Библейское слово «γίνομαι» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

γίνομαι —

γίνομαι (γῑ) дор. ион. и поздн. = γίγνομαι.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ἐγένετο [egeneto, Egeneto]

Перевод

en: it happened, became, happened, has been, was, occurred, there was, Has become, has come, came to be, it came to pass, came, has happened, came upon, had become, there arose, took place, arose, took, it came, there-was, fell, it has become, appeared, was made, has become, it had happened, there came, it was
ru: произошло, стало, случились, был, стал, стала, произошла, Наступило, наступило, было, появился, прошло, произошёл, случилось, была, происходило, произошел, принял, дошел, наступила, наступил, возник, случилась, стали, явился, создано, настала, явилось, раздался, наступал, создан, явилась

Морфология

род: -
время: аорист
число: единственное число
падеж: -
часть речи: глагол

Статистика

ID: 2522
Кол-во слов: 121
Повторы лексемы: 448
Лексема: γίνομαι

Список стихов (121)

1Фес. 3:4 , 2Тим. 3:9 , 2Тим. 3:11 , Рим. 7:13 , Рим. 11:34 , 1Кор. 15:45 , 2Кор. 1:19 , Евр. 2:2 , Евр. 5:9 , Евр. 11:7 , Откр. 2:8 , Откр. 6:12 , Откр. 8:1 , Откр. 8:7 , Откр. 8:8 , Откр. 8:11 , Откр. 11:13 , Откр. 11:15 , Откр. 12:7 , Откр. 12:10 , Откр. 16:2 , Откр. 16:3 , Откр. 16:4 , Откр. 16:10 , Откр. 16:18 , Откр. 16:19 , Откр. 18:2 , Деян. 1:19 , Деян. 2:2 , Деян. 4:5 , Деян. 5:5 , Деян. 5:7 , Деян. 5:11 , Деян. 6:1 , Деян. 7:13 , Деян. 7:29 , Деян. 7:31 , Деян. 7:40 , Деян. 8:1 , Деян. 8:8 , Деян. 9:3 , Деян. 9:19 , Деян. 9:32 , Деян. 9:37 , Деян. 9:42 , Деян. 9:43 , Деян. 10:10 , Деян. 10:13 , Деян. 10:16 , Деян. 10:25 , Деян. 11:10 , Деян. 11:26 , Деян. 11:28 , Деян. 12:18 , Деян. 15:39 , Деян. 14:1 , Деян. 14:5 , Деян. 16:16 , Деян. 16:26 , Деян. 19:1 , Деян. 19:10 , Деян. 19:17 , Деян. 19:23 , Деян. 19:34 , Деян. 20:3 , Деян. 20:37 , Деян. 21:1 , Деян. 21:5 , Деян. 21:30 , Деян. 21:35 , Деян. 22:6 , Деян. 22:17 , Деян. 23:7 , Деян. 23:9 , Деян. 27:27 , Деян. 27:39 , Деян. 27:42 , Деян. 27:44 , Деян. 28:8 , Деян. 28:17 , Мф. 26:1 , Мф. 27:45 , Мф. 8:24 , Мф. 8:26 , Мф. 9:10 , Мф. 11:1 , Мф. 11:26 , Мф. 13:53 , Мф. 17:2 , Мф. 19:1 , Мф. 21:42 , Мф. 28:2 , Мф. 7:28 , Лк. 1:5 , Лк. 1:8 , Лк. 1:23 , Лк. 1:41 , Мк. 1:4 , Мк. 1:9 , Мк. 1:11 , Мк. 2:23 , Мк. 2:27 , Мк. 4:4 , Мк. 4:10 , Мк. 4:22 , Мк. 4:39 , Мк. 5:16 , Мк. 6:14 , Мк. 9:3 , Мк. 9:7 , Мк. 9:26 , Мк. 11:19 , Мк. 12:11 , Мк. 15:33 , Ин. 1:3 , Ин. 1:6 , Ин. 1:10 , Ин. 1:14 , Ин. 1:17 , Ин. 1:28 , Ин. 2:1

Случайные стихи

"ἐγένετο δὲ παροξυσμὸς ὥστε ἀποχωρισθῆναι αὐτοὺς ἀπ᾿ ἀλλήλων, τόν τε Βαρναβᾶν παραλαβόντα τὸν Μᾶρκον ἐκπλεῦσαι εἰς Κύπρον" (Деян. 15:39)
"τοῦτο δὲ ἐγένετο γνωστὸν πᾶσιν Ἰουδαίοις τε καὶ Ἕλλησιν τοῖς κατοικοῦσιν τὴν Ἔφεσον, καὶ ἐπέπεσεν φόβος ἐπὶ πάντας αὐτούς, καὶ ἐμεγαλύνετο τὸ ὄνομα τοῦ κυρίου Ἰησοῦ" (Деян. 19:17)
"Καὶ εἶδον ὅτε ἤνοιξεν τὴν σφραγῖδα τὴν ἕκτην, καὶ σεισμὸς μέγας ἐγένετο, καὶ ὁ ἥλιος ἐγένετο μέλας ὡς σάκκος τρίχινος, καὶ ἡ σελήνη ὅλη ἐγένετο ὡς αἷμα" (Откр. 6:12)
"Καὶ ὁ πέμπτος ἐξέχεεν τὴν φιάλην αὐτοῦ ἐπὶ τὸν θρόνον τοῦ θηρίου· καὶ ἐγένετο ἡ βασιλεία αὐτοῦ ἐσκοτωμένη, καὶ ἐμασῶντο τὰς γλώσσας αὐτῶν ἐκ τοῦ πόνου" (Откр. 16:10)
"Καὶ ἐγένετο ὅτε ἐτέλεσεν ὁ Ἰησοῦς πάντας τοὺς λόγους τούτους, εἶπεν τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ" (Мф. 26:1)

Случайные стихи (перевод)

"Во дни Ирода, царя Иудейского, был священник из Авиевой чреды, именем Захария, и жена его из рода Ааронова, имя ей Елисавета" (Лк. 1:5)
"и это сделалось известно всем жителям Иерусалима, так что земля та на отечественном их наречии названа Акелдама, то есть земля крови" (Деян. 1:19)
"А когда они пришли во второй раз, Иосиф открылся братьям своим, и известен стал фараону род Иосифов" (Деян. 7:13)
"Целый год собирались они в церкви и учили немалое число людей, и ученики в Антиохии в первый раз стали называться Христианами" (Деян. 11:26)
"Когда же я был в пути и приближался к Дамаску, около полудня вдруг осиял меня великий свет с неба" (Деян. 22:6)