Библейское слово «οἶδα» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

οἶδα —

οἶδα, эол. ὄϊδα pf.-praes. к *εἴδω.

οἴδατε [oidate, Oidate]

Перевод

en: know, you know, do you know

ru: знаете, вы знаете

Морфология

род: -

время: перфект

число: множественное число

падеж: -

часть речи: глагол

Статистика

ID: 775

Кол-во слов: 50

Повторы лексемы: 217

Лексема: οἶδα

Список стихов (50)

1Ин. 2:20 , 1Ин. 2:21 , 1Ин. 3:5 , 1Ин. 3:15 , 1Фес. 1:5 , 1Фес. 2:1 , 1Фес. 2:2 , 1Фес. 2:5 , 1Фес. 2:11 , 1Фес. 3:3 , 1Фес. 3:4 , 1Фес. 4:2 , 1Фес. 5:2 , 2Фес. 2:6 , 2Фес. 3:7 , Гал. 4:13 , Флп. 4:15 , Иак. 4:4 , Рим. 6:16 , Рим. 11:2 , 1Кор. 3:16 , 1Кор. 5:6 , 1Кор. 6:2 , 1Кор. 6:3 , 1Кор. 6:9 , 1Кор. 6:15 , 1Кор. 6:16 , 1Кор. 6:19 , 1Кор. 9:13 , 1Кор. 9:24 , 1Кор. 12:2 , 1Кор. 16:15 , Деян. 2:22 , Деян. 3:16 , Деян. 10:37 , Мф. 26:2 , Мф. 27:65 , Мф. 7:11 , Мф. 20:22 , Мф. 24:42 , Мф. 25:13 , Мф. 20:25 , Мк. 4:13 , Мк. 13:33 , Мк. 13:35 , Мк. 10:38 , Мк. 10:42 , Ин. 1:26 , Ин. 4:22 , Ин. 4:32

Случайные стихи

"μοιχαλίδες, οὐκ οἴδατε ὅτι ἡ φιλία τοῦ κόσμου ἔχθρα τοῦ θεοῦ ἐστιν; ὃς ἐὰν οὖν βουληθῇ φίλος εἶναι τοῦ κόσμου, ἐχθρὸς τοῦ θεοῦ καθίσταται" (Иак. 4:4)

"Καὶ λέγει αὐτοῖς, Οὐκ οἴδατε τὴν παραβολὴν ταύτην, καὶ πῶς πάσας τὰς παραβολὰς γνώσεσθε" (Мк. 4:13)

"Οἴδατε δὲ καὶ ὑμεῖς, Φιλιππήσιοι, ὅτι ἐν ἀρχῇ τοῦ εὐαγγελίου, ὅτε ἐξῆλθον ἀπὸ Μακεδονίας, οὐδεμία μοι ἐκκλησία ἐκοινώνησεν εἰς λόγον δόσεως καὶ λήμψεως εἰ μὴ ὑμεῖς μόνοι·" (Флп. 4:15)

"Γρηγορεῖτε οὖν, ὅτι οὐκ οἴδατε τὴν ἡμέραν οὐδὲ τὴν ὥραν" (Мф. 25:13)

"καὶ προσκαλεσάμενος αὐτοὺς ὁ Ἰησοῦς λέγει αὐτοῖς, Οἴδατε ὅτι οἱ δοκοῦντες ἄρχειν τῶν ἐθνῶν κατακυριεύουσιν αὐτῶν καὶ οἱ μεγάλοι αὐτῶν κατεξουσιάζουσιν αὐτῶν" (Мк. 10:42)

Случайные стихи (перевод)

"Но Он сказал им: у Меня есть пища, которой вы не знаете" (Ин. 4:32)

"Смотрите, бодрствуйте, молитесь, ибо не знаете, когда наступит это время" (Мк. 13:33)

"Мужи Израильские! выслушайте слова сии: Иисуса Назорея, Мужа, засвидетельствованного вам от Бога силами и чудесами и знамениями, которые Бог сотворил через Него среди вас, как и сами знаете" (Деян. 2:22)

"вы знаете, что через два дня будет Пасха, и Сын Человеческий предан будет на распятие" (Мф. 26:2)

"Ибо мы и тогда, как были у вас, предсказывали вам, что будем страдать, как и случилось, и вы знаете" (1Фес. 3:4)