Библейское слово «πρεσβύτερος» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

πρεσβύτερος — старец

старец

I πρεσβύτερος 3 compar. к πρέσβυς I.

II πρεσβύτερος ὁ

1) старец NT;

2) старейшина NT;

3) предок (ἡ παράδοσις τῶν πρεσβυτέρων NT).

πρεσβυτέρων [presbyterōn]

Перевод

en: elders

ru: старцев, пресвитеров, старейшин

Морфология

род: мужской род

число: множественное число

падеж: родительный падеж

часть речи: существительное

Статистика

ID: 9475

Кол-во слов: 20

Повторы лексемы: 60

Лексема: πρεσβύτερος

Список стихов (20)

Откр. 5:5 , Откр. 5:6 , Откр. 5:11 , Откр. 7:11 , Откр. 7:13 , Откр. 14:3 , Деян. 15:4 , Деян. 16:4 , Деян. 24:1 , Мф. 26:47 , Мф. 27:12 , Мф. 27:41 , Мф. 15:2 , Мф. 16:21 , Мф. 28:12 , Мк. 7:3 , Мк. 7:5 , Мк. 14:43 , Мк. 15:1 , Мк. 8:31

Случайные стихи

"— οἱ γὰρ Φαρισαῖοι καὶ πάντες οἱ Ἰουδαῖοι ἐὰν μὴ πυγμῇ νίψωνται τὰς χεῖρας οὐκ ἐσθίουσιν, κρατοῦντες τὴν παράδοσιν τῶν πρεσβυτέρων" (Мк. 7:3)

"Καὶ ἔτι αὐτοῦ λαλοῦντος ἰδοὺ Ἰούδας εἷς τῶν δώδεκα ἦλθεν καὶ μετ᾿ αὐτοῦ ὄχλος πολὺς μετὰ μαχαιρῶν καὶ ξύλων ἀπὸ τῶν ἀρχιερέων καὶ πρεσβυτέρων τοῦ λαοῦ" (Мф. 26:47)

"ὁμοίως καὶ οἱ ἀρχιερεῖς ἐμπαίζοντες μετὰ τῶν γραμματέων καὶ πρεσβυτέρων ἔλεγον" (Мф. 27:41)

"παραγενόμενοι δὲ εἰς Ἰερουσαλὴμ παρεδέχθησαν ἀπὸ τῆς ἐκκλησίας καὶ τῶν ἀποστόλων καὶ τῶν πρεσβυτέρων, ἀνήγγειλάν τε ὅσα ὁ θεὸς ἐποίησεν μετ᾿ αὐτῶν" (Деян. 15:4)

"ὡς δὲ διεπορεύοντο τὰς πόλεις, παρεδίδοσαν αὐτοῖς φυλάσσειν τὰ δόγματα τὰ κεκριμένα ὑπὸ τῶν ἀποστόλων καὶ πρεσβυτέρων τῶν ἐν Ἱεροσολύμοις" (Деян. 16:4)

Случайные стихи (перевод)

"зачем ученики Твои преступают предание старцев? ибо не умывают рук своих, когда едят хлеб" (Мф. 15:2)

"С того времени Иисус начал открывать ученикам Своим, что Ему должно идти в Иерусалим и много пострадать от старейшин и первосвященников и книжников, и быть убиту, и в третий день воскреснуть" (Мф. 16:21)

"И когда обвиняли Его первосвященники и старейшины, Он ничего не отвечал" (Мф. 27:12)

"Потом спрашивают Его фарисеи и книжники: зачем ученики Твои не поступают по преданию старцев, но неумытыми руками едят хлеб?" (Мк. 7:5)

"И я взглянул, и вот, посреди престола и четырех животных и посреди старцев стоял Агнец как бы закланный, имеющий семь рогов и семь очей, которые суть семь духов Божиих, посланных во всю землю" (Откр. 5:6)