Библейское слово «Πόλις» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

Πόλις — Полис

Полис

Πόλις, εως ἡ Полис (укреплённый город племени Ὑαῖοι в Локриде Озольской) Thuc.

Дворецкий И.Х.

πόλις — город

город

πόλις, эп. тж. πτόλις, εως и εος, ион. дор. ιος, эп. ηος ἡ

1) город (Ἀθηναίων ~ Thuc.): Ἰλίου ~ Aesch. город Илион; ἡ Μένδη ~ Thuc. город Менда; ἡ ~ οἱ Ταρσοί Xen. город Тарсы; ~ ἄκρη (= ἀκρόπολις) Hom. городской кремль, акрополь;

2) кремль, цитадель: Ἰνάχου ~ Eur. кремль Инаха (в Аргосе);

3) страна (ἥδε ~ καὶ γαῖα Hom.);

4) остров Hom., Aesch.: Εὔβοι᾽ Ἀθήναις ἔστι τις γείτων ~ Eur. Эвбея есть остров (или страна) по соседству с Афинами;

5) община, население, граждане (~ καὶ ἄστυ Hom.; ~ ἀνάριθμος Soph.; πᾶσα ἡ ~ NT);

6) (= πολιτεία) государство (преимущественно демократическое) Hes., Pind., Soph., Xen. etc.: τὰ τῆς πόλεως Plat. государственные дела.

πόλιν [polin, Polin]

Перевод

en: city, a city, cities, Polis

ru: городу, город, города, городам, Город

Морфология

род: женский род

время: -

число: единственное число

падеж: винительный падеж

часть речи: существительное

Статистика

ID: 3688

Кол-во слов: 48

Повторы лексемы: 77

Лексема: πόλις

Список стихов (48)

Тит. 1:5 , Иак. 4:13 , 2Кор. 11:32 , Евр. 11:10 , Евр. 11:16 , Евр. 13:14 , Откр. 11:2 , Откр. 20:9 , Откр. 21:2 , Откр. 21:10 , Откр. 21:15 , Откр. 21:16 , Откр. 22:14 , Деян. 8:5 , Деян. 9:6 , Деян. 12:10 , Деян. 15:21 , Деян. 15:36 , Деян. 14:20 , Деян. 14:21 , Деян. 16:11 , Деян. 16:20 , Деян. 17:5 , Деян. 17:16 , Деян. 19:35 , Деян. 20:23 , Деян. 24:12 , Мф. 2:23 , Мф. 26:18 , Мф. 27:53 , Мф. 4:5 , Мф. 8:33 , Мф. 9:1 , Мф. 10:5 , Мф. 10:11 , Мф. 21:18 , Мф. 22:7 , Мф. 23:34 , Мф. 28:11 , Лк. 1:26 , Лк. 1:39 , Мк. 5:14 , Мк. 14:13 , Мк. 14:16 , Мк. 1:45 , Ин. 4:5 , Ин. 4:8 , Ин. 4:28

Случайные стихи

"Τότε παραλαμβάνει αὐτὸν ὁ διάβολος εἰς τὴν ἁγίαν πόλιν, καὶ ἵστησιν αὐτὸν ἐπὶ τὸ πτερύγιον τοῦ ἱεροῦ" (Мф. 4:5)

"καὶ ἀπήνεγκέν με ἐν πνεύματι ἐπὶ ὄρος μέγα καὶ ὑψηλόν, καὶ ἔδειξέν μοι τὴν πόλιν τὴν ἁγίαν Ἰερουσαλὴμ καταβαίνουσαν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἀπὸ τοῦ θεοῦ" (Откр. 21:10)

"Ἐν δὲ ταῖς Ἀθήναις ἐκδεχομένου αὐτοὺς τοῦ Παύλου, παρωξύνετο τὸ πνεῦμα αὐτοῦ ἐν αὐτῷ θεωροῦντος κατείδωλον οὖσαν τὴν πόλιν" (Деян. 17:16)

"καὶ ἐλθὼν κατῴκησεν εἰς πόλιν λεγομένην Ναζαρέτ, ὅπως πληρωθῇ τὸ ῥηθὲν διὰ τῶν προφητῶν ὅτι Ναζωραῖος κληθήσεται" (Мф. 2:23)

"Τούτους τοὺς δώδεκα ἀπέστειλεν ὁ Ἰησοῦς παραγγείλας αὐτοῖς λέγων, Εἰς ὁδὸν ἐθνῶν μὴ ἀπέλθητε, καὶ εἰς πόλιν Σαμαριτῶν μὴ εἰσέλθητε·" (Мф. 10:5)

Случайные стихи (перевод)

"Потом берет Его диавол в святой город и поставляет Его на крыле храма" (Мф. 4:5)

"Но неуверовавшие Иудеи, возревновав и взяв с площади некоторых негодных людей, собрались толпою и возмущали город и, приступив к дому Иасона, домогались вывести их к народу" (Деян. 17:5)

"В ожидании их в Афинах Павел возмутился духом при виде этого города, полного идолов" (Деян. 17:16)

"И ниспал огонь с неба от Бога и пожрал их" (Откр. 20:9)

"Город расположен четвероугольником, и длина его такая же, как и широта. И измерил он город тростью на двенадцать тысяч стадий; длина и широта и высота его равны" (Откр. 21:16)