Библейское слово «ἐμαυτοῦ» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
ἐμαυτοῦ —
меня самого
меня самого
ἐμ-αυτοῦ, ион. ἐμεωυτοῦ, ῆς pron._reflex. 3_л. (только gen., dat. и acc. sing.) меня самого, мой: ~ βίος Aesch. моя жизнь; ὁ ὁμώνυμος ἐμαυτῷ Dem. мой тёзка.
Дворецкий И.Х.
ἐμαύτω —
ἐμαύτω эол. Theocr. v._l. = ἐμαυτοῦ.
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἐμαυτῷ
[emautō]
Перевод
en: for Myself, to myself
ru: Себе, себе
Морфология
число:
единственное число
падеж:
дательный падеж
часть речи:
местоимение
Статистика
ID: 6111
Кол-во слов: 5
Повторы лексемы: 19
Лексема: ἐμαυτοῦ
Случайные стихи
"ἀλλ᾿ οὐδενὸς λόγου ποιοῦμαι τὴν ψυχὴν τιμίαν
ἐμαυτῷ ὡς τελειώσω τὸν δρόμον μου καὶ τὴν διακονίαν ἣν ἔλαβον παρὰ τοῦ κυρίου Ἰησοῦ, διαμαρτύρασθαι τὸ εὐαγγέλιον τῆς χάριτος τοῦ θεοῦ"
(
Деян. 20:24)
"ἔκρινα γὰρ
ἐμαυτῷ τοῦτο, τὸ μὴ πάλιν ἐν λύπῃ πρὸς ὑμᾶς ἐλθεῖν·"
(
2Кор. 2:1)
"ἐγὼ μὲν οὖν ἔδοξα
ἐμαυτῷ πρὸς τὸ ὄνομα Ἰησοῦ τοῦ Ναζωραίου δεῖν πολλὰ ἐναντία πρᾶξαι·"
(
Деян. 26:9)
"ἀλλὰ τί λέγει αὐτῷ ὁ χρηματισμός; Κατέλιπον
ἐμαυτῷ ἑπτακισχιλίους ἄνδρας, οἵτινες οὐκ ἔκαμψαν γόνυ τῇ Βάαλ"
(
Рим. 11:4)
"οὐδὲν γὰρ
ἐμαυτῷ σύνοιδα, ἀλλ᾿ οὐκ ἐν τούτῳ δεδικαίωμαι, ὁ δὲ ἀνακρίνων με κύριός ἐστιν"
(
1Кор. 4:4)
Случайные стихи (перевод)
"Но я ни на что не взираю и не дорожу своею жизнью, только бы с радостью совершить поприще мое и служение, которое я принял от Господа Иисуса, проповедать Евангелие благодати Божией"
(
Деян. 20:24)
"Итак я рассудил сам в
себе не приходить к вам опять с огорчением"
(
2Кор. 2:1)
"Правда, и я думал, что мне должно много действовать против имени Иисуса Назорея"
(
Деян. 26:9)
"Что же говорит ему Божеский ответ? Я соблюл
Себе семь тысяч человек, которые не преклонили колени перед Ваалом"
(
Рим. 11:4)
"Ибо хотя я ничего не знаю за собою, но тем не оправдываюсь; судия же мне Господь"
(
1Кор. 4:4)
