Библейское слово «ἐξουσιάζω» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἐξουσιασθήσομαι
[exousiasthēsomai]
Перевод
en: will be dominated
ru: буду порабощён
Морфология
время:
будущее время
число:
единственное число
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 6807
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 2
Случайные стихи
1Кор. 6:12
Πάντα μοι ἔξεστιν, ἀλλ᾿ οὐ πάντα συμφέρει. πάντα μοι ἔξεστιν, ἀλλ᾿ οὐκ ἐγὼ ἐξουσιασθήσομαι ὑπό τινος
Все мне позволительно, но не все полезно; все мне позволительно, но ничто не должно обладать мною
ἐξουσιάζω
— обладать властью
Дворецкий И.Х.
обладать властью
ἐξουσιάζω
1) обладать властью, властвовать (τινός Arst., NT);
2) pass. находиться под властью, зависеть (ὑπό τινος NT).
ἐξουσιάζω
[exousiazō]
— to have authority
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἐξουσιάζω (ἐξουσία) [in LXX (frequently in Ec) chiefly for שָׁלַט ;]
1. to exercise authority (Arist.).
2. Trans.,
to exercise authority over: with genitive of person(s),
Luk.22:25 with genitive of thing(s),
1Co.7:4 pass.,
to be held under authority (see Lft.,
Notes, 214): before ὑπό,
1Co.6:12†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἐξουσιάζω
[exousiazō]
— to have authority
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἐξουσ-ιάζω,
future -άσω[
Refs 1st c.BC+]:—
exercise authority, [
LXX]: with
infinitive,
have power, [
Refs 1st c.BC+]
2 exercise authority over, τοῦ μνήματος [
Refs]; τινῶν [
NT+6th c.AD+]:—
middle, ἐπὶ τὸν λαόν [
LXX]; ἔν τινι[
LXX]:—
passive,
to be held under authority, [
NT]
3 enjoy licence, [
Refs 4th c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
