Библейское слово «ἄχρηστος» в греческих словарях

ἄ-χρηστος 2

1) бесполезный, ненужный (ἔς τι Her., πρός τι и τινος Arst.): οὐκ ἄχρηστόν ἐστι Arst. небесполезно;

2) негодный, неисправный (νῆες Her.);

3) праздный, напрасный (μετάνοια Batr.; θέσφατον Eur. — v._l. ἄκραντος);

4) недоброжелательный, злобный (θεοί, λόγοι Her.);

5) не бывший в употреблении, ненадёванный (ἱμάτια Luc.);

6) не пользующийся, не владеющий: ξυνέσει ~ Eur. неразумный.