Библейское слово «ἐπουράνιος» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
ἐπουράνιος —
небесный
небесный
I ἐπ-ουράνιος 2 (ᾰ)
1) небесный, живущий на (в) небе (θεοί Hom.; εὐσεβῶν ψυχαί Pind.);
2) (под)небесный, пролегающий по небу (ἡ πορεία Plat.).
II ἐπουράνιος ὁ небожитель Theocr., Luc.
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἐπουρανίων
[epouraniōn, epouranion]
Перевод
en: heavenly
ru: небесных
Морфология
род:
мужской род
число:
множественное число
падеж:
родительный падеж
часть речи:
прилагательное
Статистика
ID: 4775
Кол-во слов: 3
Повторы лексемы: 10
Лексема: ἐπουράνιος
Случайные стихи
"ἵνα ἐν τῷ ὀνόματι Ἰησοῦ πᾶν γόνυ κάμψῃ
ἐπουρανίων καὶ ἐπιγείων καὶ καταχθονίων"
(
Флп. 2:10)
"οἵτινες ὑποδείγματι καὶ σκιᾷ λατρεύουσιν τῶν
ἐπουρανίων, καθὼς κεχρημάτισται Μωϋσῆς μέλλων ἐπιτελεῖν τὴν σκηνήν, Ὅρα γάρ, φησίν, ποιήσεις πάντα κατὰ τὸν τύπον τὸν δειχθέντα σοι ἐν τῷ ὄρει·"
(
Евр. 8:5)
"καὶ σώματα ἐπουράνια, καὶ σώματα ἐπίγεια· ἀλλὰ ἑτέρα μὲν ἡ τῶν
ἐπουρανίων δόξα, ἑτέρα δὲ ἡ τῶν ἐπιγείων"
(
1Кор. 15:40)
Случайные стихи (перевод)
"Есть тела небесные и тела земные; но иная слава
небесных, иная земных"
(
1Кор. 15:40)
"которые служат образу и тени небесного, как сказано было Моисею, когда он приступал к совершению скинии: смотри, сказано, сделай все по образу, показанному тебе на горе"
(
Евр. 8:5)
"дабы пред именем Иисуса преклонилось всякое колено
небесных, земных и преисподних"
(
Флп. 2:10)
