21
οὐκ ἀθετῶ τὴν χάριν τοῦ θεοῦ· εἰ γὰρ διὰ νόμου δικαιοσύνη, ἄρα Χριστὸς δωρεὰν ἀπέθανεν
わたしは、神の恵みを無にはしません。もし、人が律法のお陰で義とされるとすれば、それこそ、キリストの死は無意味になってしまいます。
2コリ. 9:14
καὶ αὐτῶν δεήσει ὑπὲρ ὑμῶν ἐπιποθούντων ὑμᾶς διὰ τὴν ὑπερβάλλουσαν χάριν τοῦ θεοῦ ἐφ᾿ ὑμῖν
更に、彼らはあなたがたに与えられた神のこの上なくすばらしい恵みを見て、あなたがたを慕い、あなたがたのために祈るのです。

θεός [theos] — God Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

θεός, -οῦ, ὁ, ἡ (Act.19:37 only; see M, Pr., 60, 244), late voc., θεέ (Mat.27:46 cf. Deu.3:24, al.),
[in LXX chiefly for אֱלֹהִים, also for אֵל and other cognate forms, יהוה, etc. ;]
a god or deity, God.
1. In polytheistic sense, a god or deity: Act.28:6, 1Co.8:4, 2Th.2:4, al.; pl., Act.14:11; 19:26, Gal.4:8, al.
2. Of the one true God;
(a) anarthrous: Mat.6:24, Luk.20:38, al.; esp. with prep. (Kühner 3, iii, 605), ἀπὸ θ., Jhn.3:2 ἐκ, Act.5:39, 2Co.5:1, Php.3:9; ὑπό, Rom.13:1 παρὰ θεοῦ, Jhn.1:6 παρὰ θεῷ, 2Th.1:6, 1Pe.2:4; κατὰ θεόν, Rom.8:27, 2Co.7:9, 10; also when in genitive dependent on an anarth. noun (Bl., §46, 6), Mat.27:43, Luk.3:2, Rom.1:17, 1Th.2:13; as pred., Luk.20:38, Jhn.1:1, and when the nature and character rather than the person of God is meant, Act.5:29, Gal.2:6, al. (M, Th., 14);
(b) more freq., with art.: Mat.1:23, Mrk.2:7, al. mult.; with prep., ἀπὸ τ. θ., Luk.1:26 ἐκ, Jhn.8:42, al.; παρὰ τοῦ θ., Jhn.8:40 π. τῷ θ., Rom.9:14 ἐν, Col.3:3 ἐπὶ τῷ θ., Luk.1:47 ἐπὶ τὸν θ., Act.15:19 εἰς τ. θ., Act.24:15 πρὸς τ. θ., Jhn.1:2 with genitive of person(s), Mat.22:32, Mrk.12:26, 27, Luke.20:37, Jhn.20:17, al.; ὁ θ. μου, Rom.1:8, Php.1:3, al.; ὁ θ. καὶ πατήρ κ. τ. λ., Rom.15:6, Eph.1:3, Php.4:20, al.; with genitive of thing(s), Rom.15:5, 13, 33, 2Co.1:3, 1Th.5:23; τὰ τ. θεοῦ, Mat.16:23, Mrk.12:17, 1Co.2:11; τὰ πρὸς τὸν θ., Rom.15:17, Heb.2:17; 5:1; τ. θεῷ, as a superl. (LXX, Jos.3:3), Act.7:20, 2Co.10:4; Hebraistically, of judges (Psa.81(82):6), Jhn.10:34" (LXX), 35.
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

