Библейское слово «ἐπαισχύνομαι» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
ἐπαισχύνομαι —
стыдиться
стыдиться
ἐπ-αισχύνομαι (fut. ἐπαισχυνθήσομαι, aor. ἐπῃσχύνθην) стыдиться, стесняться (τινι Her., Plut., τινα Xen. и τι Plat.; ποιεῖν τι Aesch., Plat., Diod.): οὐκ ἐπαισχύνει μ᾽ ὁρῶν τὸν προστρόπαιον; Soph. и тебе не совестно, что я на коленях перед тобой?
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἐπαισχύνομαι
[epaischynomai]
Перевод
en: I am ashamed
ru: стыжусь
Морфология
время:
настоящее время
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 3369
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 5
Лексема: ἐπαισχύνομαι
Случайные стихи
"δι᾿ ἣν αἰτίαν καὶ ταῦτα πάσχω, ἀλλ᾿ οὐκ
ἐπαισχύνομαι, οἶδα γὰρ ᾧ πεπίστευκα, καὶ πέπεισμαι ὅτι δυνατός ἐστιν τὴν παραθήκην μου φυλάξαι εἰς ἐκείνην τὴν ἡμέραν"
(
2Тим. 1:12)
"Οὐ γὰρ
ἐπαισχύνομαι τὸ εὐαγγέλιον, δύναμις γὰρ θεοῦ ἐστιν εἰς σωτηρίαν παντὶ τῷ πιστεύοντι, Ἰουδαίῳ τε πρῶτον καὶ Ἕλληνι·"
(
Рим. 1:16)
Случайные стихи (перевод)
"Ибо я не
стыжусь благовествования Христова, потому что оно есть сила Божия ко спасению всякому верующему, во-первых, Иудею, потом и Еллину"
(
Рим. 1:16)
"По сей причине я и страдаю так; но не
стыжусь. Ибо я знаю, в Кого уверовал, и уверен, что Он силен сохранить залог мой на оный день"
(
2Тим. 1:12)