Библейское слово «προφήτης» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
προφήτης —
истолкователь
истолкователь
προ-φήτης, дор. προφάτᾱς, ου (φᾱ) ὁ
1) истолкователь, выразитель воли богов (~ Διός Pind.; Βάκχου ~ Eur.): τῶν Μουσῶν προφῆται Plat. толкователи воли Муз, т._е. поэты;
2) толкователь, комментатор (τῶν Πύρρωνος λόγων Sext.): ἐγὼ ~ σοι λόγων γενήσομαι Eur. я буду тебе обо всём рассказывать;
3) перен. вестник или певец (τέττιξ θέρεος ~ Anacr.);
4) прорицатель (δόμων προφῆται Aesch.);
5) пророк NT.
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
προφήτης
[prophētēs]
Перевод
en: prophet, a prophet
ru: пророк
Морфология
род:
мужской род
время:
-
число:
единственное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 3720
Кол-во слов: 16
Повторы лексемы: 106
Лексема: προφήτης
Список стихов (16)
Тит. 1:12
,
1Кор. 14:37
,
Деян. 2:30
,
Деян. 7:48
,
Деян. 8:34
,
Деян. 21:10
,
Мф. 13:57
,
Мф. 21:11
,
Мк. 6:4
,
Мк. 6:15
,
Мк. 11:32
,
Ин. 1:21
,
Ин. 1:23
,
Ин. 1:25
,
Ин. 4:19
,
Ин. 4:44
Случайные стихи
"καὶ ἐσκανδαλίζοντο ἐν αὐτῷ. ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς, Οὐκ ἔστιν
προφήτης ἄτιμος εἰ μὴ ἐν τῇ πατρίδι καὶ ἐν τῇ οἰκίᾳ αὐτοῦ"
(
Мф. 13:57)
"ἄλλοι δὲ ἔλεγον ὅτι Ἠλίας ἐστίν· ἄλλοι δὲ ἔλεγον ὅτι
προφήτης ὡς εἷς τῶν προφητῶν"
(
Мк. 6:15)
"ἀλλὰ εἴπωμεν, Ἐξ ἀνθρώπων; — ἐφοβοῦντο τὸν ὄχλον, ἅπαντες γὰρ εἶχον τὸν Ἰωάννην ὄντως ὅτι
προφήτης ἦν"
(
Мк. 11:32)
"καὶ ἠρώτησαν αὐτὸν καὶ εἶπαν αὐτῷ, Τί οὖν βαπτίζεις εἰ σὺ οὐκ εἶ ὁ Χριστὸς οὐδὲ Ἠλίας οὐδὲ ὁ
προφήτης"
(
Ин. 1:25)
"Ἀποκριθεὶς δὲ ὁ εὐνοῦχος τῷ Φιλίππῳ εἶπεν, Δέομαί σου, περὶ τίνος ὁ
προφήτης λέγει τοῦτο; περὶ ἑαυτοῦ ἢ περὶ ἑτέρου τινός"
(
Деян. 8:34)
Случайные стихи (перевод)
"ибо Сам Иисус свидетельствовал, что
пророк не имеет чести в своем отечестве"
(
Ин. 4:44)
"Будучи же
пророком и зная, что Бог с клятвою обещал ему от плода чресл его воздвигнуть Христа во плоти и посадить на престоле его"
(
Деян. 2:30)
"Но Всевышний не в рукотворенных храмах живет, как говорит
пророк"
(
Деян. 7:48)
"Между тем как мы пребывали у них многие дни, пришел из Иудеи некто
пророк, именем Агав"
(
Деян. 21:10)
"Иисус же сказал им: не бывает
пророк без чести, разве только в отечестве своем и у сродников и в доме своем"
(
Мк. 6:4)