Библейское слово «Χριστός» в греческих словарях

Χριστὸς [Christos]

Перевод

en: Christ, the Christ

ru: Христос

Морфология

род: мужской род

число: единственное число

падеж: именительный падеж

часть речи: существительное

Статистика

ID: 942

Кол-во слов: 69

Повторы лексемы: 490

Лексема: Χριστός

Список стихов (69)

1Ин. 5:1 , 1Пет. 2:21 , 1Пет. 3:18 , 2Пет. 1:14 , Кол. 1:27 , Кол. 3:4 , 2Фес. 2:16 , 1Тим. 1:15 , 1Тим. 1:16 , 1Тим. 2:5 , Гал. 2:17 , Гал. 2:21 , Гал. 3:1 , Гал. 3:13 , Гал. 4:19 , Гал. 5:1 , Гал. 5:2 , Еф. 5:2 , Еф. 5:23 , Еф. 5:25 , Еф. 5:29 , Флп. 1:18 , Флп. 1:20 , Флп. 1:21 , Флп. 2:11 , Рим. 5:6 , Рим. 5:8 , Рим. 6:4 , Рим. 6:9 , Рим. 8:10 , Рим. 8:34 , Рим. 9:5 , Рим. 10:4 , Рим. 14:9 , Рим. 14:15 , Рим. 15:3 , Рим. 15:7 , Рим. 15:18 , 1Кор. 1:17 , 1Кор. 3:23 , 1Кор. 8:11 , 1Кор. 15:3 , 1Кор. 15:12 , 1Кор. 15:13 , 1Кор. 15:14 , 1Кор. 15:16 , 1Кор. 15:17 , 1Кор. 15:20 , 1Кор. 15:23 , 2Кор. 1:19 , 2Кор. 13:5 , Евр. 3:6 , Евр. 5:5 , Евр. 9:11 , Евр. 13:8 , Мф. 2:4 , Мф. 26:63 , Мф. 16:16 , Мк. 12:35 , Мк. 14:61 , Мк. 15:32 , Ин. 1:25 , Ин. 7:27 , Ин. 7:31 , Ин. 7:41 , Ин. 7:42 , Ин. 11:27 , Ин. 12:34 , Ин. 20:31

Случайные стихи

Ин. 20:31

ταῦτα δὲ γέγραπται ἵνα πιστεύσητε ὅτι Ἰησοῦς ἐστιν ὁ Χριστὸς ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ, καὶ ἵνα πιστεύοντες ζωὴν ἔχητε ἐν τῷ ὀνόματι αὐτοῦ

Сие же написано, дабы вы уверовали, что Иисус есть Христос, Сын Божий, и, веруя, имели жизнь во имя Его

Рим. 15:18

οὐ γὰρ τολμήσω τι λαλεῖν ὧν οὐ κατειργάσατο Χριστὸς δι᾿ ἐμοῦ εἰς ὑπακοὴν ἐθνῶν, λόγῳ καὶ ἔργῳ

ибо не осмелюсь сказать что-нибудь такое, чего не совершил Христос через меня, в покорении язычников вере, словом и делом

Евр. 3:6

Χριστὸς δὲ ὡς υἱὸς ἐπὶ τὸν οἶκον αὐτοῦ· οὗ οἶκός ἐσμεν ἡμεῖς, ἐὰν τὴν παρρησίαν καὶ τὸ καύχημα τῆς ἐλπίδος κατάσχωμεν

а Христос — как Сын в доме Его; дом же Его — мы, если только дерзновение и упование, которым хвалимся, твердо сохраним до конца

1Тим. 1:15

πιστὸς ὁ λόγος καὶ πάσης ἀποδοχῆς ἄξιος, ὅτι Χριστὸς Ἰησοῦς ἦλθεν εἰς τὸν κόσμον ἁμαρτωλοὺς σῶσαι· ὧν πρῶτός εἰμι ἐγώ

Верно и всякого принятия достойно слово, что Христос Иисус пришел в мир спасти грешников, из которых я первый

Рим. 15:3

καὶ γὰρ ὁ Χριστὸς οὐχ ἑαυτῷ ἤρεσεν· ἀλλὰ καθὼς γέγραπται, Οἱ ὀνειδισμοὶ τῶν ὀνειδιζόντων σε ἐπέπεσαν ἐπ᾿ ἐμέ

Ибо и Христос не Себе угождал, но, как написано: злословия злословящих Тебя пали на Меня

Χριστός — Христос Дворецкий И.Х.

Христос

Χριστός ὁ Христос, «Помазанник» NT, Anth.

B) служащий для натирания

χριστός 3 [adj._verb. к χρίω]

1) служащий для натирания: χριστὸν φάρμακον Aesch., Eur. целебная мазь;

2) помазанный NT.

Χριστός [Christos] — Christ Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

χριστός (Χρ-), -ή, -όν
(χρίω), [in LXX for מָשִׁיחַ and cogn. forms ;]
1. 1. as adj.,
(a) of things, anointing, to be used as ointment (Æsch., Eur., al.; τ. ἔλαιον τὸ χ., Lev.21:10);
(b) of persons, anointed (ὁ ἰερεὺς ὁ χ., Lev.4:5 οἱ χ. ἰευρεῖς, 2Ma.1:10): ὁ χ. τοῦ κυρίου or Θεοῦ (1Sa.2:10, Psa.2:2, al.), of the Messiah (Aram., מְשִׁיחָא; cf. Dalman, Words, 289 ff.), Luk.2:11, 26 Jhn.1:41, Act.2:36; 4:26, al.
2. As subst., ὁ Χριστός, the Messiah, the Christ: Mat.2:4, Mrk.8:29, Luk.2:11, Jhn.1:20, Act.2:31, Rom.7:4, al.; Ἰησοῦς, Mrk.1:1, Jhn.1:17, Act.2:38, al.; Χ. Ἰησοῦς, Mat.1:18, WH, mg. Act.5:42, Rom.6:3, al.; Χ. κύριος, Luk.2:11 Ἰησοῦς Χ. ὁ κύριος, Act.15:26, Rom.1:7, al.
(AS) Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

Χριστός [Christos] — Christ Liddell–Scott–Jones, LSJ

χριστός, ή, όν,
(χρίω) to be rubbed on, used as ointment or salve, opposed to πιστός, [Refs 5th c.BC+]; τὸ ἔλαιον τὸ χ. anointing oil, [LXX]
II of persons, anointed, ὁ ἱερεύς ὁ χ. [LXX]
II.2 especially of the Kings of Israel, ὁ χ. Κυρίου[LXX]; plural, of the patriarchs, [LXX]
II.3 in NT, ὁ χ. the Messiah, [NT]; then used as proper name of Jesus, Ἰησοῦς χ. [NT] Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0