Библейское слово «τρεῖς» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

τρεῖς — три

три

τρεῖς οἱ, αἱ, τρία τά (gen. τριῶν, dat. τρισί) три, трое Hom. etc.: τρία ἔπεα Pind. три слова, т._е. сказанное в добрый час (три считалось счастливым числом).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

τρεῖς [treis]

Перевод

en: three
ja: 三
ru: три

Морфология

род: мужской род
число: мн.
падеж: Им.
часть речи: числительное

Статистика

ID: 962
Кол-во слов: 30
Повторы лексемы: 51
Лексема: τρεῖς

Список стихов (30)

1Ин. 5:7 , 1Ин. 5:8 , Иак. 5:17 , 1Кор. 10:8 , 1Кор. 14:27 , 1Кор. 14:29 , Откр. 6:6 , Откр. 11:9 , Откр. 11:11 , Откр. 21:13 , Деян. 7:20 , Деян. 9:9 , Деян. 11:11 , Деян. 19:8 , Деян. 20:3 , Деян. 25:1 , Деян. 28:7 , Деян. 28:11 , Деян. 28:12 , Деян. 28:17 , Мф. 27:63 , Мф. 12:40 , Мф. 15:32 , Мф. 17:4 , Мф. 18:20 , Мк. 9:5 , Мк. 9:31 , Мк. 8:2 , Мк. 8:31 , Мк. 10:34

Случайные стихи

"Σπλαγχνίζομαι ἐπὶ τὸν ὄχλον ὅτι ἤδη ἡμέραι τρεῖς προσμένουσίν μοι καὶ οὐκ ἔχουσιν τί φάγωσιν·" (Мк. 8:2)
"Φῆστος οὖν ἐπιβὰς τῇ ἐπαρχείᾳ μετὰ τρεῖς ἡμέρας ἀνέβη εἰς Ἱεροσόλυμα ἀπὸ Καισαρείας" (Деян. 25:1)
"Μετὰ δὲ τρεῖς μῆνας ἀνήχθημεν ἐν πλοίῳ παρακεχειμακότι ἐν τῇ νήσῳ Ἀλεξανδρίνῳ, παρασήμῳ Διοσκούροις" (Деян. 28:11)
"καὶ καταχθέντες εἰς Συρακούσας ἐπεμείναμεν ἡμέρας τρεῖς" (Деян. 28:12)
"Ἐγένετο δὲ μετὰ ἡμέρας τρεῖς συγκαλέσασθαι αὐτὸν τοὺς ὄντας τῶν Ἰουδαίων πρώτους· συνελθόντων δὲ αὐτῶν ἔλεγεν πρὸς αὐτούς, Ἐγώ, ἄνδρες ἀδελφοί, οὐδὲν ἐναντίον ποιήσας τῷ λαῷ ἢ τοῖς ἔθεσι τοῖς πατρῴοις δέσμιος ἐξ Ἱεροσολύμων παρεδόθην εἰς τὰς χεῖρας τῶν Ῥωμαίων" (Деян. 28:17)

Случайные стихи (перевод)

"При сем Петр сказал Иисусу: Равви! хорошо нам здесь быть; сделаем три кущи: Тебе одну, Моисею одну, и одну Илии" (Мк. 9:5)
"Фест, прибыв в область, через три дня отправился из Кесарии в Иерусалим" (Деян. 25:1)
"Через три дня Павел созвал знатнейших из Иудеев и, когда они сошлись, говорил им: мужи братия! не сделав ничего против народа или отеческих обычаев, я в узах из Иерусалима предан в руки Римлян" (Деян. 28:17)
"И три свидетельствуют на земле: дух, вода и кровь; и сии три об одном" (1Ин. 5:8)
"И пророки пусть говорят двое или трое, а прочие пусть рассуждают" (1Кор. 14:29)