Библейское слово «Κόρινθος» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
Κορίνθῳ
[Korinthō, Korintho]
Перевод
en: Corinth
ru: Коринфе
Морфология
род:
женский род
число:
единственное число
падеж:
дат.
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 3667
Кол-во слов: 4
Повторы лексемы: 6
Случайные стихи
2Кор. 1:1
Παῦλος ἀπόστολος Χριστοῦ Ἰησοῦ διὰ θελήματος θεοῦ, καὶ Τιμόθεος ὁ ἀδελφός, τῇ ἐκκλησίᾳ τοῦ θεοῦ τῇ οὔσῃ ἐν Κορίνθῳ, σὺν τοῖς ἁγίοις πᾶσιν τοῖς οὖσιν ἐν ὅλῃ τῇ Ἀχαΐᾳ·
Павел, волею Божиею Апостол Иисуса Христа, и Тимофей брат, церкви Божией, находящейся в Коринфе, со всеми святыми по всей Ахаии
Деян. 19:1
Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ τὸν Ἀπολλῶ εἶναι ἐν Κορίνθῳ Παῦλον διελθόντα τὰ ἀνωτερικὰ μέρη ἐλθεῖν εἰς Ἔφεσον καὶ εὑρεῖν τινας μαθητάς
Во время пребывания Аполлоса в Коринфе Павел, пройдя верхние страны, прибыл в Ефес и, найдя там некоторых учеников
1Кор. 1:2
τῇ ἐκκλησίᾳ τοῦ θεοῦ τῇ οὔσῃ ἐν Κορίνθῳ, ἡγιασμένοις ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ, κλητοῖς ἁγίοις, σὺν πᾶσιν τοῖς ἐπικαλουμένοις τὸ ὄνομα τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐν παντὶ τόπῳ, αὐτῶν καὶ ἡμῶν·
церкви Божией, находящейся в Коринфе, освященным во Христе Иисусе, призванным святым, со всеми призывающими имя Господа нашего Иисуса Христа, во всяком месте, у них и у нас
2Тим. 4:20
Ἔραστος ἔμεινεν ἐν Κορίνθῳ, Τρόφιμον δὲ ἀπέλιπον ἐν Μιλήτῳ ἀσθενοῦντα
Ераст остался в Коринфе; Трофима же я оставил больного в Милите
Κόρινθος
— Коринф
Дворецкий И.Х.
Коринф
I Κόρινθος ἡ, реже ὁ (Hom. тж. Ἐφύρη) Коринф (главный город области Κορινθία, занимавшей большую часть Коринфского перешейка — Ἰσθμός Κορίνθου — и прилегающую часть Пелопоннеса; эпитеты: у Hom. ἀφνειός «богатый», у Her. εὐδαίμων «счастливый») Hom., Her. etc.
II Κόρινθος ὁ Коринф (сын Зевса, легендарный основатель г. Коринф): ὁ Διὸς ~ погов. Plat., Arph. Коринф — сын Зевса, т._е. «сказка про белого бычка» (в связи, с тем, что один посол из Коринфа, прибыв в Мегару, то и дело гордо прибавлял к названию своего города Διός).
Κόρινθος
[Korinthos]
— Corinth
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
Κόρινθος
[Korinthos]
— Corinth
Liddell–Scott–Jones, LSJ
1.
Corinth , the city and country, [
8th/7th c.BC,
Refs 5th c.BC], attic; famed for its luxury, whence the proverb οὐ παντὸς ἀνδρὸς εἰς Κόρινθον ἐσθq ὁ πλοῦσs;— with a
masculine adjective, ὀφρυόεντα K. [
Refs 5th c.BC]:—;
proverbial, Διὸς Κόρινθος, used of persons who are always repeating the same old story, [
5th/4th c.BC], etc.
2.
adverb Κορινθόθι,
at Corinth , [
8th/7th c.BC] (Middle Liddel)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
