ギリシャ語辞典における聖書の語「Κόρινθος」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

Κορίνθῳ [Korinthō, Korintho]

翻訳

en: Corinth
jp: コリント, コリントで

形態論

性: 女性
数: 単数
格: дат.
品詞: 名詞

統計

ID: 3667
単語数: 4
語彙素の繰り返し: 6
語彙素: Κόρινθος

ランダム聖句

2テモ. 4:20
Ἔραστος ἔμεινεν ἐν Κορίνθῳ, Τρόφιμον δὲ ἀπέλιπον ἐν Μιλήτῳ ἀσθενοῦντα
エラストはコリントにとどまりました。トロフィモは病気なのでミレトスに残してきました。
使. 19:1
Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ τὸν Ἀπολλῶ εἶναι ἐν Κορίνθῳ Παῦλον διελθόντα τὰ ἀνωτερικὰ μέρη ἐλθεῖν εἰς Ἔφεσον καὶ εὑρεῖν τινας μαθητάς
アポロがコリントにいたときのことである。パウロは、内陸の地方を通ってエフェソに下って来て、何人かの弟子に出会い、
1コリ. 1:2
τῇ ἐκκλησίᾳ τοῦ θεοῦ τῇ οὔσῃ ἐν Κορίνθῳ, ἡγιασμένοις ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ, κλητοῖς ἁγίοις, σὺν πᾶσιν τοῖς ἐπικαλουμένοις τὸ ὄνομα τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐν παντὶ τόπῳ, αὐτῶν καὶ ἡμῶν·
コリントにある神の教会へ、すなわち、至るところでわたしたちの主イエス‧キリストの名を呼び求めているすべての人と共に、キリスト‧イエスによって聖なる者とされた人々、召されて聖なる者とされた人々へ。イエス‧キリストは、この人たちとわたしたちの主であります。
2コリ. 1:1
Παῦλος ἀπόστολος Χριστοῦ Ἰησοῦ διὰ θελήματος θεοῦ, καὶ Τιμόθεος ὁ ἀδελφός, τῇ ἐκκλησίᾳ τοῦ θεοῦ τῇ οὔσῃ ἐν Κορίνθῳ, σὺν τοῖς ἁγίοις πᾶσιν τοῖς οὖσιν ἐν ὅλῃ τῇ Ἀχαΐᾳ·
神の御心によってキリスト‧イエスの使徒とされたパウロと、兄弟テモテから、コリントにある神の教会と、アカイア州の全地方に住むすべての聖なる者たちへ。

Κόρινθος [Korinthos] — Corinth Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

Κόρινθος, -ου, ἡ
Corinth: Act.18:1, 27; 19:1, 1Co.1:2, 2Co.1:1; 1:23, 2Ti.4:20.†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

Κόρινθος [Korinthos] — Corinth Liddell–Scott–Jones, LSJ

1. Corinth , the city and country, [8th/7th c.BC, Refs 5th c.BC], attic; famed for its luxury, whence the proverb οὐ παντὸς ἀνδρὸς εἰς Κόρινθον ἐσθq ὁ πλοῦσs;— with a masculine adjective, ὀφρυόεντα K. [Refs 5th c.BC]:—;proverbial, Διὸς Κόρινθος, used of persons who are always repeating the same old story, [5th/4th c.BC], etc.
2. adverb Κορινθόθι, at Corinth , [8th/7th c.BC] (Middle Liddel) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0