Библейское слово «ἐξαυτῆς» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ἐξαυτῆς — тотчас же

тотчас же

ἐξ-αυτῆς, тж. ἐξ ἀυτῆς adv. (sc. τῆς ὥρας) тотчас же, немедленно Polyb.

ἐξαυτῆς [exautēs]

Перевод

en: immediately

ru: тотчас, немедленно

Морфология

род: -

время: -

число: -

падеж: -

часть речи: нар.

Статистика

ID: 4814

Кол-во слов: 5

Повторы лексемы: 5

Лексема: ἐξαυτής

Список стихов (5)

Флп. 2:23 , Деян. 10:33 , Деян. 11:11 , Деян. 21:32 , Мк. 6:25

Случайные стихи

"τοῦτον μὲν οὖν ἐλπίζω πέμψαι ὡς ἂν ἀφίδω τὰ περὶ ἐμὲ ἐξαυτῆς·" (Флп. 2:23)

"ὃς ἐξαυτῆς παραλαβὼν στρατιώτας καὶ ἑκατοντάρχας κατέδραμεν ἐπ᾿ αὐτούς· οἱ δὲ ἰδόντες τὸν χιλίαρχον καὶ τοὺς στρατιώτας ἐπαύσαντο τύπτοντες τὸν Παῦλον" (Деян. 21:32)

"καὶ εἰσελθοῦσα εὐθὺς μετὰ σπουδῆς πρὸς τὸν βασιλέα ᾐτήσατο λέγουσα, Θέλω ἵνα ἐξαυτῆς δῷς μοι ἐπὶ πίνακι τὴν κεφαλὴν Ἰωάννου τοῦ βαπτιστοῦ" (Мк. 6:25)

"ἐξαυτῆς οὖν ἔπεμψα πρὸς σέ, σύ τε καλῶς ἐποίησας παραγενόμενος. νῦν οὖν πάντες ἡμεῖς ἐνώπιον τοῦ θεοῦ πάρεσμεν ἀκοῦσαι πάντα τὰ προστεταγμένα σοι ὑπὸ τοῦ κυρίου" (Деян. 10:33)

"καὶ ἰδοὺ ἐξαυτῆς τρεῖς ἄνδρες ἐπέστησαν ἐπὶ τὴν οἰκίαν ἐν ᾗ ἤμην, ἀπεσταλμένοι ἀπὸ Καισαρείας πρός με" (Деян. 11:11)

Случайные стихи (перевод)

"Тотчас послал я к тебе, и ты хорошо сделал, что пришел. Теперь все мы предстоим пред Богом, чтобы выслушать все, что повелено тебе от Бога" (Деян. 10:33)

"И вот, в тот самый час три человека стали перед домом, в котором я был, посланные из Кесарии ко мне" (Деян. 11:11)

"Он, тотчас взяв воинов и сотников, устремился на них; они же, увидев тысяченачальника и воинов, перестали бить Павла" (Деян. 21:32)

"И она тотчас пошла с поспешностью к царю и просила, говоря: хочу, чтобы ты дал мне теперь же на блюде голову Иоанна Крестителя" (Мк. 6:25)

"Итак я надеюсь послать его тотчас же, как скоро узнаю, что будет со мною" (Флп. 2:23)