Библейское слово «Χριστός» в греческих словарях

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

Χριστοῦ [Christou]

Перевод

en: Christ
ru: Христа

Морфология

род: мужской род
число: единственное число
падеж: родительный падеж
часть речи: существительное

Статистика

ID: 3
Кол-во слов: 239
Повторы лексемы: 490
Лексема: Χριστός

Список стихов (239)

Иуд. 1:1 , Иуд. 1:17 , Иуд. 1:21 , Иуд. 1:25 , Флм. 1:1 , Флм. 1:3 , Флм. 1:9 , Флм. 1:25 , 2Ин. 1:3 , 2Ин. 1:9 , 1Ин. 1:3 , 1Ин. 3:23 , 1Пет. 1:1 , 1Пет. 1:2 , 1Пет. 1:3 , 1Пет. 1:7 , 1Пет. 1:11 , 1Пет. 1:13 , 1Пет. 1:19 , 1Пет. 2:5 , 1Пет. 3:21 , 1Пет. 4:1 , 1Пет. 4:11 , 1Пет. 4:13 , 1Пет. 4:14 , 1Пет. 5:1 , 2Пет. 1:1 , 2Пет. 1:8 , 2Пет. 1:11 , 2Пет. 1:16 , 2Пет. 2:20 , 2Пет. 3:18 , Кол. 1:1 , Кол. 1:3 , Кол. 1:7 , Кол. 1:24 , Кол. 2:2 , Кол. 2:11 , Кол. 2:17 , Кол. 3:15 , Кол. 3:16 , Кол. 4:3 , Кол. 4:12 , 1Фес. 1:3 , 1Фес. 2:7 , 1Фес. 3:2 , 1Фес. 5:9 , 1Фес. 5:23 , 1Фес. 5:28 , 2Фес. 1:2 , 2Фес. 1:12 , 2Фес. 2:1 , 2Фес. 2:14 , 2Фес. 3:5 , 2Фес. 3:6 , 2Фес. 3:18 , 1Тим. 1:1 , 1Тим. 1:2 , 1Тим. 4:6 , 1Тим. 5:11 , 1Тим. 5:21 , 1Тим. 6:3 , 1Тим. 6:13 , 1Тим. 6:14 , 2Тим. 1:1 , 2Тим. 1:2 , 2Тим. 1:10 , 2Тим. 2:3 , 2Тим. 4:1 , Тит. 1:1 , Тит. 1:4 , Тит. 2:13 , Тит. 3:6 , Гал. 1:1 , Гал. 1:3 , Гал. 1:7 , Гал. 1:10 , Гал. 1:12 , Гал. 2:16 , Гал. 1:6 , Гал. 3:22 , Гал. 5:4 , Гал. 5:24 , Гал. 6:2 , Гал. 6:12 , Гал. 6:14 , Гал. 6:18 , Гал. 3:29 , Еф. 1:1 , Еф. 1:2 , Еф. 1:3 , Еф. 1:5 , Еф. 1:17 , Еф. 2:12 , Еф. 2:13 , Еф. 2:20 , Еф. 3:1 , Еф. 3:4 , Еф. 3:8 , Еф. 3:19 , Еф. 4:7 , Еф. 4:12 , Еф. 4:13 , Еф. 5:5 , Еф. 5:20 , Еф. 5:21 , Еф. 6:6 , Еф. 6:23 , Флп. 1:1 , Флп. 1:2 , Флп. 1:6 , Флп. 1:8 , Флп. 1:10 , Флп. 1:11 , Флп. 1:19 , Флп. 1:27 , Флп. 1:29 , Флп. 2:16 , Флп. 2:21 , Флп. 2:30 , Флп. 3:8 , Флп. 3:9 , Флп. 3:12 , Флп. 3:18 , Флп. 4:23 , Иак. 1:1 , Иак. 2:1 , Рим. 1:1 , Рим. 1:4 , Рим. 1:6 , Рим. 1:7 , Рим. 1:8 , Рим. 2:16 , Рим. 3:22 , Рим. 5:1 , Рим. 5:11 , Рим. 5:15 , Рим. 5:17 , Рим. 5:21 , Рим. 8:9 , Рим. 8:17 , Рим. 8:35 , Рим. 9:3 , Рим. 10:17 , Рим. 15:6 , Рим. 15:16 , Рим. 15:19 , Рим. 15:29 , Рим. 15:30 , Рим. 16:16 , Рим. 16:25 , Рим. 16:27 , 1Кор. 1:1 , 1Кор. 1:2 , 1Кор. 1:3 , 1Кор. 1:6 , 1Кор. 1:7 , 1Кор. 1:8 , 1Кор. 1:9 , 1Кор. 1:10 , 1Кор. 1:12 , 1Кор. 1:17 , 1Кор. 2:16 , 1Кор. 3:23 , 1Кор. 4:1 , 1Кор. 6:11 , 1Кор. 6:15 , 1Кор. 7:22 , 1Кор. 9:12 , 1Кор. 9:21 , 1Кор. 10:16 , 1Кор. 11:1 , 1Кор. 11:3 , 1Кор. 12:27 , 1Кор. 15:23 , 1Кор. 15:57 , 2Кор. 1:1 , 2Кор. 1:2 , 2Кор. 1:3 , 2Кор. 1:5 , 2Кор. 2:10 , 2Кор. 2:12 , 2Кор. 2:15 , 2Кор. 3:3 , 2Кор. 3:4 , 2Кор. 4:4 , 2Кор. 4:6 , 2Кор. 5:10 , 2Кор. 5:14 , 2Кор. 5:18 , 2Кор. 5:20 , 2Кор. 6:15 , 2Кор. 8:9 , 2Кор. 8:23 , 2Кор. 9:13 , 2Кор. 10:1 , 2Кор. 10:5 , 2Кор. 10:7 , 2Кор. 10:14 , 2Кор. 11:10 , 2Кор. 11:13 , 2Кор. 11:23 , 2Кор. 12:9 , 2Кор. 12:10 , 2Кор. 13:3 , 2Кор. 13:13 , Евр. 3:14 , Евр. 6:1 , Евр. 9:14 , Евр. 10:10 , Евр. 11:26 , Евр. 13:21 , Откр. 1:1 , Откр. 1:2 , Откр. 1:5 , Откр. 11:15 , Откр. 12:10 , Откр. 20:4 , Откр. 20:6 , Деян. 2:31 , Деян. 2:38 , Деян. 3:6 , Деян. 4:10 , Деян. 4:26 , Деян. 8:12 , Деян. 10:36 , Деян. 10:48 , Деян. 15:26 , Деян. 16:18 , Деян. 28:31 , Мф. 1:1 , Мф. 1:17 , Мф. 1:18 , Мф. 11:2 , Мф. 22:42 , Мк. 1:1 , Мк. 9:41 , Ин. 1:17 , Рим. 7:25

