Библейское слово «γίνομαι» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

γίνομαι —

γίνομαι (γῑ) дор. ион. и поздн. = γίγνομαι.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ἐγένετο [egeneto, Egeneto]

Перевод

en: it happened, became, happened, has been, was, occurred, there was, Has become, has come, came to be, it came to pass, came, has happened, came upon, had become, there arose, took place, arose, took, it came, there-was, fell, it has become, appeared, was made, has become, it had happened, there came, it was
ru: произошло, стало, случились, был, стал, стала, произошла, Наступило, наступило, было, появился, прошло, произошёл, случилось, была, происходило, произошел, принял, дошел, наступила, наступил, возник, случилась, стали, явился, создано, настала, явилось, раздался, наступал, создан, явилась

Морфология

род: -
время: аорист
число: единственное число
падеж: -
часть речи: глагол

Статистика

ID: 2522
Кол-во слов: 121
Повторы лексемы: 448
Лексема: γίνομαι

Список стихов (121)

1Фес. 3:4 , 2Тим. 3:9 , 2Тим. 3:11 , Рим. 7:13 , Рим. 11:34 , 1Кор. 15:45 , 2Кор. 1:19 , Евр. 2:2 , Евр. 5:9 , Евр. 11:7 , Откр. 2:8 , Откр. 6:12 , Откр. 8:1 , Откр. 8:7 , Откр. 8:8 , Откр. 8:11 , Откр. 11:13 , Откр. 11:15 , Откр. 12:7 , Откр. 12:10 , Откр. 16:2 , Откр. 16:3 , Откр. 16:4 , Откр. 16:10 , Откр. 16:18 , Откр. 16:19 , Откр. 18:2 , Деян. 1:19 , Деян. 2:2 , Деян. 4:5 , Деян. 5:5 , Деян. 5:7 , Деян. 5:11 , Деян. 6:1 , Деян. 7:13 , Деян. 7:29 , Деян. 7:31 , Деян. 7:40 , Деян. 8:1 , Деян. 8:8 , Деян. 9:3 , Деян. 9:19 , Деян. 9:32 , Деян. 9:37 , Деян. 9:42 , Деян. 9:43 , Деян. 10:10 , Деян. 10:13 , Деян. 10:16 , Деян. 10:25 , Деян. 11:10 , Деян. 11:26 , Деян. 11:28 , Деян. 12:18 , Деян. 15:39 , Деян. 14:1 , Деян. 14:5 , Деян. 16:16 , Деян. 16:26 , Деян. 19:1 , Деян. 19:10 , Деян. 19:17 , Деян. 19:23 , Деян. 19:34 , Деян. 20:3 , Деян. 20:37 , Деян. 21:1 , Деян. 21:5 , Деян. 21:30 , Деян. 21:35 , Деян. 22:6 , Деян. 22:17 , Деян. 23:7 , Деян. 23:9 , Деян. 27:27 , Деян. 27:39 , Деян. 27:42 , Деян. 27:44 , Деян. 28:8 , Деян. 28:17 , Мф. 26:1 , Мф. 27:45 , Мф. 8:24 , Мф. 8:26 , Мф. 9:10 , Мф. 11:1 , Мф. 11:26 , Мф. 13:53 , Мф. 17:2 , Мф. 19:1 , Мф. 21:42 , Мф. 28:2 , Мф. 7:28 , Лк. 1:5 , Лк. 1:8 , Лк. 1:23 , Лк. 1:41 , Мк. 1:4 , Мк. 1:9 , Мк. 1:11 , Мк. 2:23 , Мк. 2:27 , Мк. 4:4 , Мк. 4:10 , Мк. 4:22 , Мк. 4:39 , Мк. 5:16 , Мк. 6:14 , Мк. 9:3 , Мк. 9:7 , Мк. 9:26 , Мк. 11:19 , Мк. 12:11 , Мк. 15:33 , Ин. 1:3 , Ин. 1:6 , Ин. 1:10 , Ин. 1:14 , Ин. 1:17 , Ин. 1:28 , Ин. 2:1

Случайные стихи

"Καὶ ἤκουσεν ὁ βασιλεὺς Ἡρῴδης, φανερὸν γὰρ ἐγένετο τὸ ὄνομα αὐτοῦ, καὶ ἔλεγον ὅτι Ἰωάννης ὁ βαπτίζων ἐγήγερται ἐκ νεκρῶν, καὶ διὰ τοῦτο ἐνεργοῦσιν αἱ δυνάμεις ἐν αὐτῷ" (Мк. 6:14)
"καὶ γὰρ ὅτε πρὸς ὑμᾶς ἦμεν, προελέγομεν ὑμῖν ὅτι μέλλομεν θλίβεσθαι, καθὼς καὶ ἐγένετο καὶ οἴδατε" (1Фес. 3:4)
"καὶ τελειωθεὶς ἐγένετο πᾶσιν τοῖς ὑπακούουσιν αὐτῷ αἴτιος σωτηρίας αἰωνίου" (Евр. 5:9)
"Ἐγένετο ἄνθρωπος ἀπεσταλμένος παρὰ θεοῦ, ὄνομα αὐτῷ Ἰωάννης·" (Ин. 1:6)
"καὶ λαβὼν τροφὴν ἐνίσχυσεν. Ἐγένετο δὲ μετὰ τῶν ἐν Δαμασκῷ μαθητῶν ἡμέρας τινάς" (Деян. 9:19)

Случайные стихи (перевод)

"И внезапно сделался шум с неба, как бы от несущегося сильного ветра, и наполнил весь дом, где они находились" (Деян. 2:2)
"А когда они пришли во второй раз, Иосиф открылся братьям своим, и известен стал фараону род Иосифов" (Деян. 7:13)
"Отсюда произошло огорчение, так что они разлучились друг с другом; и Варнава, взяв Марка, отплыл в Кипр" (Деян. 15:39)
"Проведя эти дни, мы вышли и пошли, и нас провожали все с женами и детьми даже за город; а на берегу, преклонив колени, помолились" (Деян. 21:5)
"Верою Ной, получив откровение о том, что еще не было видимо, благоговея приготовил ковчег для спасения дома своего; ею осудил он (весь) мир, и сделался наследником праведности по вере" (Евр. 11:7)