Библейское слово «τεσσαράκοντα» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
τεσσαράκοντα —
сорок
сорок
τεσσᾰράκοντα, ион. τεσσεράκοντα, атт. τεττᾰράκοντα οἱ, αἱ, τά indecl. сорок Hom. etc.: οἱ ~ Isocr., Dem. «сорок» (выездная судебная коллегия из 40 человек, которой были подсудны мелкие гражданские и уголовные дела в атт. демах).
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
τεσσαράκοντα
[tessarakonta]
Перевод
en: forty
ru: сорок
Морфология
род:
-
время:
-
число:
-
падеж:
-
часть речи:
числительное
Статистика
ID: 8079
Кол-во слов: 20
Повторы лексемы: 19
Лексема: τεσσαράκοντα
Список стихов (20)
2Кор. 11:24
,
Евр. 3:10
,
Откр. 7:4
,
Откр. 11:2
,
Откр. 13:5
,
Откр. 14:1
,
Откр. 14:3
,
Откр. 21:17
,
Деян. 1:3
,
Деян. 4:22
,
Деян. 7:30
,
Деян. 7:36
,
Деян. 7:42
,
Деян. 13:21
,
Деян. 23:13
,
Деян. 23:21
,
Мф. 4:2
,
Мк. 1:13
,
Ин. 2:20
,
Евр. 3:17
Случайные стихи
"
τεσσαράκοντα ἔτη· διὸ προσώχθισα τῇ γενεᾷ ταύτῃ καὶ εἶπον, Ἀεὶ πλανῶνται τῇ καρδίᾳ· αὐτοὶ δὲ οὐκ ἔγνωσαν τὰς ὁδούς μου·"
(
Евр. 3:10)
"οὗτος ἐξήγαγεν αὐτοὺς ποιήσας τέρατα καὶ σημεῖα ἐν γῇ Αἰγύπτῳ καὶ ἐν Ἐρυθρᾷ Θαλάσσῃ καὶ ἐν τῇ ἐρήμῳ ἔτη
τεσσαράκοντα"
(
Деян. 7:36)
"εἶπαν οὖν οἱ Ἰουδαῖοι,
Τεσσαράκοντα καὶ ἓξ ἔτεσιν οἰκοδομήθη ὁ ναὸς οὗτος, καὶ σὺ ἐν τρισὶν ἡμέραις ἐγερεῖς αὐτόν"
(
Ин. 2:20)
"Καὶ ἐδόθη αὐτῷ στόμα λαλοῦν μεγάλα καὶ βλασφημίας, καὶ ἐδόθη αὐτῷ ἐξουσία ποιῆσαι μῆνας
τεσσαράκοντα δύο"
(
Откр. 13:5)
"καὶ ἐμέτρησεν τὸ τεῖχος αὐτῆς ἑκατὸν
τεσσαράκοντα τεσσάρων πηχῶν, μέτρον ἀνθρώπου, ὅ ἐστιν ἀγγέλου"
(
Откр. 21:17)
Случайные стихи (перевод)
"Сей вывел их, сотворив чудеса и знамения в земле Египетской, и в Чермном море, и в пустыне в продолжение
сорока лет"
(
Деян. 7:36)
"Бог же отвратился и оставил их служить воинству небесному, как написано в книге пророков: дом Израилев! приносили ли вы Мне заколения и жертвы в продолжение
сорока лет в пустыне?"
(
Деян. 7:42)
"И я слышал число запечатленных: запечатленных было сто
сорок четыре тысячи из всех колен сынов Израилевых"
(
Откр. 7:4)
"Посему Я вознегодовал на оный род и сказал: непрестанно заблуждаются сердцем, не познали они путей Моих"
(
Евр. 3:10)
"На кого же негодовал Он
сорок лет? Не на согрешивших ли, которых кости пали в пустыне?"
(
Евр. 3:17)