Библейское слово «πέτρος» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

πέτρος — камень

камень

πέτρος ὁ, Anth. тж. ἡ

1) камень (μάρμαρος Hom.): πέτροισι λευσθῆναι Soph. быть побитым камнями; πάντα κινῆσαι πέτρον погов. Eur. привести все камни в движение, т._е. употребить все средства; πέτρου φύσις Soph. каменная порода, т._е. камень;

2) скала: ἐν κατηρεφει πέτρῳ Soph. в скалистой пещере.

Πέτρῳ [Petrō]

Перевод

en: Peter, to Peter

ru: Петру, Петром, Петра

Морфология

род: мужской род

число: единственное число

падеж: дательный падеж

часть речи: существительное

Статистика

ID: 3948

Кол-во слов: 10

Повторы лексемы: 105

Лексема: Πέτρος

Список стихов (10)

Гал. 2:8 , Деян. 10:45 , Мф. 26:40 , Мф. 26:73 , Мф. 16:23 , Мф. 17:24 , Мк. 14:37 , Мк. 14:70 , Мк. 16:7 , Мк. 8:33

Случайные стихи

"Ἐλθόντων δὲ αὐτῶν εἰς Καφαρναοὺμ προσῆλθον οἱ τὰ δίδραχμα λαμβάνοντες τῷ Πέτρῳ καὶ εἶπαν, Ὁ διδάσκαλος ὑμῶν οὐ τελεῖ τὰ δίδραχμα" (Мф. 17:24)

"καὶ ἔρχεται πρὸς τοὺς μαθητὰς καὶ εὑρίσκει αὐτοὺς καθεύδοντας, καὶ λέγει τῷ Πέτρῳ, Οὕτως οὐκ ἰσχύσατε μίαν ὥραν γρηγορῆσαι μετ᾿ ἐμοῦ" (Мф. 26:40)

"μετὰ μικρὸν δὲ προσελθόντες οἱ ἑστῶτες εἶπον τῷ Πέτρῳ, Ἀληθῶς καὶ σὺ ἐξ αὐτῶν εἶ, καὶ γὰρ ἡ λαλιά σου δῆλόν σε ποιεῖ" (Мф. 26:73)

"ὁ δὲ ἐπιστραφεὶς καὶ ἰδὼν τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ ἐπετίμησεν Πέτρῳ καὶ λέγει, Ὕπαγε ὀπίσω μου, Σατανᾶ, ὅτι οὐ φρονεῖς τὰ τοῦ θεοῦ ἀλλὰ τὰ τῶν ἀνθρώπων" (Мк. 8:33)

"ὁ γὰρ ἐνεργήσας Πέτρῳ εἰς ἀποστολὴν τῆς περιτομῆς ἐνήργησεν καὶ ἐμοὶ εἰς τὰ ἔθνη" (Гал. 2:8)

Случайные стихи (перевод)

"Он же, обратившись и взглянув на учеников Своих, воспретил Петру, сказав: отойди от Меня, сатана, потому что ты думаешь не о том, что Божие, но что человеческое" (Мк. 8:33)

"Возвращается и находит их спящими, и говорит Петру: Симон! ты спишь? не мог ты бодрствовать один час?" (Мк. 14:37)

"Он опять отрекся. Спустя немного, стоявшие тут опять стали говорить Петру: точно ты из них; ибо ты Галилеянин, и наречие твое сходно" (Мк. 14:70)

"И верующие из обрезанных, пришедшие с Петром, изумились, что дар Святаго Духа излился и на язычников" (Деян. 10:45)

"ибо Содействовавший Петру в апостольстве у обрезанных содействовал и мне у язычников, " (Гал. 2:8)