Библейское слово «κλητός» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
κλητοὶ
[klētoi]
Перевод
en: called
ru: призванные
Морфология
род:
мужской род
число:
множественное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
прилагательное
Статистика
ID: 5424
Кол-во слов: 3
Повторы лексемы: 10
Случайные стихи
Мф. 22:14
πολλοὶ γάρ εἰσιν κλητοὶ ὀλίγοι δὲ ἐκλεκτοί
ибо много званых, а мало избранных
Рим. 1:6
ἐν οἷς ἐστε καὶ ὑμεῖς κλητοὶ Ἰησοῦ Χριστοῦ
между которыми находитесь и вы, призванные Иисусом Христом,
Откр. 17:14
οὗτοι μετὰ τοῦ ἀρνίου πολεμήσουσιν, καὶ τὸ ἀρνίον νικήσει αὐτούς, ὅτι κύριος κυρίων ἐστὶν καὶ βασιλεὺς βασιλέων, καὶ οἱ μετ᾿ αὐτοῦ κλητοὶ καὶ ἐκλεκτοὶ καὶ πιστοί
Они будут вести брань с Агнцем, и Агнец победит их; ибо Он есть Господь господствующих и Царь царей, и те, которые с Ним, суть званые и избранные и верные
κλητός
— избранный
Дворецкий И.Х.
избранный
κλητός 3
1) избранный (sc. ἄνδρες Hom.);
2) приглашённый, званый (ἀοιδός Hom.): πολλοί εἰσι κλητοί, ὀλίγοι δὲ ἐκλεκτοί погов. NT много званных, да мало избранных.
κλητός
[klētos]
— called
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
κλητός, -ή, -όν
(καλέω), [in LXX for קָרָא, מִקְרָא,
Exo.12:16, al. ;]
called, invited (as to a banquet, Æsch.,
1Sa.1:41,
3Ma.5:14); in NT, always of the Divine call;
(a)
to some office: κ. ἀπόστολος,
Rom.1:1,
1Co.1:1;
(b)
to salvation:
Rom.8:28,
1Co.1:24,
Jude.1:1; κ. καὶ ἐκλεκτοὶ κ. πιστοί,
Rev.17:14 in gosp. (not in pl., see: καλέω) disting. fr.ἐκλεκτός,
Mat.20:16 (WH, txt., R, omit),
Mat.22:14 κ. Ἰησοῦ Χρ.,
Rom.1:6 κ. ἅγιοι, saints by calling,
Rom.1:7,
1Co.1:2.†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
κλητός
[klētos]
— called
Liddell–Scott–Jones, LSJ
κλητ-ός, ή, όν,
invited, [
Refs 4th c.BC+];
welcome, [
Refs 8th c.BC+]
2 called out, chosen, [
Refs 8th c.BC+]
3 invoked, [
Refs]
4 summoned to court, [
Refs 2nd c.AD+]
II substantive κλητή (i.e. ἐκκλησία), ἡ,
convocation, [
LXX]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
