Библейское слово «θέλω» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

θέλω —

θέλω (fut. θελήσω) Her., Trag., NT = ἐθέλω.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

θέλω [thelō, thelo, Thelō]

Перевод

en: I wish, I want, want, I will, will, about what is good, I desire, I would
ru: хочу, желаю, я хочу, Хочу

Морфология

время: настоящее время
часть речи: глагол

Статистика

ID: 621
Кол-во слов: 31
Повторы лексемы: 124
Лексема: θέλω

Случайные стихи

"Ὁ δὲ Ἰησοῦς προσκαλεσάμενος τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ εἶπεν, Σπλαγχνίζομαι ἐπὶ τὸν ὄχλον, ὅτι ἤδη ἡμέραι τρεῖς προσμένουσίν μοι καὶ οὐκ ἔχουσιν τί φάγωσιν· καὶ ἀπολῦσαι αὐτοὺς νήστεις οὐ θέλω, μήποτε ἐκλυθῶσιν ἐν τῇ ὁδῷ" (Мф. 15:32)
"καὶ ἐκτείνας τὴν χεῖρα ἥψατο αὐτοῦ λέγων, Θέλω, καθαρίσθητι· καὶ εὐθέως ἐκαθαρίσθη αὐτοῦ ἡ λέπρα" (Мф. 8:3)
"Πολλὰ εἶχον γράψαι σοι, ἀλλ᾿ οὐ θέλω διὰ μέλανος καὶ καλάμου σοι γράφειν·" (3Ин. 1:13)
"θέλω δὲ πάντας ὑμᾶς λαλεῖν γλώσσαις, μᾶλλον δὲ ἵνα προφητεύητε· μείζων δὲ ὁ προφητεύων ἢ ὁ λαλῶν γλώσσαις, ἐκτὸς εἰ μὴ διερμηνεύῃ, ἵνα ἡ ἐκκλησία οἰκοδομὴν λάβῃ" (1Кор. 14:5)
"θέλω δὲ πάντας ἀνθρώπους εἶναι ὡς καὶ ἐμαυτόν· ἀλλὰ ἕκαστος ἴδιον ἔχει χάρισμα ἐκ θεοῦ, ὁ μὲν οὕτως, ὁ δὲ οὕτως" (1Кор. 7:7)

Случайные стихи (перевод)

"если бы вы знали, что значит: милости хочу, а не жертвы, то не осудили бы невиновных" (Мф. 12:7)
"возьми свое и пойди; я же хочу дать этому последнему то же, что и тебе" (Мф. 20:14)
"Иисус, простерши руку, коснулся его и сказал: хочу, очистись. И он тотчас очистился от проказы" (Мф. 8:3)
"Иисус, умилосердившись над ним, простер руку, коснулся его и сказал ему: хочу, очистись" (Мк. 1:41)
"Если же делаю то, чего не хочу, уже не я делаю то, но живущий во мне грех" (Рим. 7:20)