Случайные стихи

Флп. 1:11
πεπληρωμένοι καρπὸν δικαιοσύνης τὸν διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ εἰς δόξαν καὶ ἔπαινον θεοῦ
исполнены плодов праведности Иисусом Христом, в славу и похвалу Божию
Гал. 6:12
ὅσοι θέλουσιν εὐπροσωπῆσαι ἐν σαρκί, οὗτοι ἀναγκάζουσιν ὑμᾶς περιτέμνεσθαι, μόνον ἵνα τῷ σταυρῷ τοῦ Χριστοῦ μὴ διώκωνται·
Желающие хвалиться по плоти принуждают вас обрезываться только для того, чтобы не быть гонимыми за крест Христов
Откр. 1:5
καὶ ἀπὸ Ἰησοῦ Χριστοῦ, ὁ μάρτυς ὁ πιστός, ὁ πρωτότοκος τῶν νεκρῶν καὶ ὁ ἄρχων τῶν βασιλέων τῆς γῆς. Τῷ ἀγαπῶντι ἡμᾶς καὶ λύσαντι ἡμᾶς ἐκ τῶν ἁμαρτιῶν ἡμῶν ἐν τῷ αἵματι αὐτοῦ —
и от Иисуса Христа, Который есть свидетель верный, первенец из мертвых и владыка царей земных. Ему, возлюбившему нас и омывшему нас от грехов наших Кровию Своею
2Фес. 3:6
Παραγγέλλομεν δὲ ὑμῖν, ἀδελφοί, ἐν ὀνόματι τοῦ κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ, στέλλεσθαι ὑμᾶς ἀπὸ παντὸς ἀδελφοῦ ἀτάκτως περιπατοῦντος καὶ μὴ κατὰ τὴν παράδοσιν ἣν παρελάβοσαν παρ᾿ ἡμῶν
Завещеваем же вам, братия, именем Господа нашего Иисуса Христа, удаляться от всякого брата, поступающего бесчинно, а не по преданию, которое приняли от нас
Гал. 5:4
κατηργήθητε ἀπὸ Χριστοῦ οἵτινες ἐν νόμῳ δικαιοῦσθε, τῆς χάριτος ἐξεπέσατε
Вы, оправдывающие себя законом, остались без Христа, отпали от благодати

Χριστός — Христос Дворецкий И.Х.

Христос

Χριστός ὁ Христос, «Помазанник» NT, Anth.

B) служащий для натирания

χριστός 3 [adj._verb. к χρίω]

1) служащий для натирания: χριστὸν φάρμακον Aesch., Eur. целебная мазь;

2) помазанный NT.

Χριστός [Christos] — Christ Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

χριστός (Χρ-), -ή, -όν
(χρίω), [in LXX for מָשִׁיחַ and cogn. forms ;]
1. 1. as adj.,
(a) of things, anointing, to be used as ointment (Æsch., Eur., al.; τ. ἔλαιον τὸ χ., Lev.21:10);
(b) of persons, anointed (ὁ ἰερεὺς ὁ χ., Lev.4:5 οἱ χ. ἰευρεῖς, 2Ma.1:10): ὁ χ. τοῦ κυρίου or Θεοῦ (1Sa.2:10, Psa.2:2, al.), of the Messiah (Aram., מְשִׁיחָא; cf. Dalman, Words, 289 ff.), Luk.2:11, 26 Jhn.1:41, Act.2:36; 4:26, al.
2. As subst., ὁ Χριστός, the Messiah, the Christ: Mat.2:4, Mrk.8:29, Luk.2:11, Jhn.1:20, Act.2:31, Rom.7:4, al.; Ἰησοῦς, Mrk.1:1, Jhn.1:17, Act.2:38, al.; Χ. Ἰησοῦς, Mat.1:18, WH, mg. Act.5:42, Rom.6:3, al.; Χ. κύριος, Luk.2:11 Ἰησοῦς Χ. ὁ κύριος, Act.15:26, Rom.1:7, al.
(AS) Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

Χριστός [Christos] — Christ Liddell–Scott–Jones, LSJ

χριστός, ή, όν,
(χρίω) to be rubbed on, used as ointment or salve, opposed to πιστός, [Refs 5th c.BC+]; τὸ ἔλαιον τὸ χ. anointing oil, [LXX]
II of persons, anointed, ὁ ἱερεύς ὁ χ. [LXX]
II.2 especially of the Kings of Israel, ὁ χ. Κυρίου[LXX]; plural, of the patriarchs, [LXX]
II.3 in NT, ὁ χ. the Messiah, [NT]; then used as proper name of Jesus, Ἰησοῦς χ. [NT] Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0