This text is available in other languages:
A Song of Ascents.
1 In my distress I cried to the LORD, And He heard me.
Подстрочный перевод:
Η͂ρα-τοὺς-οφθαλμούς-μου-εις-τὰ-όρη-Πόθεν-ήξει-η-βοήθειά-μου-;-
Толкование: bible.optina.ru, abyka.ru
2 Deliver my soul, O LORD, from lying lips And from a deceitful tongue.
Подстрочный перевод:
η-βοήθειά-μου-παρὰ-κυρίου-τοῦ-ποιήσαντος-τὸν-ουρανὸν-καὶ-τὴν-γῆν-.-
Толкование: bible.optina.ru, abyka.ru
3 What shall be given to you, Or what shall be done to you, You false tongue?
Подстрочный перевод:
μὴ-δῶς-εις-σάλον-τὸν-πόδα-σου-,-μηδὲ-νυστάξη-ο-φυλάσσων-σε-.-
Толкование: bible.optina.ru, abyka.ru
4 Sharp arrows of the warrior, With coals of the broom tree!
Подстрочный перевод:
ιδοὺ-ου-νυστάξει-ουδὲ-υπνώσει-ο-φυλάσσων-τὸν-Ισραηλ-.-
Толкование: bible.optina.ru, abyka.ru
5 Woe is me, that I dwell in Meshech, That I dwell among the tents of Kedar!
Подстрочный перевод:
κύριος-φυλάξει-σε-,-κύριος-σκέπη-σου-επὶ-χεῖρα-δεξιάν-σου-·-
Толкование: bible.optina.ru, abyka.ru
6 My soul has dwelt too long With one who hates peace.
Подстрочный перевод:
ημέρας-ο-ήλιος-ου-συγκαύσει-σε-ουδὲ-η-σελήνη-τὴν-νύκτα-.-
Толкование: bible.optina.ru, abyka.ru
7 I am for peace; But when I speak, they are for war.
Подстрочный перевод:
κύριος-φυλάξει-σε-απὸ-παντὸς-κακοῦ-,-φυλάξει-τὴν-ψυχήν-σου-.-
Толкование: bible.optina.ru, abyka.ru
← Backward The end of
120
psalm
Forward →
Highlight a verse by clicking on its number. Works
Shift
and
Ctrl