Библейское слово «περιτομή» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

περιτομή — обрезание

обрезание

περι-τομή ἡ обрезание NT: οἱ ἐκ τῆς περιτομῆς NT = οἱ περιτμημένοι.

περιτομῆς [peritomēs, peritomes]

Перевод

en: the circumcision, circumcision, of circumcision

ru: обрезания

Морфология

род: женский род

время: -

число: единственное число

падеж: родительный падеж

часть речи: существительное

Статистика

ID: 2345

Кол-во слов: 14

Повторы лексемы: 31

Лексема: περιτομή

Список стихов (14)

Кол. 4:11 , Тит. 1:10 , Гал. 2:7 , Гал. 2:8 , Гал. 2:12 , Еф. 2:11 , Рим. 2:27 , Рим. 3:1 , Рим. 4:11 , Рим. 4:12 , Рим. 15:8 , Деян. 7:8 , Деян. 10:45 , Деян. 11:2

Случайные стихи

"πρὸ τοῦ γὰρ ἐλθεῖν τινας ἀπὸ Ἰακώβου μετὰ τῶν ἐθνῶν συνήσθιεν· ὅτε δὲ ἦλθον, ὑπέστελλεν καὶ ἀφώριζεν ἑαυτόν, φοβούμενος τοὺς ἐκ περιτομῆς" (Гал. 2:12)

"καὶ σημεῖον ἔλαβεν περιτομῆς, σφραγῖδα τῆς δικαιοσύνης τῆς πίστεως τῆς ἐν τῇ ἀκροβυστίᾳ, εἰς τὸ εἶναι αὐτὸν πατέρα πάντων τῶν πιστευόντων δι᾿ ἀκροβυστίας, εἰς τὸ λογισθῆναι αὐτοῖς [τὴν] δικαιοσύνην" (Рим. 4:11)

"καὶ ἔδωκεν αὐτῷ διαθήκην περιτομῆς· καὶ οὕτως ἐγέννησεν τὸν Ἰσαὰκ καὶ περιέτεμεν αὐτὸν τῇ ἡμέρᾳ τῇ ὀγδόῃ, καὶ Ἰσαὰκ τὸν Ἰακώβ, καὶ Ἰακὼβ τοὺς δώδεκα πατριάρχας" (Деян. 7:8)

"ἀλλὰ τοὐναντίον ἰδόντες ὅτι πεπίστευμαι τὸ εὐαγγέλιον τῆς ἀκροβυστίας καθὼς Πέτρος τῆς περιτομῆς" (Гал. 2:7)

"Εἰσὶν γὰρ πολλοὶ [καὶ] ἀνυπότακτοι, ματαιολόγοι καὶ φρεναπάται, μάλιστα οἱ ἐκ τῆς περιτομῆς" (Тит. 1:10)

Случайные стихи (перевод)

"И дал ему завет обрезания. По сем родил он Исаака и обрезал его в восьмой день; а Исаак родил Иакова, Иаков же двенадцать патриархов" (Деян. 7:8)

"И когда Петр пришел в Иерусалим, обрезанные упрекали его" (Деян. 11:2)

"Итак, какое преимущество быть Иудеем, или какая польза от обрезания?" (Рим. 3:1)

"и отцом обрезанных, не только принявших обрезание, но и ходящих по следам веры отца нашего Авраама, которую имел он в необрезании" (Рим. 4:12)

"также Иисус, прозываемый Иустом, оба из обрезанных. Они - единственные сотрудники для Царствия Божия, бывшие мне отрадою" (Кол. 4:11)