Библейское слово «ψεῦδος» в греческих словарях

ψεῦδος, εος τό (эп. dat. pl. ψεύδεσσιν)

1) ложь, обман Hom., Pind.: ~ λέγειν Soph. и ~ ψεύδεσθαι Plat. говорить ложь; τέρατα ψεύδους NT ложные чудеса;

2) ошибка, заблуждение: τὸ δὲ ὅλον ~ ἐστι Plat. всё это неверно; τὸ πρῶτον ~ лог. Arst. (лат. error fundamentalis) принципиальная ошибка;

3) вымысел, поэтическая фантазия (~ γλυκύ, ψεύδεα ποικίλα Pind.);

4) хитрость, уловка (ψεύδεα βουλεύειν Hom.; ~ τοῦ στρατηγήματος Diod.);

5) прыщик (ψεύδεα ῥινός Theocr.).