Библейское слово «ποθέν» в греческих словарях

I ποθέν adv. энкл. [πού] откуда-либо: ὅσσα τέ οἱ νῦν ἐστὶ καὶ εἴ ~ ἄλλα γένοιτο Hom. то, что ныне имеется, и другое, (что) откуда-л. могло бы появиться; ἐκ βιβλίου ~ Plat. из какой-л. книги; ἐντεῦθέν ~ Plat. так или иначе.

II ποθέν n к ποθείς (part. к ποθέω).

πό-θεν, ион. κόθεν adv. interr. и adv._relat. [ποῦ]

1) откуда Hom. etc.: ~ γῆς ἦλθες; Eur. из какой страны пришла ты?; ~ ἄρξωμαι; Aesch. с чего бы мне начать?; πῶς καὶ ~; Plat. как и откуда?; ~ ἔχω; Plat. откуда же мне знать?;

2) как, каким образом: ~, ὦ ᾽γαθέ; Plat. каким же это образом, мой милый?

πόθεν
adv.,
whence;
(a) of place: Mat.15:33, Luk.13:25, 27, Jhn.3:8; 6:5; 8:14; 9:29-30; 19:9, Rev.7:13; metaphorically, of condition, Rev.2:5
(b) of origin: Mat.13:27, 54; 13:56; 21:25, Mrk.6:2, Luk.20:7, Jhn.2:9, Jas.4:1; of parentage, Jhn.7:27-28
(with) of cause: Mrk.8:4; 12:37, Luk.1:43, Jhn.1:49; 4:11.†
(AS) Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

πόθεν,
Ionic dialect κόθεν:
I interrogative adverb whence?
I.1 of Place, εἰρώτα.., τίς εἴη καὶ π. ἔλθοι [Refs 8th c.BC+]
I.2 of origin, π. γένος εὔχεται εἶναι from what stock he avows that he is by descent, [Refs 8th c.BC+]
I.3 in speaking, π. ἄρξωμα; [Refs 5th c.BC+]
I.4 of the cause, whence? wherefore? π. χοὰς ἔπεμψε; ἐκ τίνος λόγο; [Refs 4th c.BC+]; to express surprise or negation, π. γὰρ ἔσται βιοτ; i.e. οὐδαμόθεν, [NT+5th c.BC+]how can it be? impossible! nonsense! [Refs 5th c.BC+]; π. γά; [Refs 5th c.BC+]
I.5 with Verbs of finding, taking, purchasing, etc., π. ἂν πριαίμην ῥῖν; [Refs 5th c.BC+]
II ποθέν, enclitic adverb from some place or other, εἴ π. [Refs 8th c.BC+]; ἐκ βιβλίου π. ἀκούσας from some book or other, [Refs] Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0