θεός [theos] — God Liddell–Scott–Jones, LSJ

θεός, ὁ,
Boeotian dialect θιός, Laconian dialect σιός (see. below), [Refs 5th c.AD+], Cretan dialect θιός [Refs], Doric dialect also θεύς [Refs 3rd c.BC+]; vocative (only late) θεός, also θεέ [LXX+NT]; but classical in compound names, Ἀμφίθεε, Τιμόθεε:—God, the Deity, in general sense, both singular and plural (εἰ καὶ ἐπὶ θεοὺς καὶ ἔτι μᾶλλον ἐπὶ θεὸν ἁρμόζει μεταφέρειν [Refs 8th c.BC+]; σὺν θ. εἰρημένον [Refs 5th c.BC+]: so in plural, σύν γε θεοῖσιν [Refs 8th c.BC+]; οὐ θεῶν ἄτερ pi.[Refs 8th c.BC+]; ὑπὲρ θεόν against his will,[Refs 4th c.BC+]; θεῶν συνεθελόντων, βουλομένων, [Refs 5th c.BC+]bless you! good heavens! for heaven's sake! [Refs 8th c.BC+]: doubled in poets, θεὸν θεόν τις ἀγλαϊζέτω [Refs 5th c.BC+]; θεοί (Cretan dialect θιοί) as an opening formula in Inscrr. (i.e. τύχην ἀγαθὴν διδοῖεν), [Refs].1, etc.: in Prose also with the Article, ὁ θ. πάντων ἂν εἴη αἴτιος [Refs 5th c.BC+]; τὰ πρὸς τοὺς θ., τὰ παρὰ τῶν θ., [Refs 5th c.BC+]
b θεοί, opposed to ἄνδρες, πατὴρ ἀνδρῶν τε θεῶν τε [Refs 8th c.BC+]; also in singular, θεῷ ἐναλίγκιος αὐδήν [Refs 8th c.BC+], of an 'angel's visit', [Refs 3rd c.BC+]
c of special divinities, νέρτεροι θ. [Refs 5th c.BC+]; ἐνέρτεροι θ. [Refs 8th c.BC+]; οἱ κάτωθεν θ. [Refs 5th c.BC+]; οἱ δώδεκα θ. [Refs 5th c.BC+]; μὰ τοὺς δώδεκα θ. [Refs 4th c.BC+]; in dual, τὼ σιώ (Laconian dialect), of Castor and Pollux, ναὶ τὼ σ. [Refs 5th c.BC+]
d ὁ θ., of natural phenomena, ὁ θ. ὕει (i.e. Ζεύς) [Refs 5th c.BC+]; ἔσεισεν ὁ θ. (i.e. Ποσειδῶν) [Refs 5th c.BC+]; of the sun, [Refs 5th c.BC+]; δύνοντος τοῦ θ. [Refs 2nd c.AD+]; the weather, τί δοκεῖ τὰ τοῦ θεο; [Refs 4th c.BC+]
e Astrology texts, θεοί,= ἀστέρες, [Refs 4th c.AD+]
f θεός (i.e. Ἥλιος), name of the 9th τόπος, Rhetor.[Refs]
2 metaphorically, of abstract things, τὸ δ᾽ εὐτυχεῖν τόδ᾽ ἐν βροτοῖς θεός τε καὶ θεοῦ πλέον [Refs 5th c.BC+]; ὁ πλοῦτος τοῖς σοφοῖς θ. [Refs]; φθόνος κάκιστος θ. [Refs]
3 as title of rulers, θεῶν ἀδελφῶν (i.e. Ptolemy Il and Arsinoe), [Refs 3rd c.BC+]; Ἀντίοχος ὅτῳ θεὸς ἐπώνυμον γίγνεται [Refs 2nd c.AD+]; θεὸς ἐκ θεοῦ, of Augustus, [Refs 1st c.BC+]
3.b = Latin Divus, [Refs 1st c.BC+]; οἱ ἐν θεοῖς αὐτοκράτορες,= divi Imperatores, [Refs]
3.c generally of the dead, καὶ ζῶντός σου καὶ εἰς θεοὺς ἀπελθόντος [Refs 3rd c.BC+]; θεοῖς χθονίοις,= Latin Dis Manibus, [Refs]
4 one set in authority, judge, τὸ κριτήριον τοῦ θ., ἐνώπιον τοῦ θ., [LXX]
II θεός feminine, goddess, μήτε θήλεια θεός, μήτε τις ἄρσην [Refs 8th c.BC+]; especially at Athens, of Athena, Decrees cited in [Refs 5th c.BC+]; ἁ Διὸς θεός, Ζηνὸς ἡ θ., [Refs 5th c.BC+]; of other goddesses, ποντία θεός [Refs 5th c.BC+]; ἡ νερτέρα θ.,= Περσεφόνη, [Refs 5th c.BC+]; of Thetis, [Refs 5th c.BC+]; of Niobe, [Refs 5th c.BC+]: in dual, of Demeter and Persephone, τὰ τοῖν θεοῖν ψηφίσματα [Refs 5th c.BC+]
III as adjective in comparative θεώτερος, divine, θύραι θ., opposed to καταιβαταὶ ἀνθρώποισιν, [Refs 8th c.BC+]; χορὸς θ. [Refs 5th c.BC+] (κόσμῳ θέντες τὰ πρήγματα), by [Refs 5th c.BC+] [In Epic dialect (twice in [Refs 8th c.BC+], as monosyllable by synizesis, θεοί [Refs 8th c.BC+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0