Библейское слово «ἀρχιερεύς» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ἀρχιερεύς — верховный жрец

верховный жрец

ἀρχ-ιερεύς, έως ὁ

1) верховный жрец Plat.;

2) (в Риме) = pontifex maximus Polyb., Plut.;

3) (у евреев) первосвященник NT.

ἀρχιερεῖς [archiereis]

Перевод

en: high priests, chief priests

ru: первосвященники, первосвященниками, первосвященникам, первосвященников

Морфология

род: мужской род

число: множественное число

падеж: именительный падеж

часть речи: существительное

Статистика

ID: 8586

Кол-во слов: 31

Повторы лексемы: 86

Лексема: ἀρχιερεύς

Список стихов (31)

Евр. 7:27 , Евр. 7:28 , Деян. 4:23 , Деян. 5:24 , Деян. 9:21 , Деян. 22:30 , Деян. 25:2 , Деян. 25:15 , Мф. 2:4 , Мф. 26:3 , Мф. 26:14 , Мф. 26:59 , Мф. 27:1 , Мф. 27:6 , Мф. 27:20 , Мф. 27:41 , Мф. 27:62 , Мф. 21:15 , Мф. 21:23 , Мф. 21:45 , Мк. 11:18 , Мк. 11:27 , Мк. 14:1 , Мк. 14:10 , Мк. 14:53 , Мк. 14:55 , Мк. 15:1 , Мк. 15:3 , Мк. 15:10 , Мк. 15:11 , Мк. 15:31

Случайные стихи

"Καὶ Ἰούδας Ἰσκαριὼθ ὁ εἷς τῶν δώδεκα ἀπῆλθεν πρὸς τοὺς ἀρχιερεῖς ἵνα αὐτὸν παραδοῖ [αὐτοῖς]" (Мк. 14:10)

"οἱ δὲ ἀρχιερεῖς καὶ ὅλον τὸ συνέδριον ἐζήτουν κατὰ τοῦ Ἰησοῦ μαρτυρίαν εἰς τὸ θανατῶσαι αὐτόν, καὶ οὐχ ηὕρισκον·" (Мк. 14:55)

"Καὶ ἀπήγαγον τὸν Ἰησοῦν πρὸς τὸν ἀρχιερέα, καὶ συνέρχονται πάντες οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι καὶ οἱ γραμματεῖς" (Мк. 14:53)

"ἐγίνωσκεν γὰρ ὅτι διὰ φθόνον παραδεδώκεισαν αὐτὸν οἱ ἀρχιερεῖς" (Мк. 15:10)

"Πρωΐας δὲ γενομένης συμβούλιον ἔλαβον πάντες οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι τοῦ λαοῦ κατὰ τοῦ Ἰησοῦ ὥστε θανατῶσαι αὐτόν·" (Мф. 27:1)

Случайные стихи (перевод)

"И первосвященники обвиняли Его во многом" (Мк. 15:3)

"И когда пришел Он в храм и учил, приступили к Нему первосвященники и старейшины народа и сказали: какой властью Ты это делаешь? и кто Тебе дал такую власть?" (Мф. 21:23)

"Первосвященники, взяв сребренники, сказали: непозволительно положить их в сокровищницу церковную, потому что это цена крови" (Мф. 27:6)

"На другой день, желая достоверно узнать, в чем обвиняют его Иудеи, освободил его от оков и повелел собраться первосвященникам и всему синедриону и, выведя Павла, поставил его перед ними" (Деян. 22:30)

"Ибо закон поставляет первосвященниками человеков, имеющих немощи; а слово клятвенное, после закона, поставило Сына, на веки совершенного" (Евр. 7:28)