Библейское слово «ἐξαποστέλλω» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
ἐξαποστέλλω —
высылать
высылать
ἐξ-αποστέλλω (aor. ἐξαπέστειλα, aor._2 pass. ἐξαπεστάλην)
1) высылать, посылать, отправлять (πρεσβευτὰς πρός τινα Polyb. и τοὺς πρέσβεις Plut.; τὰ πλοῖα ἐξαπεστάλη εἰς Λῆμνον Dem.);
2) отпускать, освобождать (αἰχμάλωτον χωρὶς λύτρων Polyb.).
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἐξαπέστειλεν
[exapesteilen]
Перевод
en: sent forth, sent
ru: послал
Морфология
род:
-
время:
аорист
число:
-
падеж:
-
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 4092
Кол-во слов: 4
Повторы лексемы: 9
Лексема: ἐξαποστέλλω
Случайные стихи
"καὶ ὁ Πέτρος ἐν ἑαυτῷ γενόμενος εἶπεν, Νῦν οἶδα ἀληθῶς ὅτι
ἐξαπέστειλεν [ὁ] κύριος τὸν ἄγγελον αὐτοῦ καὶ ἐξείλατό με ἐκ χειρὸς Ἡρῴδου καὶ πάσης τῆς προσδοκίας τοῦ λαοῦ τῶν Ἰουδαίων"
(
Деян. 12:11)
"ἀκούσας δὲ Ἰακὼβ ὄντα σιτία εἰς Αἴγυπτον
ἐξαπέστειλεν τοὺς πατέρας ἡμῶν πρῶτον·"
(
Деян. 7:12)
"ὅτε δὲ ἦλθεν τὸ πλήρωμα τοῦ χρόνου,
ἐξαπέστειλεν ὁ θεὸς τὸν υἱὸν αὐτοῦ, γενόμενον ἐκ γυναικός, γενόμενον ὑπὸ νόμον"
(
Гал. 4:4)
"Ὅτι δέ ἐστε υἱοί,
ἐξαπέστειλεν ὁ θεὸς τὸ πνεῦμα τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ εἰς τὰς καρδίας ἡμῶν, κρᾶζον, Αββα ὁ πατήρ"
(
Гал. 4:6)
Случайные стихи (перевод)
"Иаков же, услышав, что есть хлеб в Египте,
послал туда отцов наших в первый раз"
(
Деян. 7:12)
"Тогда Петр, придя в себя, сказал: теперь я вижу воистину, что Господь
послал Ангела Своего и избавил меня из руки Ирода и от всего, чего ждал народ Иудейский"
(
Деян. 12:11)
"но когда пришла полнота времени, Бог
послал Сына Своего (Единородного), Который родился от жены, подчинился закону"
(
Гал. 4:4)
"А как вы - сыны, то Бог
послал в сердца ваши Духа Сына Своего, вопиющего: "Авва, Отче!""
(
Гал. 4:6)
