Библейское слово «φανερόω» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

φανερόω — делать явным

делать явным

φᾰνερόω делать явным, (вы)являть, обнаруживать (τὴν δόξαν αὑτοῦ NT): ἐφανερώθη ἐς τοὺς Ἕλληνας πάντας μεγίστῃσι δαπάνῃσι Her. он стал известным у всех греков своей чрезвычайной щедростью.

ἐφανερώθη [ephanerōthē, ephanerṓthē]

Перевод

en: was manifested, has been revealed, was revealed, appeared

ru: явилась, явилось, явился, открыто

Морфология

время: аорист

число: ед.ч.

часть речи: глагол

Статистика

ID: 641

Кол-во слов: 9

Повторы лексемы: 36

Лексема: φανερόω

Список стихов (9)

1Ин. 1:2 , 1Ин. 3:2 , 1Ин. 3:5 , 1Ин. 3:8 , 1Ин. 4:9 , Кол. 1:26 , 1Тим. 3:16 , Мк. 16:12 , Мк. 16:14

Случайные стихи

"Ὕστερον [δὲ] ἀνακειμένοις αὐτοῖς τοῖς ἕνδεκα ἐφανερώθη, καὶ ὠνείδισεν τὴν ἀπιστίαν αὐτῶν καὶ σκληροκαρδίαν ὅτι τοῖς θεασαμένοις αὐτὸν ἐγηγερμένον οὐκ ἐπίστευσαν" (Мк. 16:14)

"καὶ οἴδατε ὅτι ἐκεῖνος ἐφανερώθη ἵνα τὰς ἁμαρτίας ἄρῃ, καὶ ἁμαρτία ἐν αὐτῷ οὐκ ἔστιν" (1Ин. 3:5)

"ἐν τούτῳ ἐφανερώθη ἡ ἀγάπη τοῦ θεοῦ ἐν ἡμῖν, ὅτι τὸν υἱὸν αὐτοῦ τὸν μονογενῆ ἀπέσταλκεν ὁ θεὸς εἰς τὸν κόσμον ἵνα ζήσωμεν δι᾿ αὐτοῦ" (1Ин. 4:9)

"ὁ ποιῶν τὴν ἁμαρτίαν ἐκ τοῦ διαβόλου ἐστίν, ὅτι ἀπ᾿ ἀρχῆς ὁ διάβολος ἁμαρτάνει. εἰς τοῦτο ἐφανερώθη ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ, ἵνα λύσῃ τὰ ἔργα τοῦ διαβόλου" (1Ин. 3:8)

"τὸ μυστήριον τὸ ἀποκεκρυμμένον ἀπὸ τῶν αἰώνων καὶ ἀπὸ τῶν γενεῶν — νῦν δὲ ἐφανερώθη τοῖς ἁγίοις αὐτοῦ" (Кол. 1:26)

Случайные стихи (перевод)

"После сего явился в ином образе двум из них на дороге, когда они шли в селение" (Мк. 16:12)

"ибо жизнь явилась, и мы видели и свидетельствуем, и возвещаем вам сию вечную жизнь, которая была у Отца и явилась нам, " (1Ин. 1:2)

"Любовь Божия к нам открылась в том, что Бог послал в мир Единородного Сына Своего, чтобы мы получили жизнь через Него" (1Ин. 4:9)

"тайну, сокрытую от веков и родов, ныне же открытую святым Его" (Кол. 1:26)

"И беспрекословно - великая благочестия тайна: Бог явился во плоти, оправдал Себя в Духе, показал Себя Ангелам, проповедан в народах, принят верою в мире, вознесся во славе" (1Тим. 3:16)