Библейское слово «ἀρχιερεύς» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ἀρχιερεύς — верховный жрец

верховный жрец

ἀρχ-ιερεύς, έως ὁ

1) верховный жрец Plat.;

2) (в Риме) = pontifex maximus Polyb., Plut.;

3) (у евреев) первосвященник NT.

ἀρχιερεῖς [archiereis]

Перевод

en: high priests, chief priests

ru: первосвященники, первосвященниками, первосвященникам, первосвященников

Морфология

род: мужской род

число: множественное число

падеж: именительный падеж

часть речи: существительное

Статистика

ID: 8586

Кол-во слов: 31

Повторы лексемы: 86

Лексема: ἀρχιερεύς

Список стихов (31)

Евр. 7:27 , Евр. 7:28 , Деян. 4:23 , Деян. 5:24 , Деян. 9:21 , Деян. 22:30 , Деян. 25:2 , Деян. 25:15 , Мф. 2:4 , Мф. 26:3 , Мф. 26:14 , Мф. 26:59 , Мф. 27:1 , Мф. 27:6 , Мф. 27:20 , Мф. 27:41 , Мф. 27:62 , Мф. 21:15 , Мф. 21:23 , Мф. 21:45 , Мк. 11:18 , Мк. 11:27 , Мк. 14:1 , Мк. 14:10 , Мк. 14:53 , Мк. 14:55 , Мк. 15:1 , Мк. 15:3 , Мк. 15:10 , Мк. 15:11 , Мк. 15:31

Случайные стихи

"Τῇ δὲ ἐπαύριον βουλόμενος γνῶναι τὸ ἀσφαλὲς τὸ τί κατηγορεῖται ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων ἔλυσεν αὐτόν, καὶ ἐκέλευσεν συνελθεῖν τοὺς ἀρχιερεῖς καὶ πᾶν τὸ συνέδριον, καὶ καταγαγὼν τὸν Παῦλον ἔστησεν εἰς αὐτούς" (Деян. 22:30)

"καὶ κατηγόρουν αὐτοῦ οἱ ἀρχιερεῖς πολλά" (Мк. 15:3)

"ὃς οὐκ ἔχει καθ᾿ ἡμέραν ἀνάγκην, ὥσπερ οἱ ἀρχιερεῖς, πρότερον ὑπὲρ τῶν ἰδίων ἁμαρτιῶν θυσίας ἀναφέρειν, ἔπειτα τῶν τοῦ λαοῦ· τοῦτο γὰρ ἐποίησεν ἐφάπαξ ἑαυτὸν ἀνενέγκας" (Евр. 7:27)

"Τότε συνήχθησαν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι τοῦ λαοῦ εἰς τὴν αὐλὴν τοῦ ἀρχιερέως τοῦ λεγομένου Καϊάφα" (Мф. 26:3)

"Πρωΐας δὲ γενομένης συμβούλιον ἔλαβον πάντες οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι τοῦ λαοῦ κατὰ τοῦ Ἰησοῦ ὥστε θανατῶσαι αὐτόν·" (Мф. 27:1)

Случайные стихи (перевод)

"Быв отпущены, они пришли к своим и пересказали, что говорили им первосвященники и старейшины" (Деян. 4:23)

"И все слышавшие дивились и говорили: не тот ли это самый, который гнал в Иерусалиме призывающих имя сие? да и сюда за тем пришел, чтобы вязать их и вести к первосвященникам" (Деян. 9:21)

"Видев же первосвященники и книжники чудеса, которые Он сотворил, и детей, восклицающих в храме и говорящих: осанна Сыну Давидову! - вознегодовали" (Мф. 21:15)

"И слышав притчи Его, первосвященники и фарисеи поняли, что Он о них говорит" (Мф. 21:45)

"Ибо закон поставляет первосвященниками человеков, имеющих немощи; а слово клятвенное, после закона, поставило Сына, на веки совершенного" (Евр. 7:28)