Библейское слово «ἀποστερέω» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
ἀποστερέω —
лишать
лишать
ἀπο-στερέω (fut. pass. ἀποστερηθήσομαι и ἀποστερήσομαι)
1) лишать, отнимать, похищать (τινά τινος Her., Aesch., Xen., τινά τι и τινός τι Xen.): ἀποστερηθῆναί τινος или τι Plut. быть лишённым или лишиться чего-л.; ~ ἑαυτόν τινος Thuc. отложиться или отпасть от кого-л.; ~ τινα μὴ ἂν ποιῆσαί τι Thuc. лишить кого-л. возможности сделать что-л.;
2) освобождать, избавлять (от чего-л.), отгонять прочь (γάμον δάϊον Aesch.): ~ τὰ συμβόλαια Isocr. уклоняться от уплаты долгов;
3) недоставать, не хватать: τὸ σαφὲς μ᾽ ἀποστερεῖ Eur. у меня нет уверенности;
4) лог. делать отрицательный вывод Arst.
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἀποστερεῖσθε
[apostereisthe]
Перевод
en: be defrauded
ru: терпите лишения
Морфология
время:
настоящее время
число:
множественное число
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 6788
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 5
Лексема: ἀποστερέω
Случайные стихи
"ἤδη μὲν [οὖν] ὅλως ἥττημα ὑμῖν ἐστιν ὅτι κρίματα ἔχετε μεθ᾿ ἑαυτῶν· διὰ τί οὐχὶ μᾶλλον ἀδικεῖσθε; διὰ τί οὐχὶ μᾶλλον
ἀποστερεῖσθε"
(
1Кор. 6:7)
Случайные стихи (перевод)
"И то уже весьма унизительно для вас, что вы имеете тяжбы между собою. Для чего бы вам лучше не оставаться обиженными? для чего бы вам лучше не терпеть лишения?"
(
1Кор. 6:7)